Exemplos de uso de On uskonut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja joka on uskonut häneen ei sekoiteta.
To you who believe, he is honor.Markus on ainoa, joka on uskonut minuun.
He's the only one who believed in me.Hän on uskonut sinua liian usein.
I think she's believed you one too many times.I have been the only one who believed in you!Arvin on uskonut minulle kaiken, mikä tarvitsisi tietää.
Arvin's trusted me with everything.Rehtori Durbin on uskonut minulle.
That's why Principal Durbin has entrusted me.I have broken down everything that she ever believed in.Herra, kuka on uskonut meidän opetuksemme?
Lord, who has believed our teachings?I'm grateful for Project Defender for believing in me.Reichsführer on uskonut tämän tehtävän teille.
The Reichsfuhrer has entrusted this task to you.Ei edes kuollut ole kuollut, jos hän on uskonut Jeesukseen.
Not even the dead are dead, if they have belief in Jesus.Potifar on uskonut minulle kaiken mikä on hänen.
Potiphar has entrusted me with all that is his.Tiedetään, mutta hän on uskonut sen tähänkin asti.
I know, I know, I know, but she's believed it up to now.Hän on uskonut lähes koko ikänsä, että olet kuollut.
She spent most of her life believing you were dead.Mistä lähtien Eva Heissen on uskonut vanhaan taikauskoon?
Since when does Eva Heissen believe in old superstition?Joka on uskonut moiseen. Hän ei ole ensimmäinen roomalainen.
To believe himself capable of the act. He is not the first Roman.Tämä ei ole pelkkä uusi tehtävä, jonka Lontoo on uskonut teille.- Kuunnelkaa minua.
Listen to me. This is not just any old mission London has entrusted you with.Vain Bauer on uskonut, mitä olen sanonut.
No one but Bauer's believed a word I have said all day.You're the first person, in a very long time, that has believed in me. Because quite honestly.Arvin on uskonut minulle kaiken, mikä tarvitsisi tietää.
Arvin's trusted me with everything I would need to know to Da Vinci varasti jotain mittaamattoman arvokasta- jonka palauttamisen Pyhä Isä on uskonut minulle.
Da Vinci stole something of incalculable value which the Holy Father has entrusted me with retrieving.TEHTÄVÄT EKP: n neuvosto on uskonut seuraavat tehtävät T2S-johtokunnan hoidettavaksi: 1.
TASKS The Governing Council has entrusted the following tasks to the T2S Board: 1.Ainoan tyydyttävän lopputuloksen Tähän asti, näyttää siltä että Kate on uskonut olevan jos jompikumpi kuolee.
And up until now… it seems Kate has believed the only satisfactory outcome… would be if one of us dies.Puu on uskonut elämänsä hänen käsiinsä. Nyt meidänkin pitää uskoa elämämme hänen käsiinsä.
As the tree has entrusted her with its life, so now must we place our lives in her hands.Tähän asti, näyttää siltä että Kate on uskonut ainoan tyydyttävän lopputuloksen olevan jos jompikumpi kuolee.
And up until now, it seems Kate has believed the only satisfactory outcome would be if one of us dies.Pelkään sitä ihmisten kyynisyyttä, joka saattaa seurata siitä, kun asia, johon on uskonut, ei toteudukaan.
That could result and then it not working out. from people really believing in something I get scared of the cynicism.Erostani lähtien hän on uskonut, että ainoa keino saada huomioni on nostaa joku hässäkkä.
Ever since our divorce he thinks the only way… he can get my attention is by causing a fuss.Pelkään sitä ihmisten kyynisyyttä, joka saattaa seurata siitä, kun asia, johon on uskonut, ei toteudukaan.
From people really believing in something that could result and then it not working out. I get scared of the cynicism.Lisäksi ne 250 miljoonaa euroa, jotka pankki on uskonut EIR: lle, ovat vaikuttaneet myönteisesti lisäämällä EIR: n kriittistä massaa.
Additionally, the EUR 250 million entrusted by the Bank to the EIF has had a positive effect, adding critical mass to the EIF.Signore Balzonin hevonen heitti hänet selästään poolo-ottelun aikana Milanossa- ja siitä lähtien hän on uskonut olevansa arabialainen ori.
Signore Balzoni 
