Exemplos de uso de Ovat murhanneet em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat murhanneet Pacon!
They killed paco!Mieti keitä he ovat murhanneet.
Think of who they murdered.Ne ovat murhanneet minut.
They have murdered me.Tutsi-kapinalliset ovat murhanneet hänet.
Tutsi rebels have killed him.He ovat murhanneet kyläläiset.
They have murdered all the villagers.Jotka valkoiset miehet ovat murhanneet!
Who have been murdered by white men!He ovat murhanneet sinut joka päivä.
They have been murdering you every day.Tiedustelujoukot ovat murhanneet siviilin!
The regiment of Scouts killed a civilian!He ovat murhanneet veljemme ja kenraalimme!
They have murdered our brothers, our generals!Ne sinun kuulustelijasi ovat murhanneet paronin.
Your interrogators have murdered the baron.He ovat murhanneet poikani. Häpäiset meidät.
They have murdered my son! You're embarrassing us all.Rumcofan tanskalaiset ovat murhanneet kuningattaren!
Danes of Rumcofa have murdered our Queen!He ovat murhanneet viattoman miehen ja haavoittaneet vakavasti hänen kollegaansa.
They have murdered an innocent man and severely injured his colleague.Viime vuosina nämä tappajat ovat murhanneet.
In the past year these killers have murdered six people.Tanskalaiset ovat murhanneet vähemmästä.
Danes have murdered for less.I Tanskalaiset ovat murhanneet vähemmästäkin.
Danes have murdered for less.Tarkoitan tilannetta Chiapasissa, missä kuolemanpartiot ovat murhanneet tuhansia intiaaneja.
There is the situation in Chiapas, where death squads have murdered thousands of Indians.Kaikki täällä ovat murhanneet ainakin kolme ihmistä elämänsä aikana.
Everyone here has murdered at least three people in their lifetimes.Esimerkiksi neljän viime vuoden aikana Meksikossa vain 11 prosenttia rikollisista, jotka ovat murhanneet lähes 700 naista, on saanut tuomion.
For example, during the past four years in Mexico, only 11% of the criminals who murdered almost 700 women have been sentenced.Kaikki täällä ovat murhanneet ainakin kolme ihmistä elämänsä aikana.
In their lifetimes. Everyone here has murdered at least three people.Arvoisa puhemies, en halua joutua sanaharkkaan, mutta minusta on välttämätöntä mainita, että päivänä, jolloin olemme viettäneet minuutin hiljaisuuden ETAn äskettäisen murhan takia,tässä edustajainhuoneessa on henkilö, joka vaatii käymään vuoropuhelua juuri niiden kanssa, jotka ovat murhanneet Ernest Lluchin.
Mr President, I do not want to get involved in controversy, but I feel that I really must mention the fact that, on a day when we have kept a minute' s silence to mark another Viime vuosina nämä tappajat ovat murhanneet kuusi ihmistä.
In the past year, these killers have murdered six people.Ihmiset ovat murhanneet vähemmästäkin, eli kuinka paljon te saitte siitä?
And people have killed for much less, so what part of that 25 grand came to you?Hirveitä uutisia. Tutsi-torakat ovat murhanneet mahtavan presidenttimme.
Horrible news… Our great president is murdered by the Tutsi cockroaches.Eli he ovat murhanneet tutkimusryhmäni ja syyttävät minua siitä.
Another way of saying they have murdered my research associates and placed the blame on me.Järkyttäviä uutisia. Tutsitorakat ovat murhanneet kunniakkaan presidenttimme.
Horrible news… Our great president is murdered by the Tutsi cockroaches.Nyt he ovat murhanneet Niconi- ja varmasti naulanneet hänen ruumiinsa lähimpään puuhun.
And now they have murdered my Nicco and undoubtedly nailed his corpse to the nearest tree.Lojalistit puolisotilaalliset joukot ovat murhanneet myös ihmisoikeusjuristeja.
Human rights lawyers have been assassinated as well by loyalist paramilitaries.Arvoisa puhemies, äänestin aivan tietoisesti koko tätä päätöslauselmaa vastaan, koska minusta se on huono, nimenomaan yhdestä syystä: terroristi, jolla on omallatunnollaan tuhansia kuolleita, nostetaan niin sanotusti korokkeelle, häntä kunnioitetaan, ja samaan aikaan parlamenttimme puhemies- ette te, vaan toinen- on nyt kieltäytynyt keskustelemasta Kosovon albaaneista,joita serbit ovat murhanneet tuhansittain, ja keskustelua on lykätty ajankohtaan.
Mr President, I deliberately voted against everything in this resolution because I disagreed with it for the simple reason that it elevates and honours a terrorist who 
