O Que é OVAT RAHOITTANEET em Inglês

• have funded
• financed

Exemplos de uso de Ovat rahoittaneet em Finlandês e suas traduções para o Inglês

He ovat rahoittaneet projektia nimeltä"Colorado.
They financed a project in Colorado.

Vuodesta 2005 lähtien yhtiötä ovat rahoittaneet bisnesenkelit.
Since 2005 the company has invested in historic properties.

Jäsenvaltiot ovat rahoittaneet 50% kansallisista ohjelmistaan.
Members states financed 50% of their national programmes.

Halusin vain nähdä pukuhuoneet, jotka vanhemmat ovat rahoittaneet.
I just want to have a look at the dressing rooms we have paid for.

Yrityksemme ovat rahoittaneet toimintaanne vuosia.
Our companies have funded your operation for years.

Komissio on tyytyväinen siihen, että teknisen avun toimiston lopetettua toimintansa monet maat ovat rahoittaneet hankkeita aluksi itse ja tarjonneet apuaan keskushallinnolle.
The Commission welcomes the fact that, after the closure of the TAO, several countries pre-financed projects and offered their assistance to the central management.

Kansalaiset ovat rahoittaneet suurten pankkien pelastuspaketit.
The public has financed the rescue packages for the major banks.

Nämä integroijat9 rahoittavat digitaalisen elokuvalaitteiston hankintaa ja keräävät jakelijoilta osuuden, jolla maksetaan(osittain) laitteisto, jonka ne ovat rahoittaneet esittäjien puolesta.
These integrators9 finance the acquisition of digital cinema equipment and collect the distributors' contribution to repay(part of) the equipment they have financed on behalf of the exhibitors.

Perinteisesti yritykset ovat rahoittaneet merkittävän osan T& K-toiminnasta yhteisössä.
Traditionally, an important part of R& D in the Community has been financed by enterprises.

Kultastandardista luopuminen asettaa valuutan arvon yksinomaan sen painajien käsiin, jotka tietysti ovat ne pankkiirit jotka ovat rahoittaneet ja jatkavat CFR'ssä vaikuttamista.
Abandoning the gold standard puts the value of currency solely into the hands of those who print it, who are of course the bankers who have funded and continue to influence(see list below) on the Council on Foreign Relations.

Viimeisen puolen vuoden aikana, he ovat rahoittaneet Teekutsuliikkeen ehdokkaita- yli$40 miljoonalla.
In the last six months, they have bankrolled Tea Party candidates in excess of $40 million.

Yrityksille, jotka ovat rahoittaneet vähintään 10 prosenttia klusterin investointikustannuksista, voidaan myöntää etuoikeutettu käyttöoikeus suotuisammin ehdoin.
Companies that have funded at least 10 per cent of the cluster's investment costs can be granted privileged access rights under more favorable conditions.

Koska he ovat tyytymättömiä paikallisiin lakeihin,- he ovat rahoittaneet asekauppias Frank Smithiä,- joka rahoittaa kapinallisia.
Because they are unhappy with the local government policies they have been financing an arms dealer named Frank Smith. An armed rebel.

Hanketta ovat rahoittaneet Allen Institute for Artificial Intelligence, Gordon and Betty Moore Foundation sekä Google, yhteensä 1, 3 miljoonalla eurolla.
Play media The creation of the project was funded by donations from the Allen Institute for Artificial Intelligence, the Gordon and Betty Moore Foundation, and Google, Inc., totaling €1.3 million.

Phare-ohjelma ja Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki ovat rahoittaneet tätä vuonna 1990 käynnistettyä ohjelmaa vuodesta 1994 lähes 50 miljoonalla eurolla.
Originating in 1990, it has been financed by Phare and ERDF since 1994 to the tune of nearly€ 50 million.

Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot, jotka ovat rahoittaneet ja tukeneet poliittisesti Kongon sisäistä vuoropuhelua, seuraavat tiiviisti kokouksen edistymistä sekä osallistujien sovittelunhalua ja heidän suhtautumisensa rakentavuutta ja uudistusmielisyyttä.
The European Union and its Member States, as providers of political and financial support for the inter-Congolese dialogue, will closely follow the progress of that meeting and will assess the spirit of conciliation and the constructive and creative attitudes of those taking part.

Sen lisäksi sekä WTO: n sihteeristö että WTO: n jäsenet ovat rahoittaneet alueellisia ja kansallisia teknisen avun TBT-hankkeita sekä osallistuneet niihin.
Moreover, both the WTO Secretariat and WTO Members have funded and participated in technical assistance projects in the TBT field, at regional and national level.

Lily ja Bart Bass ovat rahoittaneet klinikoiden ja sairaaloiden rakentamista Guineaan, Sri Lankaan.
Lily and Bart Bass have funded the construction of clinics and hospitals in Equatorial Guinea, Sri Lanka.

Arvoisa puhemies, neljä peräkkäistä tutkimuksen puiteohjelmaa ovat rahoittaneet pääasiassa esikilpailulliseen tutkimukseen liittyviä tutkimushankkeita, jotka sijoittuvat perustutkimuksen ja kaupallisen tuotekehittelyn väliin.
Mr President, the four previous framework programmes for research largely funded precompetitive research projects halfway between grass roots research and the commercial development of products.

EU ja sen jäsenvaltiot ovat rahoittaneet monien vuosien ajan kehitys- ja turvallisuusongelmiin puuttumista yksittäisissä Sahelin maissa, mutta turvallisuusuhat ylittävät kansalliset rajat, ja ainoa mahdollinen, ainoa tehokas vastaus on alueellinen ja kattava vastaus.
The EU and its Member States have been contributing for several years to tackling the development and the security problems in individual Sahel countries, but threats to security transcend national borders and the only possible, the only effective response is a regional and comprehensive one.

Tiedämme että säätiöt ovat rahoittaneet latinalais-amerikkalaisia ryhmiä jotka työntävät omaa käsitystään uudesta vapaudesta muuttaessaan sinne mikä oli, tai on, Amerikan alueelle ja kun vanhoja historioita tuodaan uudelleen peliin ja miten he voivat omata sen takaisin.
We know the foundations have been funding all the Latin American groups who are pushing for what they think is going to be the new freedom as they move into what was or is American territory and the old histories are rehashed and how they can reclaim it.

Pankit ovat perinteisesti rahoittaneet toimintojaan omalla pääomalla ja yritysasiakkaisen talletuksilla.
Traditionally, banks financed their operations with equity capital and commercial deposits.

Olemme rahoittaneet syrjinnänvastaisia kansalaisjärjestöjä noin 60 maassa.
We have funded anti-discrimination NGOs in some 60 countries.

ClearBec on tyytyväinen siitä, että olemme rahoittaneet uuden lasten syöpäosaston.
ClearBec is very pleased we have funded this new wing dedicated to children's cancer research.

Euroopan komissio on rahoittanut oikeusjärjestelmän uudistamista koskevaa tutkimusta.
The European Commission has financed a study on reform of the judicial system;

Ensinnäkin alan itsensä olisi rahoitettava kriisinhallinta- ja vakuutusjärjestelmät.
Firstly, crisis management and insurance schemes should be funded by the industry itself.

Paikallinen MAO: si- on rahoitettu verorahoillasi olemaan tehokas ja tuottoisa.
Your local DMV is funded by your tax dollars to be efficient and proficious.".

Hankkeita on rahoitettu seuraavilla aloilla.
Projects have been financed in the following areas.

Kaikki muut lainanottotarpeet olisi rahoitettava kansallisilla joukkolainoilla.
Any additional borrowing needs should be financed by national bonds.

Tämä työryhmä on rahoittanut tutkimuksen"Impact of floods on Microfinance in Bangladesh.
This group has financed a study entitled::'Impact of floods on Microfinance in Bangladesh.

Como usar o "ovat rahoittaneet" em uma frase Finlandês

Tutkimusta ovat rahoittaneet Salaojituksen tutkimusyhdistys ry.

Hankkeita ovat rahoittaneet useat eri rahoittajatahot.

Hänen työryhmänsä tutkimuksia ovat rahoittaneet mm.

Ivaskan tutkimusryhmää ovat rahoittaneet myös mm.

Belgialaiset ovat rahoittaneet vanhan suklaatehtaan uudistamisen.

Projektia ovat rahoittaneet Koneen säätiö, M.A.

Useat toimintaryhmät ovat rahoittaneet kylätalojen kunnostusta.

Hanketta ovat rahoittaneet Palosuojelurahasto sekä VTT.

Tuotantoa ovat rahoittaneet kaikki Pohjoisvision maat.

Käynnistysvaiheessa sen toimintaa ovat rahoittaneet mm.

Como usar o "financed, have funded" em uma frase Inglês

Financed RVs require full insurance coverage.

The Site permits only financed transactions.

We currently have funded PhD positions available.

Other agencies that have funded Dr.

Neither banks nor Government have funded such initiatives.

Now the fans have funded a sequel.

Hodová whose inheritance financed the project.

You have funded Bitcoin on your CoinEx account.

Anything we have funded is donated through individuals.

Waldvogel) who financed the author's position.