O Que é OLISIT TUNTENUT em Inglês

• you have known
• you would known

Exemplos de uso de Olisit tuntenut em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Kunpa olisit tuntenut hänet.
I wish you got to know her.

Hänet koko elämäsi. Aivan kuin olisit tuntenut.
It seems like you have known them all your life.

Kunpa olisit tuntenut hänet.
If only you could have known him.

Kuulostaa hullulta, mutta jos olisit tuntenut Donaldin.
It sounds crazy, but you had to know Donald.

Että olisit tuntenut mieheni.
I wish you would known my husband.

Ymmärtäisit minua, jos olisit tuntenut isäni.
You would understand me. If you had known my father.

Kumpa olisit tuntenut hänet aiemmin.
I wish you would known him before.

Miksen muista, että olisit tuntenut noin?
Why do I not remember you feeling this way?

Kunpa olisit tuntenut hänet ennen Mariania.
I wish you knew her before Marian.

Kyllä olisi, jos olisit tuntenut hänet.
You would have if you would known him.

Jos olisit tuntenut Lisan… Niin on..
If you could have known Lisa, she-- Yeah, I do.

Miksi käyttäydyt kuin olisit tuntenut minut aina?
Why do you always act like you have known me forever?

Kunpa olisit tuntenut hänet, kun olin hänen kirjurinaan.
I wish you could have known him when I used to clerk for him.

Hän on surullinen. Kunpa olisit tuntenut hänet ennen Mariania.
She's sad. I wish you knew her before Marian.

Jos olisit tuntenut veljeni, olisit nauranut ajatukselle,-.
If you knew my brother, you would laugh all day.

Ei olisi jos olisit tuntenut hänet.
You wouldn't be if you would known him. Well.

Jos olisit tuntenut minut, et olisi valehdellut minulle.
If you knew me, you would know never to lie to me.

Et sanoisi noin, jos olisit tuntenut minut lukiossa.
You would not have said that if you knew me in high school.

Minä tunsin sinut, joten- oletin, että sinäkin olisit tuntenut minut.
I knew you, so… I suppose you must have known me.

Aivan kuin olisit tuntenut heidät.
You make it sound as if you knew them.

Kunpa olisit tuntenut äitisi silloin kun hän oli tyttö.
I wish you could have known what your mother was like as a girl.

Puhut järkeä. Vaikuttaa siltä kuin- olisit tuntenut meidät pitkään.
You speak sense, it's almost like you have known us for a long time.

Aivan kuin olisit tuntenut hänet koko elämäsi.
It seems like you have known them all your life.

Kunpa olisit tuntenut minut ennen tätä kaikkea. Tiedän.
Sometime before all this. I know. I just wish that you would known me.

Aivan kuin, enpä tiedä, olisit tuntenut hänet paljon pidempään.
It's almost as if, I don't know, you have known him much longer.

Jos olisit tuntenut Addyn ennen kuin hän syntyi- olisitko tehnyt jotain?
If you had known about Addy before she was born… would you have done something?

Muistatko ketään, jonka olisit tuntenut kauemmin kuin 19 vuotta?
Is there anyone in your life, anyone, that you have known for more than 19 years?

Jos olisit tuntenut hänet, katsonut häntä silmiin, kuullut hänen puhuvan.
If you had ever looked into his eyes, heard him speak… If you had only known him.

Älä puhu hänestä niin kuin olisit tuntenut hänet, et tiennyt hänestä paskaakaan.
Don't talk about her like you knew her. You didn't know shit about her.

Jos olisit tuntenut äitisi hyvin, olisit tiennyt, että niin se asia oli..
Now if you knew your mother very well, you would know that to be the case.

Como usar o "olisit tuntenut" em uma frase Finlandês

Tuntuuko, niin kuin olisit tuntenut hänet aina?

Jos olisit tuntenut toisin, olisit toiminut muuten.

Että olisit tuntenut onnistuvasi, siellä uudessa maailmassa.

Sinusta tuntuu kuin olisit tuntenut hänet aina.

Käyttäydy kuin olisit tuntenut paikan iät ja ajat.

Se ihana tunne, kuin olisit tuntenut treffikumppanisi aina.

No ehkä olisit tuntenut olosi kotoisaksi siellä lakeuksilla!

Olisit tuntenut hänet vaikkapa 200:ssa elämässä maan päällä.

Ajatelkaa vain, kuinka monta työtaitoa olisit tuntenut paremmin.

Ihan kuin olisit tuntenut minut jo aikoja sitten.

Como usar o "you have known" em uma frase Inglês

You have known struggle and suffering.

Perhaps you have known glimpses of it.

But would you have known why?

You have known suffering, just like me.

You have known your meeting on XtraMath.

You have known that, haven't you?

You have known grief and loss.

You have known each other from.

You have known the potentials within it.

You have known him seven years?