O Que é ON MATKUSTELLUT em Inglês

• is traveled

Exemplos de uso de On matkustellut em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Hän on matkustellut.
He's traveled.

Näyttää siltä, että hän on matkustellut maailmalla?
Looks like he's been traveling the world, enjoying himself, doesn't it?

Hän on matkustellut.
SOUNDS LIKE SHE GOT AROUND.

Mutta miestä ohjaa yksi asia, ja se ei ole kompassi. En tiedä, missä Henry on matkustellut.
But a man is only led by one thing, and it's not his compass. Look, I don't know where Henry's been traveling.

Oho, hän on matkustellut paljon.
Wow. She traveled a lot.

Kirjuri todistaa, hän on matkustellut paljon.
The clerk will judge, he's travelled a lot.

Hän on matkustellut paljon.
He's been travelling a lot lately.

PSE-ryhmän puolesta.-(NL) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, Al Gore on matkustellut ympäri maailmaa levittämässä sanaansa jo jonkin aikaa.
On behalf of the PSE Group.-(NL) Mr President, Commissioner, Al Gore has been travelling the world, spreading his message, for some time.

Hän on matkustellut maailmalla.
She's traveled all over the world.

Tiesitkö, että hän on matkustellut ympäri maailmaa?
Do you know that he's traveled all over the world?

Hän on matkustellut 14-vuotiaasta saakka.
And he's been on the road since he was 14.

Sitä paitsi hän on matkustellut paljon viime aikoina.
Also, he's been away a lot lately.

Hän on matkustellut ympäri maailmaa valokuvaamassa.
He's traveled all over the world on photo assignments.

Tyler Fog pitää huolen rahoista. Hän on matkustellut Lähi-idässä,- ja käynyt kemikaalien suunnittelukursseja Yalessa.
Tyler Fog is the money behind the act he's traveled extensively in the middle east, and Fog audited chemical engineering classes at Yale.

Hän on matkustellut laajalti ja asui aiemmin pitkän ajanjakson Intiassa.
He travelled extensively and lived in Italy for long periods.

Menestyneenä maalarina Frie on matkustellut paljon ja maalannut monissa maissa ja useissa maanosissa.
A successful painter, Fire has travelled a lot and painted in several countries and continents.

Hän on matkustellut, osaa kieliä ja sopeutuu nopeasti kulttuureihin.
He is well-traveled, multilingual, adapts to other cultures easily.

Mieheni on matkustellut paljon.
My husband's been traveling a lot.

Hän on matkustellut läpi Lontoon jonottaakseen muiden kanssa- että hänen yksityisimpään osaansa tunkeudutaan.
He has traveled through London to queue with others- that his most private part is being invaded.

Artikkelissa kirjoittaja, joka on paljon matkustellut ja kokenut afganistanilainen toimittaja, kääntää yleisen länsimaisen kuvan Kabulista päälaelleen.
In it, the author, a widely travelled veteran Afghanistan journalist, turns the common Western image of Kabul and its environs on its head.

Kun on matkustellut paljon,- luulisi ettei Niagaran putousten menettäminen ole iso asia.
When you have travelled as much as I have, you would think that missing Niagara Falls would be no big deal.

Fred on matkustellut kaikkialla.
Fred's traveled all over the world.

Chawaf on matkustellut paljon Yhdysvalloissa, missä hänen töitään on käännetty ja tutkittu yliopistoissa.
She has traveled frequently in the United States where her work has been translated and studied.

Hän tuli äskettäin takaisin, ja hän on kuulemma matkustellut paljon.
My father consulted Telemachus asking Menelaus about his father… Recently he came back, and he traveled a lot they say.

Olen matkustellut paljon tänä vuonna.
I have been on the move a lot this year.

Niin, olen matkustellut liikaa.
Yeah, I have been travelling too much.

Joka tapauksessa, olen matkustellut ympäri Toscanaa.
Anyway, I have been traveling around Tuscany.

Olen matkustellut, mutta en ole päässyt vielä niin pohjoiseen.
I have been traveling, and I just can't seem to get that far north.

Olen matkustellut ja tehnyt kauppoja.
You know what? I have traveled, I have done business.

Olen matkustellut AKT-maissa yli 20 vuoden ajan.
I have been travelling in the ACP countries for over 20 years.

Como usar "on matkustellut" em uma frase

Anni Hautala on matkustellut muun muassa Dubaissa.

Heleenan kanssa Eero on matkustellut ympäri maailmaa.

Anttonen on matkustellut kymmenissä maissa tänä vuonna.

Noora Västinen on matkustellut paljon pitkin Eurooppaa.

Hän on matkustellut usein brutaalisti jaetussa kotimaassaan.

Instagram-kuvat paljastavat, että pariskunta on matkustellut kesällä.

Kuluneina vuosina Lahden Naislaulajat on matkustellut laajasti.

Onnellinen eläkeläispariskunta on matkustellut vuosikymmenten aikana paljon.

Muutoin hän itse on matkustellut lähinnä Euroopassa.

Sitä ennen hän on matkustellut ympäri maailmaa.