Exemplos de uso de Olisi pudonnut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei. Jos tämä olisi pudonnut.
If I had dropped this…- No.Kuin olisi pudonnut voiammeeseen.
Like fallin' into a tub of butter.Mutta en usko mitenkään, että hän olisi pudonnut takaisin jokeen.
But I, I don't think there is no way he could have fallen back in the river.Hän ei olisi pudonnut jäihin.
He wouldn't have fallen through the ice.Jos olisimme vieneet hänet kalastamaan, hän olisi pudonnut laidan yli.
If we
As pessoas também se traduzem
Kuin hän olisi pudonnut katolta.
As he fell from the roof.Se mies, joka putosi tikapuilta. Joshänet huomannut katosi, hän olisi pudonnut.
So the guy that fell off the ladder-- if his spotter disappeared,he would have fallen.Kuin talo olisi pudonnut päälleni.
Like a house fell on me.Kuolinsyyntutkijan mukaan on kuin hän olisi pudonnut 20. kerroksesta.
Coroner said it's as if she had fallen off a 20-story building.Burrows olisi pudonnut luoteeseen täältä.
Burrows should have landed… northwest of here.Tällä miehellä on useita murtumia. Kuin olisi pudonnut kuudennesta kerroksesta.
This man Jos hän olisi pudonnut päälleen, näitä oireita ei olisi. .
If only he would fallen on his head.Ihan kuin hän olisi pudonnut taivaalta.
Like he would dropped out of the sky.Jos hän olisi pudonnut niskalleen, tämä olisi rosoinen.
If he landed on his neck, this would be jagged here.Aivan kuin hän olisi pudonnut taivaasta.
Just like he dropped in from the sky.Kuin hän olisi pudonnut veteen, ollessaan humalassa.
As if he had fallen into the water while he was drunk.Kuin lähistölle olisi pudonnut kranaatti.
Like a mortar bomb had landed nearby.Agnes ei olisi pudonnut ikkunasta, hän pelkäsi korkeita paikkoja.
My Agnes would never have fallen out of a window. She was scared of heights.Kuin kolikko olisi pudonnut lattialle.
It sounded like a coin falling on the floor.Jos hän olisi pudonnut veteen, ruumis olisi juuttunut sulkuun.
If he fell into the water, the corpse would have been stuck in the lock.Aivan kuin Celia olisi pudonnut. Kuulitko tuon?
I think Celia fell down. Did you hear that?Jos hän olisi pudonnut, hän olisi päätynyt pensaisiin.
If he had fallen, he wouldn Ehkä Molly ei olisi pudonnut portaita alas?
Maybe Molly wouldn't have fallen down the stairs?Jos hän olisi pudonnut, hän olisi yrittänyt tarttua seinään hidastaakseen.
If she were falling, she would claw at the wall to slow her descent. It's instinctual.Ei. Jos tämä olisi pudonnut, olisit pessyt.
If I had dropped this, you would be washing No.Kuin joku olisi pudonnut katolta- takapihalle ja kuollut.
Like, I dunno, someone fell from the roof into the garden and… died.Ei. Jos tämä olisi pudonnut, olisit pessyt.
No. If I had dropped this, you would be washing.Jos hän olisi pudonnut päälleen, näitä oireita ei olisi. .
If only he would fallen on his head. Then he wouldn't have any of these symptoms.Kerro minulle, mitä nainen ei olisi pudonnut uupumusta ja sokki jälkeen nämä sanat?
Tell me, what woman would not have fallen into prostration and shock after these words?Jos asteroidi olisi pudonnut syvälle mereen, vesi olisi vaimentanut iskua.
If the asteroid had crashed into deep ocean, some of the force would 
