Exemplos de uso de On kannattanut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parlamentti on kannattanut tätä koko ajan.
Parliament has supported this all along.You have worked really hard and it paid off.Koen, että tätä on kannattanut odottaa näinkin kauan.
I feel a little that it has been worth the wait.Kaikki se harjoittelu kokkausmatkallasi on kannattanut!
All of that cooking training on the road has paid off.Euroopan parlamentti on kannattanut tätä lähestymistapaa.
The European Parliament concurred with this approach.Niin. Harjoittelusi hänen kanssaan on kannattanut.
Yeah. Your training sessions with her have been paying off.Euroopan unioni on kannattanut tätä joustavaa lähestymistapaa.
The European Union has supported this flexible approach.Täydellisen demonidaiquirin etsiminen vuosikausia on kannattanut.
All these years perfecting demon daiquiri has paid off.Aluepoliittinen valiokunta on kannattanut tätä ehdotusta.
The Committee on Regional Policy has advocated this.ETSK on kannattanut aiemmissa lausunnoissaan komission vetystrategiaa.
In previous opinions the EESC has endorsed the Commission's hydrogen strategy.Jo vuosia Euroopan unioni on kannattanut kestävää kehitystä.
For years now, the European Union has been advocating sustainable development.Tämän vuoksi olen sitä mieltä, että vuoden ajan tehty kova työ on kannattanut.
I therefore believe that this intense year of work has been worthwhile.ETSK on kannattanut Göteborgin strategian tavoitteita useissa lausunnoissaan15.
The EESC has endorsed the goals of the Gothenburg strategy in a number of opinions15.Tämä on sitoumus,jonka olen tehnyt ja jota parlamentti on kannattanut.
This is a commitment that I have made andone that Parliament supported.Komissio on kannattanut kaikkia näitä asioita jo vuosien ajan, mutta jotakuinkin tuloksetta.
The Commission has been advocating all this for years, however, to no great avail.Lucarelli on Livornon kaupungin omia poikia ja on kannattanut AS Livorno Calciota lapsesta asti.
Selby is a fan of Leicester City, whom he has supported since childhood.Pyyntöä on kannattanut suurin osa talous- ja raha-asioiden valiokunnan jäsenistä.
This request has been endorsed by a majority in the Committee on Economic and Monetary Affairs.Euroopan parlamentin sosialistiryhmä on kannattanut tätä usean vuoden ajan.
That Mutta se on kannattanut, sillä olemme saapuneet oikeaan määränpäähän oikeaan aikaan.
But Ilmeisesti eräs Puolalaisten perheiden liiton jäsen on kannattanut väkivallan käyttöä homoseksuaaleja vastaan.
Apparently a member of the League of Polish Families advocated the use of violence against gays.Komitea on kannattanut ehdotusta julistaa vuosi 2004 eurooppalaiseksi liikuntakasvatuksen teemavuodeksi.
The Committee endorsed the proposal to declare 2004 the European Year of Education through sport.Päätökseksi tulee se mielipide, jota enemmän kuin puolet(1/2) läsnä olevista jäsenistä on kannattanut.
An opinion shall become a decision when it is supported by more than a half(1/2) of the members present.Koko prosessin ajan komissio on kannattanut pakottavien tavoitteiden mukaan ottamista.
Throughout this entire process the Commission has promoted the inclusion of binding objectives.Kirjallinen.-(EN) Kannatan vahvasti Goldstonen raportin tuloksia jaolen tyytyväinen siihen, että parlamentti on kannattanut siinä annettavia suosituksia.
In writing.- I strongly support the findings of the Goldstone report, andam pleased that the Parliament has endorsed its recommendations.Euroopan tilintarkastustuomioistuin on kannattanut tätä järjestelmää, jota se kutsuu tukioikeuksiin perustuvaksi järjestelmäksi.
It has been advocated by the European Court of Auditors under the name“entitlements”.Tämä ehdokas valitaan pääministeriksi, jos eduskunnassa toimitettavassa avoimessa äänestyksessä enemmän kuin puolet annetuista äänistä on kannattanut hänen valitsemistaan.
This nominee will Jo vuosien ajan Euroopan parlamentti on kannattanut kansainvälisesti sovittuja kivuttoman ansastuksen standardeja.
And for years the European Community has supported internationally agreed humane trapping standards.Se on kannattanut edellytysten luomista rikosten ehkäisystä ja tutkinnasta vastaavien elinten väliselle rajatylittävälle yhteistyölle ja tietojenvaihdolle.
It has supported the creation of conditions for cross-border cooperation and the exchange of information between bodies responsible for prevention and investigation into criminal offences.Yrittäessään ratkaista tämän haasteen komissio on kannattanut ajatusta puuttumisesta tavaraliikenteeseen nykyistä tehokkaammin.
In looking to address this challenge, the Commission has supported the idea of tackling the issue more effectively.Kokoomus on kannattanut kiintiön nostoa, mutta hanke on viimeksi kaatunut sinisten vastarintaan.
The National Coalition Party has supported the quota increase, but the last time, the idea was shut down by the Blue Reform.
