O Que é ON TAHRIINTUNUT em Inglês

• is stained
• has been tainted
• is smudged

Exemplos de uso de On tahriintunut em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Se on tahriintunut.
It's smudged.

Ritariuden kuva on tahriintunut.
The profile of chivalry has been smudged.

Se on tahriintunut vereen.
It's tainted with blood.

Koko tapaus on tahriintunut.
This entire case is diseased.

O-gong käyttää tätä usein, mutta se on tahriintunut.
But it got stained. O-gong uses this often.

Meikkisi on tahriintunut.
Your makeup is all smudged.

Sinun tarvitsee vain pyyhkiä se alas, kun se on tahriintunut.
You just need to wipe it down whenever it's smudged.

Sieluni on tahriintunut heidän sydämiensä verestä.
My soul is stained with the blood of their hearts.

Ei väliä, kuinka nuhteetonta elämää nyt elän, sieluni on tahriintunut syntymäni olosuhteista.
No matter how blameless a life I now lead, my soul will always be tainted by the circumstances of my birth.

Se on tahriintunut, ja menettänyt siten ainutlaatuisen ulkonäkönsä.
It's been tarnished, and thus lost its unique appeal.

Tarkoittamanne miehen tekojen takia. Mielipiteenne minusta ja tästä järjestöstä on tahriintunut.
Your opinion of me and this organisation has been tainted by the actions of the very man you're talking about.

Se on tahriintunut Xenjan verestä, samoin kuin seinät ja patja.
It's stained with her blood; so was the wall and the mattress where you slept.

Tarkoittamanne miehen tekojen takia. Mielipiteenne minusta ja tästä järjestöstä on tahriintunut.
Your opinion of me and by the actions of the very man you're talking about. this organisation has been tainted.

Se on tahriintunut Xenjan verestä, samoin kuin seinät ja patja.
And the mattress where you slept. It's stained with her blood; so was the wall.

Kuuden kuukauden ajan jokainen on jo kokeillut- ja Nude, Paranit ja Fulmarks, ja kerosiini on tahriintunut.
For six months, everyone has already tried- and Nude, and Paranit, and Fulmarks, and kerosene smeared.

Otetaan puoli litran purkki, kaulan alla sisäpuolelta, koko ympärysrajaa ympäröivä seinä on tahriintunut öljykaistalla senttimetrissä tai kahdessa, ja hunaja tai olut tippuu pohjalle.
A half-liter jar is taken, under the neck from the inside, the entire wall along the perimeter is smeared with a strip of oil in a centimeter or two, and honey or beer is dripped onto the bottom.

Palestiinalaiset ovat menettäneet kaiken uskonsa oikeudenmukaisuuteen ja demokratiaan, ja Euroopan unionin imago on tahriintunut pitkäksi aikaa.
Any faith in justice and democracy is dead for Palestinians and the image of the European Union tarnished for a long time.

Hänen kätensä ovat tahriintuneet Hanin vereen.
His hand is stained with Han's blood.

Kerrohan nyt olenko tahriintunut siitä?
Now you tell me am I stained by it?

Lyijykynällä tulisi olla tahriintunut sokkeli, tapetit seinistä, jaloista ja sängyn kehyksistä.
Pencil should be smeared plinth, place of wallpaper from the walls, legs and bed frames.

Se oli tahriintunut verellä.
It was stained with blood.

Hänellä oli tahriintunutta, melkein pinkkiä huulipunaa.
She had this smeared, almost pink lipstick.

Tässä ovat tahriintuneet alusvaatteet ja nunnan sisarkuntapuku.
Here at the soil are the undergarments, and the nun's habit.

Hänen kätensä ovat tahriintuneet Hanin vereen- On..
His hands are stained with the blood of the Han people. Yes.

Balfour, käsineet ovat jo tahriintuneet.
Balfour, look at those gloves, soiled already.

Jos hän on tyttö, hänen porttinsa oli tahriintunut tervalla, ja jos nainen, hän lyö hänet.
If she's a girl, then her gate was smeared with tar, and if a woman, they beat her.

Pääni oli tahriintunut kerosiinilla ja kaikki puhdistettiin, vain pään polttaminen, tämä on n* n!
My head was smeared with kerosene and everything was cleansed, only the head was burning, this is n* n!

Ja sinä, ettei virkamerkkisi ole tahriintunut. Minä jatkan kunnon kansalaisen esittämistä.
And you keep on pretending that that badge ain't tarnished. I will keep on telling myself that I'm a model citizen.

Ja sinä, ettei virkamerkkisi ole tahriintunut. Minä jatkan kunnon kansalaisen esittämistä.
I will keep on telling myself that I'm a model citizen and you keep on pretending that that badge ain't tarnished.

Uskottelen jatkossakin itselleni olevani mallikansalainen- ja sinä esität jatkossakin, ettei tuo virkamerkki ole tahriintunut.
I will keep on telling myself that I'm a model citizen and you keep on pretending that that badge ain't tarnished.

Como usar o "on tahriintunut" em uma frase Finlandês

Lämmin massa on tahriintunut vaurio, anna jäähtyä.

Tuloksena oleva neste on tahriintunut vihreällä kynttilällä.

Laitteen kärki on tahriintunut geelillä parempaan käyttöönottoon.

Nyt sen maine on tahriintunut kenties lopullisesti.

Iholla tehdään naarmu, joka on tahriintunut erityisellä ratkaisulla.

Kaupungin julkikuva on tahriintunut pahasti kaikenlaisten valittajien takia.

Halkeamia ja siruja on tahriintunut sementtilaastilla tai liimalla.

Nordean maine on tahriintunut tämän viikon Panama-uutisoinnin takia.

Koulupuku on tahriintunut verestä ruskeaksi, kertoo Daily Mail.

Ainakin Pekka Haaviston (vihr) imago on tahriintunut pahoin.

Como usar o "has been tainted" em uma frase Inglês

But his victory has been tainted by accusations of illegitimacy.

Government has been tainted by corruption allegations.

This has been tainted from the propaganda pushed through the media.

Well, the bank has been tainted by scandal.

Science has been tainted by philosophical materialism.

Physical mediumship has been tainted with FRAUD.

I think the word “amalgamation” has been tainted over the years.

He has been tainted by allegations of corruption, however.

This name has been tainted by many people in my school.

It's true; cultural immersion has been tainted by globalised travel.