O Que é OPTIMOITAVA em Inglês

• optimised
• optimise
• optimisation

Exemplos de uso de Optimoitava em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Toimintaa on edelleen tehostettava ja optimoitava.
These should be strengthened and optimised.

Jäsenvaltioiden olisi optimoitava ja hienosäädettävä tukijärjestelmiään seuraavin toimin.
Member States shall optimise and fine tune their support schemes by.

Toisaalta eri liikennemuodot sinänsä on optimoitava.
Each mode of transport has to be optimised.

Suojausta on optimoitava ensisijaisesti vertailutasot ylittävissä altistuksissa.
Optimisation of protection shall give priority to exposures above the reference level.

Kasvinsuojeluaineita koskevien tietojen saatavuus olisi optimoitava.
The availability of information on PPP could be optimised.

Helposti optimoitavat lähetykset koon, painon, kuormausvaatimusten ja muiden erityiskriteerien mukaan!
Easily optimize shipments based on size, weight, loading requirements or other special criteria!

Tukivälineitä olisi kehitettävä vielä pidemmälle ja optimoitava.
Assistance instruments should be further developed and optimised.

Korvaushoito kortikosteroideilla on kuitenkin optimoitava ennen Omnitrope- hoidon aloittamista.
Nevertheless, corticosteroid replacement therapy should be optimised before initiation of Omnitrope therapy.

Maanantaina. Tavoitteenamme on voittaa, mutta auto on optimoitava.
Monday afternoon. The ultimate goal is to win, but we have to optimize this car.

Tulevassa politiikassa on optimoitava kunkin liikennemuodon potentiaali niin, että puhtaiden ja tehokkaiden liikennejärjestelmien tavoite toteutuu.
The future policy has to optimise each mode's own potential to meet the clean and efficient transport system objective.

Asetettava selkeät prioriteetit, toteutettava tarpeiden mukaiseksi muokattua teollisuuspolitiikkaa ja optimoitava julkisten resurssien käyttö.
Setting clear priorities, implementing a tailored industrial policy and optimising public resources;

Meidän on lujitettava ennaltaehkäisevää politiikkaa, optimoitava taloudelliset resurssit ja parannettava olemassa olevia institutionaalisia rakenteita.
We need to bolster the policy of prevention, optimising financial resources and improving existing institutional structures.

Tutkimus ja teknologinen kehittäminen Koska tutkimus- ja kehitysmahdollisuudet ovat yleensä jo kohdallaan, nykyisten varojen käyttö oli optimoitava.
Research and Technological Development While research and development facilities are, in general, already in place, the use of existing assets needed to be optimised.

Tulevassa politiikassa on optimoitava kunkin liikennemuodon potentiaali niin, että puhtaiden ja tehokkaiden liikennejärjestelmien tavoite toteutuu.
The future policy will have to optimise each mode's own potential to meet the objectives of clean and efficient transport systems.

Koska julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus vaatii lähes aina erittäin suuren julkisen rahoituspanoksen tukien ja takuiden muodossa, tämä panostus on varmistettava ja optimoitava.
Since a PPP nearly always requires a massive injection of public money in the form of subsidies or guarantees, this contribution needs to be guaranteed and optimised.

Raaka-aineiden käyttö olisi optimoitava ottamalla huomioon sen vastavuoroinen vaikutus ympäristöön, yhteisöjen tarpeisiin ja kestävään energiankäyttöön.
Raw materials use should be optimised, taking into account its interaction with the environment, with the needs of communities and with sustainable energy use.

Energiaverkkojen rakentamiseen ja uudistamiseen liittyviä lupamenettelyjä on yksinkertaistettava ja optimoitava, ja on puututtava alueellisiin sääntelyesteisiin ja vastustukseen.
Permitting procedures for the construction and renewal of energy grids have to be streamlined and optimised, and regional regulatory barriers and resistances must be tackled.

Kuulemisten kautta on myös optimoitava vaadittavien panostusten jakautuminen, ja vastuu uudistusten toteuttamisesta on kannettava korostetummin yhteisesti.
Through these consultations, it is also advisable to seek an optimal distribution of the contributions necessary, together with better co-responsibility in the implementation of reforms.

Kardiovaskulaarista statusta on seurattava ja kardiovaskulaariseen riskiin vaikuttavien sairauksien lääketieteellinen ja tukihoito on optimoitava ponatinibihoidon aikana.
Cardiovascular status should continue to be monitored and medical and supportive therapy for conditions that contribute to cardiovascular risk should be optimised during treatment with ponatinib.

Pyörivä"askel" järjestelmä avulla osan arvot kullekin taajuusalueelle optimoitava unfaultering suorituskyvyn koko äänialueen merkitys tarkkoja ja värikkäitä sävyjä.
Using a rotary'step' switching system enables the component values for each frequency band to be optimised for an unfaultering performance across the audio spectrum meaning precise and colourful tones.

Tätä koordinointia olisi optimoitava, sillä erot jäsenvaltioiden ja humanitaarisesta avusta vastaavien yksiköiden/virastojen toimivaltuuksien välillä vaikuttavat komission toimintaan.
This coordination should be optimised as the differences in the respective mandates of the various Member States and humanitarian services/agencies have an impact on the Commission's response.

Vertailutasolla' säteilyvaaratilanteessa tai vallitsevan altistuksen tilanteessa sitä annoksen tai riskin tasoa, jonka yläpuolella altistusta ei pitäisi sallia, ja jonka alapuolella suojaa olisi edelleen optimoitava;
Reference level means in an emergency exposure situation or in an existing exposure situation, the level of dose or risk above which it is judged inappropriate to allow exposures to occur, and below which optimisation of protection should continue to be implemented;

Kunkin liikennemuodon ympäristönsuojelullinen ja yleinen toimintataso olisi kuitenkin optimoitava, erityisesti kun kyseessä on infrastruktuurin käyttö erilaisissa liikennemuodoissa ja niiden välillä 2.
However, the environmental and general performance of each mode of transport should be optimised, in particular concerning the use of infrastructure within and across the different modes 2.

Ensin meidän on kuitenkin optimoitava jäsenvaltioiden välinen operationaalinen yhteistyö: meidän on esimerkiksi varmistettava, että tietoja voidaan vaihtaa nopeasti ja joustavasti jäsenvaltioiden poliisivoimien ja oikeuslaitosten välillä.
We must first, however, optimise operational cooperation between the Member States; for example, we must ensure that information can be exchanged quickly and smoothly between Member States' police forces and judiciaries.

Arvopaperien maturiteettirakenne: Vakausjoukkolainan rahoitusstrategiaa määritettäessä olisi i kehitettävä viiteliikkeeseenlasku ja tuottokäyrä ja ii optimoitava rahoituskustannukset, sillä liikkeeseenlasku on joissakin tuottokäyrän segmenteissä kalliimpaa kuin toisissa.
Maturity structure of securities: The funding strategy of the Stability Bond should be determined with a view to i develop a benchmark issues and a yield curve, and ii to optimise funding costs, as issuing in some segments of the yield curve is more costly than for others.

Ryhmämme on täyttänyt paikkansa tässä työssä, ja vaikka olemme aina kannattaneet esittelijä Pexin teesiä, jonka mukaan on optimoitava toimielinten yhteiset varat, olemme kuitenkin puolustaneet sitä ajatusta, että parlamentilla ei välttämättä ollut, poliittisella tasolla, samoja viestejä välitettävänä kuin komissiolla.
Our group was involved fully in this work and while we always supported the theory of the rapporteur, Mr Pex- which was to optimize the joint resources available at an institutional level- we defended the idea that Parliament did not necessarily have the same political ideas to communicate as the Commission.

Jotta tavaroiden ja henkilöiden kansainvälinen liikkuvuus varmistettaisiin, Euroopan laajuisen liikenneverkon kapasiteetti ja tämän kapasiteetin käyttö olisi optimoitava, ja sitä olisi tarvittaessa laajennettava poistamalla infrastruktuurin pullonkaulat ja rakentamalla puuttuvat infrastruktuuriyhteydet jäsenvaltioiden sisälle ja niiden välille.
In order to ensure the international mobility of goods and passengers, the capacity of the trans-European transport network and the use of this capacity should be optimised and, if necessary, expanded by removing infrastructure bottlenecks and bridging missing infrastructure links within and between Member States.

Simu- lointimalleja käytetään apuna muun muassa optimoitaessa tuotantoprosesseja ja valittaessa parhaita mahdollisia kulutusosa ratkaisuja eri sovellusympäristöihin.
Simulation models are used as a tool in e.g. optimizing production processes and choosing the best possible wear part solutions for different application environments.

Tehtävien ja vastuiden jakaminen on tärkeä väline optimoitaessa rajat ylittävän valvonnan ja valvontaviranomaisten välisen yhteistyön toimivuutta.
Delegation of tasks and responsibilities is an important tool to optimise the functioning of cross-border supervision and cooperation between EU supervisors.

Tällaisille toimille on annettava entistä tärkeämpi asema muokattaessa työoloja, optimoitaessa prosesseja ja pyrittäessä vaikuttamaan asenteisiin, jotta ehkäistään työhön liittyvät terveysvaarat ja kehitetään edelleen terveyden edistämistä organisaatioissa.
Such measures must play an increasingly important role in shaping working conditions, optimising processes and procedures and influencing attitudes, so as to prevent work-related health hazards and further develop health promotion in organisations.

Como usar o "optimoitava" em uma frase Finlandês

Ensimmäiseksi joukkueen on optimoitava käytettävissä oleva tila.

Ensinnäkin tietosi varastointi on optimoitava kustannusten vähentämiseksi.

Optimoitava suure riippuu systeemin tunnusomaisista piirteistä, muuttujista.

Siksi häviöfunktion minimoimiseksi meidän on optimoitava parametrit.

Viestintää on optimoitava paljon enemmän kuin hakukonenäkyvyyttä.

Tarvitaan saitti, riittävästi liikennettä ja optimoitava prosessi.

Lisäksi kuvan alt-tagiksi kannattaa sijoittaa optimoitava avainsana.

Oli siis optimoitava kaikki käytettävissä olevat sekunnit.

Nurmirehun korjuuajan valinnassa on optimoitava tilakohtaiset tekijät.

Tuotesivut on optimoitava SEO: lle skeeman avulla.

Como usar o "optimised, optimisation" em uma frase Inglês

Dust extraction optimised with multihole pattern.

Justice optimised for the smart phone.

optimised solutions for crushing and batching.

Doesn’t seem optimised for larger iPhones.

WRAP (2013) Product Lifetime Optimisation Tool.

Optimised occupant safety with active headrests.

Fully optimised websites for all devices.

Search Engine Optimisation Services that WORK.,.

Figure 2.18 Response with optimised absorber.

International growth, higher conversion, optimised processes.