Exemplos de uso de
Olemme katselleet
em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Me olemme katselleet.
We have been watching.
Monenko ystävämme kuolemaa olemme katselleet?
How many friends have we watched die?
Victor, olemme katselleet sinua.
Victor, we have been watching you.
Ja kuunnelleet vuorilta! Olemme katselleet.
We have watched… and listened from the mountains!
Kyllä. Olemme katselleet teitä.
We have been watching you. Oh, yeah.
Ja kuunnelleet vuorilta! Olemme katselleet.
And listened from the mountains! We have watched.
Olemme katselleet sinua kauan.
We have been watching you a long time.
Matthew, äitisi ja minä olemme katselleet Will& Gracea.
Matthew, your mother and I have been watching Will& Grace.
Olemme katselleet tv: tä.
We have been watching television and talking.
Ja kuunnelleet vuorilta! On haastepäivä. Olemme katselleet.
We have watched and listened from the mountains!
Olemme katselleet pyöriä koko päivän.
We been looking at bikes all day.
Tunnen Alastoman Miehen, koska olemme katselleet häntä vuosia.
And I know Ugly Naked Guy because we have been watching him for five years.
Olemme katselleet teitä jonkin aikaa.
We have been watching you for a while now.
YHDISTYKSEN YLEISKOKOUS Niin kauan kuin olemme katselleet yötaivasta, olemme tunteneet sitä.
For as long as we have looked up at the night sky that is what we felt.
Olemme katselleet tätä sivua tunteja.
We have been looking at this page for hours.
Niin kauan kuin meillä on ollut silmät, joilla nähdä,… olemme katselleet yötaivasta… ja yrittäneet kuvitella, mikä voisi kylpeä kaukaisten tähtien valossa.
As long as we have had eyes to see, we have gazed into the night sky… and tried to imagine what might be bathed in the light of distant stars.
Olemme katselleet vain nauhoitusta taivaasta.
We have been watching a recorded sky on playback.
Näin ollen se Tšetšeniasta kertova elokuva, jota olemme katselleet vuosien ajan, ei ole mustavalkoinen elokuva, jossa hyvä sheriffi mittelee voimiaan rosvojen kanssa.
That said, the film on Chechnya we have been watching for years is not a black and white film, with a good sheriff pitted against the bad guys.
Olemme katselleet soijan ostajia. Odota hetki.
Wait a minute. We have been looking for buyers of soy.
Minä ja Felix olemme katselleet alligaattorifarmia Floridassa.
Me and felix, we been looking into.
Olemme katselleet turvallisuus-farsseja aina vuodesta 2001 lähtien.
We have watched farce after farce to do with security since 2001.
Odota hetki. Olemme katselleet soijan ostajia.
Wait a minute. We have been looking for buyers of soy.
Olemme katselleet sitä kymmenen kuukautta, emmekä pidä siitä.
We have been looking at it for ten months, and we don't like it.
Kamut hei! Me olemme katselleet tuhansia niitä lentoja.
Guys, we have watched a ton of these flights.
Olemme katselleet näitä samoja neanderthalilaisia yläkoulusta asti.
We have been watching the same parade of neanderthals Since seventh grade.
Kate ja minä olemme katselleet pitkään tuota ilmoitustaulua.
Kate and I spent a long time looking at that bulletin board the other day.
Olemme katselleet kuinka Israelin suorittavan strategisia ilmaiskujaan huijaustensa varjolla.
We have watched Israel use a con game to start the usual strategic air strikes.
Zabvronianialaiset, olemme katselleet ihmetellen juhlien suunnittelua, emmekö? Me olemme?.
Zabvronians, we have watched in wonder this week as Debbie Weaver planned a birthday party, have we not?
Olemme katselleet inhoten, kun teknologista edistymistä johtaa lapsi.
We have watched with disgust… have been overseen by a child! as your technological advancements.
Olemme katselleet sinua ja nähneet, kuinka olet auttanut ihmisiä.
WE have WATCHED YOU. SEEN THE THINGS YOU have DONE, THE PEOPLE YOU have HELPED.
Resultados: 34,
Tempo: 0.0476
Como usar o "olemme katselleet" em uma frase Finlandês
English
Suomi
Dansk
Español
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文