O Que é ON VIIVYTTÄNYT em Inglês

• has delayed

Exemplos de uso de On viivyttänyt em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Hän on viivyttänyt vastahyökkäystä.
He has delayed retaliation.

Sain luvan hakata vanhan kasvuston, joka on viivyttänyt kaikkea.
I got permission to take down that old growth that's been holding up everything.

Tykistö on viivyttänyt heitä.
Artillery's delayed them temporarily.

Muutamat yhdistykset ovat jopa joutuneet lopettamaan toimintansa kokonaan siksi, että komissio on viivyttänyt maksuerien suorittamista.
Some associations have even had to close down because of delays in payment by the Commission.

Urhea taisto on viivyttänyt häntä.
The courageous battle has waylaid him.

Sony on viivyttänyt vapauttamista Little Big Planet peli suunniteltu 24 lokakuu.
Sony has postponed the release of Little Big Planet game scheduled for Oct. 24.

Että Irlanti ei ole toimittanut täydellisiä vastauksia, on viivyttänyt tämän uuden arvioinnin toteuttamista.
The lack of complete answers by Ireland has delayed this new assessment.

Tämä on viivyttänyt mietinnön valmistumista.
This has delayed the completion of the report.

Vastustamalla itsepintaisesti unionin laajentumista ja syventymistä, kahta kylmän sodan aikaan syntynyttä käsitettä, komissio on viivyttänyt niin paljon kuin se on pystynyt laajentumisen määräpäivää.
By persistently opposing enlargement and consolidation, two archaic concepts born during the Cold War, the Commission has delayed as much as possible the advent of enlargement.

Neuvosto on viivyttänyt asetuksen voimaantuloa jo liian kauan.
The Council has sat on the regulation for far too long.

Koska se, että tulitte avukseni, on viivyttänyt teitä, sallikaa minun nyt tehdä työtä kanssanne.
As you were delayed by coming to my help, now let me work with you..

He valittelevat sitä, että komission puheenjohtaja on viivyttänyt niin pitkään kollegion yhteisvastuun ilmaisemista ja ehdotusten tekemistä parlamentille keinoista, joilla komission hallintoa voitaisiin parantaa.
The French Socialists deplore the fact that the President of the Commission took so long to express the solidarity of the college and to make proposals to Parliament in terms of methods to improve the management of the Commission.

Kun on olemassa näin laaja yhteisymmärrys, on käsittämätöntä, että neuvosto on viivyttänyt viime vuoden huhtikuusta lähtien tämän hetken luultavasti kiireellisimmän, teknisiä toimenpiteitä sisältävän paketin hyväksymistä.
When there is so much consensus, it is incomprehensible that the Council, since April of last year, has been delaying the approval of what is probably currently the package of technical measures that most urgently needs to be adopted.

Sen vuoksi eräät meistä olivat huolestuneita siitä, että Tsekin tasavalta on viivyttänyt siviilipalveluslakinsa toimeenpanoa ja hidastanut oikeusasioita koskevaa uudistusta samalla kun toisaalta Liettua on edennyt erittäin hyvää vauhtia sillä alueella ja tunnustanut hallinnollisen kapasiteetin tärkeyden.
That is why some of us were concerned that the Czech Republic has delayed implementation of its civil service law and has slowed down its judicial reform whilst, on the other hand, Lithuania has made tremendous strides in that area, recognising the importance of administrative capacity.

Sinun on viivytettävä häntä.
I need you to keep him here.

Ratkaisusi siihen, on viivyttää tärkeän tiedon antoa?
So your answer to that is to delay giving me important information?

Anteeksi, että olen viivyttänyt Greville Woodsin hoitoa.
Apologies for keeping you from Greville's treatment.

Jos olisin viivyttänyt hänen lähtöään.
If I had distracted him before leaving the house.

Kenen edun mukaista on viivyttää uudistuksia?
In whose interest is it to delay reforms?

Mutta norsujen kuvaaminen oli viivyttänyt porukkaa. Leiri oli pystytetty.
But the elephant filming had delayed the rest of the crew. The camp was all set up.

Tätä on viivytetty, mutta kannattaisi.
It's belated, but we should--.

Ei, hän ei olisi viivyttänyt sitä, kuten en minäkään.
No, she would not have delayed it and neither will I.

Sinun on viivytettävä bussia.
You have to keep the bus there.

Tuomiota ei ole pantu täytäntöön, koska olen viivyttänyt äänestystä.
The only reason the sentence hasn't been carried out is that I have been delaying the vote.

Vaihtoehto oli viivyttää kunnes Brody pääsee Iranista.
The choice was to stonewall until Brody got out of Iran.

Jos olet viivyttäneet päivittämisestä hiljattain Apple Mac OS X-päivitykset….
If you have been delaying on updating with the recent Apple Mac OS X updates….

Ajatuksena oli viivyttää väärennöksistä kiinni jäämistä.
The whole idea was to delay getting caught on the fraud.

Olemme viivyttäneet asian käsittelyä, jotta saisimme esittää tämän selostuksen.
We have delayed it in order to get this description.

Tietyillä alueilla ja tietyissä jäsenvaltioissa tapahtuneet viiveet ovat viivyttäneet koko prosessia.
Delays in certain regions and Member States have held up the overall process.

Olen viivyttänyt tätä jo kolme viikkoa.- Se on tärkeää Jennylle, joten se täytyy tehdä.
I have been stalling for three weeks on this thing already… and it's important to her, so I gotta do it.

Como usar o "on viivyttänyt" em uma frase Finlandês

epävarmuus juurikin verhoilukankaan suhteen on viivyttänyt päätöstä.

Mikä sitten on viivyttänyt menetelmien laajempaa käyttöönottoa?

Tämä tarve on viivyttänyt perheemme sähköauto hankintaa.

Nyt viime vuosina asioita on viivyttänyt yliopistouudistus.

Mikä, hyvä lukija, on viivyttänyt sinua täällä?

Koska valtioneuvoston kanslia on viivyttänyt työtä mm.

Nilkkamurtuma on viivyttänyt hehkuttamista Arvopaperin sijoituskisan johtopaikasta.

Lain käsittelyä on viivyttänyt kommunistien raivokas vastustus.

Keskustelu sote-palvelujen valinnanvapaudesta on viivyttänyt lakiehdotuksen valmistumista.

Hän pahoittelee myöhästymistään, porokolari on viivyttänyt miestä.

Como usar o "has delayed" em uma frase Inglês

when fog has delayed all flights.

Rain has delayed the harvesting of soybeans.

Has delayed speech and language skills.

This has delayed things long enough.

Note: This course has delayed content release.

This restraint has delayed the master plan.

Monsoon has delayed in Guar growing belt.

Libya has delayed its elections in June.

The FCC has delayed for six years.

The weather has delayed the shipping.