Exemplos de uso de Olette syntyneet em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te olette syntyneet taistelijoiksi.
You are born fighters.Ei taloa jossa olette syntyneet.
Not the house that you were born in.Olette syntyneet ja kasvaneet täällä.
You were all born and grew up here.Te kaikkiko olette syntyneet Maassa?
And all of you were born on Earth,?Tätä päivää varten te olette syntyneet.
This Mutta te molemmat olette syntyneet kuninkaiksi.
But both of you were born to be kings.Olette syntyneet samassa sairaalassa Kaliforniassa.
You were both born in the same hospital in California.Mutta te molemmat olette syntyneet kuninkaiksi.
Were born to be kings. But both of you.Onneksi olette syntyneet hinduyhteiskuntaan, mutta olemme menneet näissä asioissa liian pitkälle.
So luckily you are born in a Hindu community, but we go too far with it.Te saatanallinen eliitti, jotka olette syntyneet hopealusikka suussanne!
You satanic elite, born with a silver spoon in your mouth!Ja kun olette syntyneet, hän unohtaa kaiken.”Lapseni on nyt syntynyt. .
And once you are born she forgets everything,“That's- my child is Talo on erikoinen siksi, että te kaikki olette syntyneet täällä.
All of you were born here and so that makes it special.Te olette syntyneet kristinuskoon, ja uskotte Raamattuun, mutta ne, jotka ovat syntyneet islamilaisuuteen, uskovat vain Koraaniin.
You were born in a Christian religion, so you believe in Bible; but those who Sen takia te olette täällä, olette syntyneet tänne sitä varten.
Because that Nyt siis te olette syntyneet tänne ja tuoneet tuoksun. Te olette oivaltaneita sieluja ja teillä on tuoksua, jota levittää, joten luulen, että teidän vastuunne on kaksinkertainen, koska teidän täytyy levittää tätä tuoksua.
So now you are born here, you have brought the fragrance, you Ensimmäinen ehdollistuma on siinä, että olette syntyneet Intiassa, Englannissa tai jossain muualla.
We have first conditioning that supposing you are born in India or England or any place.Tällaisen tason saavuttaminen pitäisi olla mahdollista, koska olette syntyneet tässä erityisessä maassa, Englannissa.
Now to achieve that caliber should Aloitamme aivan alusta, josvoisitte kertoa, missä olette syntyneet ja millainen oli lapsuutenne.
I guess we should start at the beginning and talk about your upbringing,where you were born and what your childhood Kaikki miehet ovat syntyneet pettäjiksi.
All men are born hardwired to betray.Molempien vauvat olivat syntyneet samana päivänä.
Both babies were born on the same day.Historiallisen hoitamattomien potilaiden verrokkiryhmän potilaat olivat syntyneet vuonna 1993 tai sen jälkeen.
Subjects in the untreated historical cohort were born in 1993 or later.Hän tietää nimesi missä me olemme syntyneet ja millaisista ranskanperunoista pidän.
She knows our names where we were born and what kind of french fries I like.Koska he ovat syntyneet täällä.
Because they were born here.Kaksi ensimmäistä tyttölasta olivat syntyneet vuosina 1903 ja 1904.
Two sons were born in the years 1904 and 1908.Ne tarinat olivat syntyneet kauan kauan sitten.
Those tales were born a long time ago.Jotkut rodut ovat syntyneet(synnynnäinen) tätä ongelmaa;
Some breeds are born(congenital) with this problem;Kaikki meistä ovat syntyneet samalla tavalla.
All of us were born in the same way.Gretsch rummut ovat syntyneet Brooklynissa, New Yorkissa vuonna 1883.
Gretsch drums were born in Brooklyn, New York in 1883.Koirat ovat syntyneet heidän.
Dogs are born with them.Mestariteos demotivational julisteet ovat syntyneet täällä!
The masterpiece of demotivational posters are born here!
