O Que é OLISIN LUKENUT em Inglês

• i read
• i had read

Exemplos de uso de Olisin lukenut em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Olisin lukenut kirjasi.
I will read your book.

Ei sillä, että olisin lukenut kirjan.
Not that I read the book.

Olisin lukenut kirjasi.
I would have read your book.

Miksi tuntuu, kuin olisin lukenut tämän aiemmin?
Why does it feel like I have read this before?

Jollet olisi halunnut ajaa kilpaa, olisin lukenut.
If you hadn't convinced me to go racing, I would have studied.

Kuin olisin lukenut hänen päiväkirjansa.
Like I read his diary.

Minulla on tunne, että olisin lukenut julkilausuman.
My feeling is that I have read this.

Kuin olisin lukenut hänen päiväkirjansa.
Like… like I read his diary.

Trip on kirjoittanut kirjan Kunpa olisin lukenut kun olin nuorempi.
Trip has written a book I wish I would have read when I was younger.

Jos olisin lukenut tämän artikkelin ennen….
If I had read this article before….

Ihan kuin olisin lukenut tämän ennenkin?
Haven't I read this somewheres before?

Jos olisin lukenut, ei me ehkä olisi edes haettu sinua.
If I had read it… maybe we wouldn't have even rescued you.

Ihan kuin olisin lukenut tämän ennenkin?
Haven't I read this somewheres bef ore?

Jos olisin lukenut enemmän kirjoja, vaikkapa rakennustaidosta.
Engineering, motivational, or otherwise… Maybe if I would just, well, read more books.

Ihan kuin olisin lukenut eräästä kenraali Clarkista.
I believe I read something about a General Clark once.

Jos olisin lukenut enemmän kirjoja, vaikkapa rakennustaidosta.
Maybe if I would just, well, read more books… engineering, motivational, or otherwise.

Muistaisin, jos olisin lukenut Päättymättömän tarinan sieltä.
I would remember if I read"The Neverending Story" in there.

Jos olisin lukenut artikkelin ennen olisin ostanut sen sinulle.
If I had read your article before I would have bought it from you.

En sillä, että olisin lukenut kirjaa- mutta selailin vähän Gailin kirjaa.
Not that I read the book, mind you, but I did, you know… flip through Gail's copy of it.

Jos sellainen olisi, olisin lukenut sen sata kertaa läpi, koska olen rakastanut sinua syntymästäsi asti.
If there were, I-I would have read it a hundred times cover to cover, because I loved you from the moment you were born.

Muistatteko sen? Kuin olisin juuri lukenut sen kirjasta!
You can remember that? Like I read it in a book this afternoon!

Olette lukenut tohtori Freudin kirjoitukset. Hänen teoriansa ilmiöstä nimeltään"projektio.
So you have read Dr. Freud's latest papers and his theory on a phenomena he calls"projection.

Oletko lukenut Manhattan Bridgestä?
Did you read about the Manhattan Bridge?

Ja olet lukenut kahdeksaa samaa lehteä koko ajan.
And apparently, reading the same eight magazines the entire time.

Oletko lukenut Vanhaa testamenttia?
Ever read the Old Testament?

Hän oli lukenut tarinoita lapsista, jotka olivat palaneet.
For she had read several stories about children who had gotten burnt.

Oletko lukenut tiliotteitasi kun ne tulevat postissa?
Have you been reading your statements when they come in the mail?

Julie on lukenut"Huckleberry Finnia?
Well… Julie's been reading"Huckleberry Finn."- How about that?

Oletko lukenut Sports lllustratedia?
Ever read Sports lllustrated?

Vuotta olen lukenut muita ihmisiä ja teen kaiken väärin.
Years spent reading other people and I get it all wrong.

Como usar o "olisin lukenut" em uma frase Finlandês

Ihan kuin olisin lukenut tarinaa aviomiehestäni.

Jostain aivan kuin olisin lukenut jatkosta.

Ihan kuin olisin lukenut edellisestä esimiehestäni.

Mielelläni olisin lukenut myös virheelliset toimintsmallit.

Toivoisin, että olisin lukenut tämän ensin.

Joistakin kohteista olisin lukenut mielelläni enemmänkin.

Mieluummin olisin lukenut vähän nuorempien version.

Oli kuin olisin lukenut vierasta kieltä.

Tuntui, kuin olisin lukenut omaa tekstiä.

Mieluummin olisin lukenut puoli vuotta myöhemmin-tekstiä.

Como usar o "i read, i had read" em uma frase Inglês

Well i read the hand before i read the conclusion.

I had read about this dam before.

I read it, and then I read it again.

I read the book before I read the reviews.

I had read several other Barefoot Books.

I read news articles, scientific journals, and I read fiction.

I had read the Mint Edit myself.

I had read about this place before.

Excellent book, wish I had read it!

Wish I had read this form sooner.