Exemplos de uso de Oli nostanut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oli nostanut käteistä. Hän.
Had withdrawn cash. She.Minä ammuin hänen veljensä kun tämä oli nostanut kätensä ylös.
I shot his brother while his hands were raised in the air.Hän oli nostanut auton oven.
You know, he would picked up a car door.Minä ammuin hänen veljensä… kun tämä oli nostanut kätensä ylös.
While his hands were raised in the air. I shot his brother.Hän oli nostanut jutun William Jenseniä vastaan.
He was charged in a case with a William Jensen.
As pessoas também se traduzem
NY tutkijoiden kanssa. Päinvastoin, hän oli nostanut esille muun.
Ny with scholars. On the contrary, he was brought up among.Ian oli nostanut esille, rakastava, huolehtiva, mutta köyhien kotiin.
Ian was brought up in a loving, caring, but poor, home.Se oli lähinnä Pyrilampes"talo, että Platon oli nostanut esille.
It Joiden mukaan, että hän oli nostanut kätensä… antautuakseen. Meillä ei ole todistajanlausuntoja.
We don't Hille vanhemmat erotetaan ennen kuin hänen syntymästään, ja hän oli nostanut esille hänen äitinsä.
Hille's parents separated before his birth and he was brought up by his mother.Mutta hän oli nostanut esille, rakastava perhe, jota ympäröi läheiset suhteet, jotka osoittivat hänelle paljon koettu.
But he was brought up in a loving family surrounded by close relations who showed him much affection.William oli hänen vanhempiensa vanhin poika ja hän oli nostanut esille hänen vanhempansa on Baptist.
William Zoárd oli nostanut esille Budapestissä kauden jälkeen kompromissi esittää Unkari johonkin eri poliittisten asemaan.
Zoárd was brought up in Budapest in the period just after the Compromise put Hungary onto a different political footing.William's äiti kuoli, kun hän oli kuusi vuotta vanha ja että kun hän oli nostanut esille hänen isänsä.
William's mother died when he Oli nostanut kätensä rukoilla, pilvi, vaikkei tuuli sekoittaen, riensi poikki lakipisteen ja piilotti kirkastuvat tähdet.
Had lifted his hands to pray, a cloud, though no wind was stirring, hurried across the zenith and hid the brightening stars.Little tiedetään hänen vanhempansa jotka kuolivat, kun hän oli nuori,joten hän oli nostanut esille kuin orpona.
Little Jo 400-luvulle tultaessa eroosio oli nostanut maantasoa niin paljon, että kaaren läpi laitettiin ensimmäistä kertaa kulkemaan tie.
By the 4th century, erosion had raised the level of the Forum so much that a roadway was put through the Arch for the first time.Vuonna 1997 Lampenius nimitettiin Suomen Turismilähettilääksi Ruotsissa, koska hän oli nostanut ruotsalaisten kiinnostusta Suomea kohtaan.
In 1997, Brava was titled as Finland's Tourist Envoy in Sweden as she had increased Swedes' interest in Finland.Tammikuussa 2011 varmistui, että palvelu oli nostanut 10 miljoonaa dollaria lisärahoitusta Union Square Venturesilta sekä Index Venturesilta.
In January 2011, it was reported that SoundCloud had raised US$10 million Series B funding from Union Square Ventures and Index Ventures.Hänen vanhempansa hajottua pian sen jälkeen, kun hän oli syntynyt ja hän oli nostanut esille hänen äitinsä on katolinen.
His parents split Hän oli nostanut heidät talouslaman kourista 12 vuotta aiemmin. Nyt hän oli johtanut heidät voiton kynnykselle maailmansodassa.
He had brought them from the depths of economic depression 12 years before, now he Tutkimuksen aikana saaduista tiedoista ilmeni,että kantelija oli nostanut kolme kannetta ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa.
From the information received during the inquiry,it appeared that the complainant hadlodged three cases before the Court of First Instance.George oli suutari, Biggar ja se oli, että kaupungin noin 15 km: n päässä kaupungin Thomas syntymää,että Thomas oli nostanut esille.
George George Boole kuoli, kun Alicia oli vain neljä vuotta vanha, ja hän oli nostanut esille osittain Englanti hänen isoäitinsä, osittain Cork hänen suuri-setä.
George Boole died when Alicia EKP: n ohjauskorot pysyivät vuoden 2001 alkuun saakka samoina kuin ne olivat olleet 5.10.2000, jolloin EKP: n neuvosto oli nostanut niitä 25 peruspistettä.
At the start of 2001, the key ECB interest rates were those prevailing since 5 October 2000, when the Governing Council had increased them by 25 basis points.Hänen isänsä, Max Neumann,oli alkuun pankkiiri, ja hän oli nostanut esille on laajennettu perhe-, asumis-ssa Budapest kun lapsi hän oppinut kieltä, saksa ja ranska taloudenhoitajien, jotka olivat palveluksessa.
His father, Max Neumann,We have already indicated that Whitehead's father Koska kantelija oli nostanut kanteen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa, oikeusasiamies lopetti kantelun käsittelyn EY: n perustamissopimuksen 195 artiklan perusteella joulukuussa 1999 kuultuaan kantelijaatässä asiassa.
Because the complainant had brought an action before the Court of First Instance, the Ombudsman, after Ne varhaiset kristityt, jotka puhuivat olevansa”Kristuksessa”, olivat ihmisiä, jotka kiihkeä usko,omistautuminen ja uhraus oli nostanut Yliminän tietoisuuteen.
The early Christians who spoke of being“in Christ” were men whose intense faith, devotion,and sacrifice had lifted them into the Overself consciousness.Hänen toinen yliopisto oli Breslau,joten hän palasi kaupunkiin, missä hän oli nostanut esille, ja sitten vuonna 1904 hän seurasi hänen ystävänsä Max Born, Göttingen.
His second university 
