O Que é OLEMME RAATANEET em Inglês

• we have been working
• is what we have been working
• we have worked hard

Exemplos de uso de Olemme raataneet em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Me olemme raataneet.
We have been working on.

Ääni tietää, kuinka kovasti olemme raataneet.
Voice knows we have worked hard.

Olemme raataneet koko päivän.
We have been working all day.

On aika huilata. Olemme raataneet.
Time for a break. We have been working hard.

Olemme raataneet monta tuntia.
We have been working for hours.

Mutta se MacGyver- saattaa tuhota kaiken, minkä eteen olemme raataneet.
But this MacGyver, we have worked so hard to accomplish. he could destroy everything.

Me olemme raataneet koko päivän.
We have been slaving all day.

En unohda ikinä, kun isä sanoi: Tämän eteen olemme raataneet.
This is the moment we have been working for all our lives. I will never forget my dad said.

Olemme raataneet tämän eteen.
This is what we have been working for.

Toivottavasti käsität, sillä olemme raataneet arvioinnin eteen vuosia. Tule tähän.
Because we have been working to get this eval for over four years now, bro. I hope you do understand.

Olemme raataneet tämän eteen, kulta.
This is what we have been working for baby.

Huomenna kaikki on ohi- kaikki se, minkä puolesta olemme raataneet alusta asti.
Tomorrow, it's all gonna be over, everything we have been working for since we started school.

Olemme raataneet kuuman uunin äärellä koko päivän.
Laughing We have been slaving over a hot oven all day.

He halventavat arvojamme, varastavat naisemme ja vaarantavat- sen kunniakäsityksen, jonka eteen olemme raataneet!
They're desecrating our values, stealing our women… and putting into peril the code of honor that we at Tigerclaw have worked so hard to establish!

Olemme raataneet tämän eteen edistyen huomattavasti.
We have been working hard on this, achieving significant progress.

Jos haluatte lopettaa toimemme, teillä on parempi olla oikeuden määräys,- koska olemme raataneet tämän parissa jo kaksi kuukautta.
You wanna shut us down, pal, you better have a court order… because we have been busting our hump on this case for over two months now.

Olemme raataneet niin kovasti voidaksemme lopultakin herättää heidät.
We have all worked so hard to finally be able to wake them up.

Olet oikeassa. Olemme raataneet Jumalan palveluksessa kyllin kauan.
You're right. We have toiled in God's service long enough.

Olemme raataneet 20 vuotta. Nyt meillä on tilaisuus.
Twenty years, we have been working just to make ends meet. You're right.

Olemme raataneet pelastaaksemme koulun ja sen myös teimme.
We have worked hard all semester to save this school. Truth is, we did.

Olemme raataneet, maksaneet liian kovan hinnan siitä mitä meillä on..
We have worked too hard and paid too high a price for what we have..

Olemme raataneet, maksaneet liian kovan hinnan siitä mitä meillä on Ja hän haluaa hylätä sen?
We have worked too hard and paid too high a price for what we have?.

Olemme raataneet kovasti, säästäneet rahaa- enkä ole varma, että haluan käyttää rahat siihen.
I just… We have both worked really hard, and we have saved up money, a lot of money… Yeah.

Täälläkö olimme raataneet paremman elämän puolesta?
Where we had worked so hard for a better life?

Sukupolvien ajan he ovat raataneet sisäplaneettalaisten hyväksi.
They have slaved away for the Inners, Generation after generation.

Mitä? Hän sanoi, että olette raataneet lujaa?
He said you two have been working really hard lately- Excuse me?

Tätä varten he ovat raataneet.
This is what they have been working for.

Te olette raataneet liika tämän hyvän asian puolesta tässä kuumassa auringossa,- ja jumalan siunausta teille siitä.
You know what? You have been working your little fanny off… in this hot sun for a darn good cause. And God bless you for it.

Nyt haluan sen, minkä eteen muut ovat raataneet koko ikänsä.
I think now I like to have what everybody else worked their entire life for… don't get a stay.

Brenner. Älkää ottako tavaksi juopotella satamassa, Eläkkeellä. mutta olette raataneet kuusi tuntia.
Brenner, retired. Don't make a practice of drinking with dock wallopers, but you have been dry-pulling for six hours now.

Como usar o "olemme raataneet" em uma frase Finlandês

Tämänkö vuoksi olemme raataneet läpi elämämme!

Olemme raataneet kädet verillä, univeloilla, viimeisillä voimillamme.

Me seniorit olemme raataneet verissä päin saadaksemme Suomen nousuun.

Kaikki minkä vuoksi olemme raataneet koko elämämme, jäi kuudenkymmenen minuutin päähän.

Voitte vaan kuvitella miten väsynyttä kissaa me ollaan, kun olemme raataneet vuorokaudet läpeensä.

Etenkin kun olemme raataneet todella kovaa koko kauden, kuinka olemme pelanneet yhdessä joukkueena, tukeneet toisiamme.

Kiehuttaa, koska juuri sunnuntaina olemme raataneet monta tuntia istuttamalla lisää pensasaitaa siihen viereen, jotta näköeste jatkuisi pidemmälle.

Lähettänyt Vikki klo 8.26 36 kommenttia Lähettänyt Vikki klo 6.35 40 kommenttia Olemme raataneet mökillä koko kesän.

Emme ole ottaneet dollariakaan vanhemmiltani yläkoulun jälkeen. – Olemme raataneet pystyäksemme ostamaan talon, auton ja maksaaksemme musiikkivälineistä.

Olemme raataneet nyt taustalla parin kuukauden ajan tehden kehitystyötä, joka saadaan tämän kuun aikana näkymään teille asti.

Como usar o "we have worked hard, we have been working" em uma frase Inglês

We have worked hard to bring this club together.

we have been working very well together.

We have been working with telling time.

We have worked hard to maintain backwards compatibility.

we have been working there for Education.

We have been working with the Joomla!

Since then we have worked hard to.

We have worked hard to earn the reputation.

We have been working with ink, lately.

Despite the rain, we have been working hard.