Exemplos de uso de Nappaamassa em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Käy nappaamassa Wharton.
Just go get Wharton.Tätä Alameda Slimiä,- Miksemme kävisi nappaamassa.
Why don't we go nab that Alameda Slim.Käy siis nappaamassa veremme.
So go snag our blood.Isäsi ei siis ollut täällä nappaamassa häntä?
He started the fire and your father wasn't here to catch him?Olemme nappaamassa tappajaa.
About to catch a killer.Hän ja Mike Franks olivat mukana nappaamassa Noriegaa?
She and Mike Franks were involved in the capture of Noriega in Panama?Käy nappaamassa pari kanaa.
Just go grab a couple chickens.Olemme täällä nappaamassa roistoja!
We're here to catch crooks!Käy nappaamassa mato, senkin tirppa!
Go catch a worm, bird!Mutta koska he yrittävät tappaa sinut, olemme nappaamassa heidät.
But they're trying to kill you, means we're getting to them.Käy nappaamassa minulle Smurffeja.
Go capture me some Smurfs.Olen varma, että Christine ei pahastu jos käyt nappaamassa tavarasi.
I'm sure Christine wouldn't mind if you went grabbed your stuff.He ovat nappaamassa murhaajaa.
They're out catching the killer.Pitäkää hauskaa. Täällä minä olen,yksin, nappaamassa sarjamurhaajia.
Have fun. I will just be here,alone, catching the serial killer.Käy nappaamassa vakoojia. Haluatko synninpäästön?
You want absolution? Go catch some spies?Taidan käydä nappaamassa karkureita.
I think I might go catch a fugitive.Mutta koska he yrittävät tappaa sinut, olemme nappaamassa heidät.
But the fact that they're trying to kill you, means we're getting to them.Emme olekaan nappaamassa sinulle Pokemonia, emmehän?
We're not catching you a Pokémon, are we?Pitäkää hauskaa. Täällä minä olen,yksin, nappaamassa sarjamurhaajia.
I will just be here,alone, catching the serial killer.- Have fun.Dean, kun olit nappaamassa sitä demonia, et kai.
Dean? Yeah? When you were trapping that demon, you weren't.Muutama verikoirayksikkö on jo partiossa- nappaamassa heitä kiinni.
Several Bloodhound units are already on patrol running them to ground.Emme olekaan nappaamassa sinulle Pokemonia, emmehän? Ööh… Cubone?
We're not catching you a Pokemon, are we? A Cubone?Niin paljon kuin haluatte, mutta aion pysyä täällä nappaamassa murhaajan.
But I'm going Luulin, että olimme nappaamassa Kevin Whitfieldin tappajaa.
I thought we were catching Kevin Whitfield's killer.Jos jokin menee pieleen, käydään Kaukoidässä nappaamassa uusi.
If something goes wrong, we will just pop over to the Orient, grab another one.Ööh… Cubone? Emme olekaan nappaamassa sinulle Pokemonia, emmehän?
A Cubone? We're not catching you a Pokemon, are we?Käyn nappaamassa pari kuvaa ja selvittämässä asiaa Ridleyn kanssa.
I will hop out with Ridley, grab a couple of pictures, and see what I can find out.Ööh… Cubone? Emme olekaan nappaamassa sinulle Pokemonia, emmehän?
SOBBING Cubone. We're not catching you a Pokémon, are we?Käyn nappaamassa pari kuvaa ja selvittämässä asiaa Ridleyn kanssa.
And see what I can find out. I will hop out with Ridley, grab a couple of pictures.Jos sinun täytyy olla töissä nappaamassa pahiksia, kuka peittelee minut?
If you have to work catching bad guys, who's going to tuck me in?
