O Que é ONNITTELEMASSA em Inglês

• congratulating
• congratulate

Exemplos de uso de Onnittelemassa em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Olet täällä onnittelemassa minua.
You're here to congratulate me.

Onnittelemassa sinua. Nähdäkseni, mitä seuraavaksi.
To see what's next. To congratulate you.

Olet täällä onnittelemassa minua.
You're here to congratulate me. I knew it.

Teistä onnittelemassa Lassardia? Poliisimestari, saanko kuvan.
Of you congratulating Commandant Lassard? Commissioner, could I get a picture.

Me häivymme. Haluan käydä onnittelemassa häntä.
We out. I want to go congratulate him.

Hitler kävi onnittelemassa menestyksekkäitä joukkojaan.
Hitler was to congratulate its victorious troops.

Me häivymme. Haluan käydä onnittelemassa häntä.
I want to go congratulate him. We out.

Jos Jack-veli olisi täällä- tässä olisi Eugenen kolme parasta ystävää onnittelemassa.
Congratulating him all at once. If brother Jack were here, Eugene would have his three oldest and best friends.

Olemme täällä onnittelemassa urheaa pikkupoikaa.
We are here today to congratulate a brave little boy.

Sinun saisit olla ensimmäisenä onnittelemassa.
You should be the first to congratulate me.

Euroopan parlamentin jäsen Ari Vatanen onnittelemassa Södermania hänen uudelleenvalintansa johdosta 27. lokakuuta 1999.
MEP Ari Vatanen congratulating Mr Söderman on his re-election on 27 October 1999.

Mutta tänään olemme täällä onnittelemassa Susania.
But today we're here to congratulate Susan.

Tuota olimme juuri onnittelemassa näitä hienoja nuori sotilaita täällä heidän ensimmäisestä palvelu päivästä.
Well, we were just congratulating these fine young soldiers here on their first day of duty.

Ja minä- olin ensimmäisenä bäkkärillä onnittelemassa häntä.
And I was killing it at being the first one backstage to congratulate her.

Hänen kihlauksestaan. onnittelemassa serkkuaan, todellista luuseria, Seuraavana taas on vanhempiensa luona.
On her engagement. congratulating your loser cousin And the next, you're at your parents' house.

Poliisimestari, saanko kuvan- teistä onnittelemassa Lassardia?
Commissioner, could I get a picture… of you congratulating Comdt. Lassard?

Jos Jack-veli olisi täällä- tässä olisi Eugenen kolme parasta ystävää onnittelemassa.
There. If brother Jack were here, Eugene would have his three oldest and best friends congratulating him all at once.

Poliisimestari, saanko kuvan- teistä onnittelemassa Lassardia?
Of you congratulating Commandant Lassard? Commissioner, could I get a picture?

Käyn onnittelemassa häntä, ja voimme tanssia, ja lupaan, että saat täyden huomioni loppuillaksi.
Let me go and congratulate him and we can dance and I promise I won't say a word to anyone for the rest of the night.

Pahoittelen että olen viimeisten joukossa onnittelemassa jalouttanne.
Forgive me for being one of the last to congratulate you, Your Nobility.

Onnittelemassa teitä ja miehistöänne Ja koko Terracorin puolesta, olen ensimmäinen- Aivan. löysitte jotain, jonka hukkasimme kauvan aikaa sitten?
For locating something we lost a long time ago- Correct. to congratulate you and your crew And on behalf of TerraCor, may I be the first?

Tiedätkö mikä on surkeampaa kuin katsoa akateemikkoja onnittelemassa itseään?
Want to know what's worse than watching academics congratulate themselves?

Ja koko Terracorin puolesta, olen ensimmäinen onnittelemassa teitä ja miehistöänne löysitte jotain, jonka hukkasimme kauan aikaa sitten?
And on behalf of Terracor, may I be the first to congratulate you and your crew for locating something we lost a long time ago?

Osa teistä on tehnyt valtavia harppauksia,- mutta tänään olemme täällä onnittelemassa Susania.
A number of you have made tremendous strides. But today we're here to congratulate Susan.

Jack on hyvin pahoillaan, ettei voinut olla täällä onnittelemassa sinua- uudesta viestinnän varajohtajan virastasi.
Jack's very sorry that he couldn't be here to congratulate you.

Kävin siis hänen luonaan onnittelemassa häntä valituksi tulemisen johdosta seurassani autonkuljettaja ja eläkeläinen Ugo Gustinetti, joka sanoi minulle:"Kannatan kovasti tätä mietintöä, joka koskee ympäristöä koskevaa ohjelmaa, sillä meidän on voitava hengittää puhdasta ilmaa.
I therefore went round to see him to congratulate him on his election, accompanied by the driver, Ugo Gustinetti, a pensioner, who said to me,'As a pensioner, I am very much in favour of this report on the environmental programme because we must have clean air to breathe.

Jack on hyvin pahoillaan, ettei voinut olla täällä onnittelemassa sinua- uudesta viestinnän varajohtajan virastasi.
To congratulate you. Jack's very sorry that he couldn't be here.

Löysitte jotain, jonka hukkasimme kauan aikaa sitten? Ja koko Terracorin puolesta, olen ensimmäinen- Aivan. onnittelemassa teitä ja miehistöänne.
For locating something we lost a long time ago- Correct. And on behalf of TerraCor, may I be the first to congratulate you and your crew.

Puheenjohtaja Barroso ja minä olimme ensimmäisten joukossa onnittelemassa presidentti Ouattaraa hänen voitostaan.
President Barroso and I were among the first to congratulate President Ouattara on his victory.

Mikäli tämä onnistuu markkinavoimien avulla ensi vuonna, olen ensimmäisenä onnittelemassa ja kiinnittämässä siihen huomiota.
If this does happen through market forces in the next year I shall be the first to congratulate and draw attention to this.

Como usar o "onnittelemassa" em uma frase Finlandês

Kaksi miestä onnittelemassa vuotias vuotiasta Voimaa.

Onnittelemassa myös Lapin maakuntajohtaja Mika Riipi.

Lähdenkin tästä käymään onnittelemassa omaa Mammaa!

Tänä vuonna käytiin onnittelemassa naapurin Annaa.

Kuvassa onnittelemassa KTP-Basketin puheenjohtaja Jyrki Lindström.

Kävimme onnittelemassa ennätyskäynnin tehnyttä Sofia Antturia.

Hän oli käynyt Anoppilassakin onnittelemassa isäänsä.

Pikkusiskot olivat onnittelemassa isoveljen ripille pääsyä.

Titon edustajat onnittelemassa mukanaan upeat kukat.

Poliitikot ovat onnittelemassa uuden avioliittolain kannattajia.

Como usar o "congratulate, congratulating" em uma frase Inglês

Would old friends congratulate your progress?

I'll congratulate anyone Guardian deems worthy.

And you can congratulate me, too.

I'm back from congratulating Bill Bushholz.

I was silently congratulating myself for surviving.

Cotton the Clown--We Congratulate You Again!

OK, I'm done congratulating myself now.

Stand back and congratulate yourself, Master-builder!

People congratulate you and admire you.

Congratulate those that did make it.