Exemplos de uso de On juossut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on juossut ympyrää.
He's been running round in circles.Kun hän sai selville osuutemme, hän on juossut perässämme.
Since he found out we're behind it, he's been running us ragged.Miehesi on juossut koko päivän.
Your husband's been running around all day.Kun hän sai selville osuutemme, hän on juossut perässämme.
Ever since he found out we represent the Creek, he's been running us ragged.Hän on juossut yli 300 kilometriä edellämme.
He's run before us for 200 miles.
As pessoas também se traduzem
Ja siitä lähtien, hän on juossut ja ajanut tiehensä.
Ever since then, he runs.Hän on juossut edestakaisin koko päivän.
He's been running back and forth all day.Syksyllä 2009 valjakossamme on juossut myös Yonan veli Talut.
In autumn 2009 also Yona's brother, Talut has been running our team.Se on juossut koko päivän ja pysähtyy silti tasajalkaa.
We have been running all day.Tämä poika on juossut tänään paljon.
This guy ran his ass off today.Hän oli sisukas.Et osaa kuvitellakaan, miten pitkän matkan hän on juossut.
She's a fighter.So no matter how far you think she ran.Että mies on juossut maantien ylitse.
They got a report of a man running across the highway.Ilmeisesti pahasti nyrjähtäneellä nilkalla. Viimeiset 17 kilometriä hän on juossut.
For the last eleven miles, he's been running… on what appears to Kaikki on juossut karkuun mua, piiloutunut multa.
All of yous running off on me, hiding on me.Lisäksi, mittari on juossut eilisestä lähtien.
Besides, the meter has been running since yesterday.Joku on juossut paniikissa pakoon ja kompastunut rappusissa.
Uh, someone running away in a panic and falling down some stairs.Tuo pikku vintiö on juossut karkuun koko aamun.
That little rascal's, been running away all morning.Hän on juossut palaviin rakennuksiin 12-vuotiaasta saakka.
He's been running into burning buildings.You the guy who's been running around with his wife?Hän on juossut ympäriinsä väärän identiteetin turvin.
She's been running around under a false identity.Tämä jätkä murtautui tänne ja on juossut nurkissa selittäen muistelmista ja Sinbadista.
This dude broke in here, running around, talking about memoires and Sinbad.Joku on juossut paniikissa pakoon ja kompastunut rappusissa.
And falling down some stairs. Like someone running away in a panic.Kuuden maratonin mies on juossut John O'Groatsista Lands Endiin.
A man who's Tämä on juossut viikoittain kolmen viikon ajan, eli se on väsynyt.
This horse ran three times in the last three weeks, so it's probably tired.Viimeiset 17 kilometriä hän on juossut ilmeisesti pahasti nyrjähtäneellä nilkalla.
For the last eleven miles, he's been running… on what appears to Että on juossut 25 kilsaa, mutta paskat.
The one that tells Egyptian Femme on juossut kaksi kertaa kahdessa vuodessa.
Egyptian Femme. The horse has run twice in two years.Hän on juossut puolestanne- anomassa rahaa huikeisiin vaatimuksiinne.
He's been running around on your behalf, forever raising money to satisfy your exorbitant demands.Ehkä hän on juossut metsään ja mennyt piiloon jonnekin.
Maybe he ran into the forest and found a hiding place.Yksi kaveri on juossut maratonin proteesin avulla.
I met a guy who ran the Boston marathon with one of these things.
