Exemplos de uso de On rahoittanut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on rahoittanut monia uudistuksia.
He has sponsored many reforms.Vuodesta 1983 lähtien KGB on rahoittanut viisi suoraa iskua.
Since 1983, KGB provided funding for five direct-action missions.Se on rahoittanut lääkkeen tutkimusta.
They have been funding the research.Ylös. Elisabet on rahoittanut kapinan.
Elizabeth has funded a rebellion. Rise and prepare yourself.Komissio on rahoittanut sähköisen terveydenhuollon tutkimusta jo yli 20 vuoden ajan.
The Commission has been investing in eHealth research for over 20 years.
As pessoas também se traduzem
Ylös. Elisabet on rahoittanut kapinan.
Rise and prepare yourself. Elizabeth has funded a rebellion.Komissio on rahoittanut kahta ohjelmaa Etelä-Afrikan poliisivoimien tukemiseksi.
The Commission has funded two programmes to support the South African police force.Teidän Stuart-säätiönne on rahoittanut tämän esityksen.
Your Stuart Foundation provided the funding for tonight's performance.Herra on rahoittanut liiketoimintaasi jo vuosia.
Mr. Chen has bankrolled your company for years.Miten luulet, että köyhä mies kuten Leo, on rahoittanut kaiken tämän?
How do you think a low-rent hump like Leo has been financing this?Palkintoa on rahoittanut Suomen Metsäsäätiö.
The Final Report was funded by the Ford Foundation.On rahoittanut tätä hallitusta kuusi vuotta. Yksi maasi johtavista pankeista.
Has been financing this government for six years. One of the leading banks in your country.Vuoden ajan se on rahoittanut terrori-iskuja.
They have sponsored terrorist acts.EU on rahoittanut useita hankkeita, joilla tuetaan maailmanlaajuisia aloitteita.
EU has funded a number of projects with a focus on supporting global-level initiatives.Brydenin yliopisto on rahoittanut prionitautitutkimuksia.
Bryden University has been funding some studies on prion diseases.EU on rahoittanut vuodesta 2005 joukon elohopeatutkimuksen painopisteisiin liittyviä tutkimushankkeita.
A number of research projects addressing priorities for mercury research have been funded by the EU since 2005.Varakkaiden yksityishenkilöiden tuki on rahoittanut hedgerahastojen häkellyttävän ekspansion.
HNWI support has funded the tremendous expansion of HF.Komissio on rahoittanut useita tutkimuksia yksityisoikeutta koskevasta ohjelmasta, muun muassa seuraavat tutkimukset.
The Commission has financed a series of studies under the Civil Justice programme, including the following.Emma jättää jäljen-teoksen on rahoittanut EMMA-Espoon modernin taiteen museo.
The artwork‘Emma leaves a trace' was funded by EMMA Espoo Museum of Modern Art.Yhteisö on rahoittanut rajat ylittäviä makrotaloudellisia ohjelmia alueellisen talouskasvun ja vakauden edistämiseksi.
It has financed transborder macroeconomic programmes with a view to facilitating regional economic growth and stability.Tästä on tehty kokeita, joita jopa Euroopan komissio on rahoittanut ja jotka tarjoavat erittäin hyvät mahdollisuudet.
An experiment has Valtio on rahoittanut suurimman osa heidän tutkimuksistaan.
Most of their research is funded by the government.Rahoitus on kohdistunut ennen kaikkea suurnopeusjunayhteyksiin, joita EIP on rahoittanut yhteensä yli 7 miljardilla Ranskassa, Belgiassa, Espanjassa, Italiassa ja Britanniassa.
More specifically, the EIB has provided finance in excess of 7 billion for the high-speed rail networks in France, Belgium, Spain, Italy and the United Kingdom.Finnfund on rahoittanut useita uusiutuvan energian hankkeita Hondurasissa.
Finnfund has invested in several renewable energy projects in Honduras.Vuosien mittaan Euroopan komissio on rahoittanut lukuisia ihmiskaupan vastaisia hankkeita34.
Over the years, the European Commission has funded numerous anti-trafficking projects34.Komissio on rahoittanut säteilytettyjen elintarvikkeiden havaitsemiseen käytettävien menetelmien kehittämistä ja standardisointia.
The Commission has financed the development and standardisation of methods for the detection of irradiated foods.Myönnän, että Euroopan unioni on rahoittanut laajamittaista humanitaarista apua alueelle.
I recognise that the European Union has sponsored large-scale humanitarian aid to the region.Lambricks on rahoittanut klinikoiden rakentamista ympäri maailmaa.
The Lambricks have funded the building of clinics all over the world.Euroopan komissio on rahoittanut yhteensä yhdeksää tiedotushanketta.
The European Commission has funded a total of 9 awareness projects.Komissio on rahoittanut monia tutkimustoimia seitsemännestä puiteohjelmasta.
The Commission has funded many research activities under the Seventh Framework Programme FP7.
