O Que é OVAT VAKIINNUTTANEET em Inglês

• have established themselves

Exemplos de uso de Ovat vakiinnuttaneet em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Joukkomme ovat vakiinnuttaneet asemansa.
Our troops have established themselves across.

ION Audio joka perustettiin vuonna 2003, jonka ainoana tarkoituksena on kuroa kuilua klassinen ja huippuluokan tuotteita, he varmasti ovat vakiinnuttaneet asemansa yhtenä edelläkävijöistä nykyajan teollisuuden levysoittimet.
ION Audio which was created in 2003 with the sole purpose of bridging the gap between classic and cutting edge products, they definitely have established themselves as one of the forerunners in the modern day industry of turntables.

Joten he ovat vakiinnuttaneet kartanon liukenevan tänne ja sedät, jotka ovat kuolleet ja heidän jälkeläisensä.
So they have established the estate dissolves on aunts and uncles who are deceased, and their descendants.

Eri alojen tiede- ja teknologiapuistot ovat vakiinnuttaneet asemansa Euroopassa jo aikaa sitten.
Dedicated Science and Technology Parks are long-established in Europe.

Kehottaa maita jotka ovat vakiinnuttaneet järjestelmän yksityisyyden suojelemiseksi huolehtimaan sen tehokkaasta toteuttamisesta ja valvonnasta sekä tekemään yhteistyötä kansainvälisellä ja alueellisella tasolla;
Urge those countries that have established legal frameworks for privacy protection to ensure effective implementation and enforcement, and to cooperate at the international and regional level;

Betoni lattiat vahvistettu ylemmän kerroksen ovat vakiinnuttaneet vahva, luotettava ja pölytön pinta.
Concrete floors with a reinforced upper layer have established themselves as a strong, reliable and dust-free surface.

Koulujen johtajat ovat vakiinnuttaneet jatkuvan innovatiivisuuden perustekijät, joihin sisältyvät kulttuuri, tiimi, kapasiteetti, yhteisö, rahoitus ja arviointi.
School leaders have established elements for continuous innovation that include culture, team, capacity, community, finance and measurement.

Western Union on kansainvälinen raha-järjestelmäKäännökset, jotka ovat vakiinnuttaneet asemansa luotettavana ja turvallisena osallistujana markkinoilla.
Western Union is an international money systemTranslations, which has established itself as a reliable and secure participant in the market.

Satamahuolintayritykset ovat vakiinnuttaneet asemansa satamissa yksityistämistoimin tai kilpailullisin keinoin ja investoineet kalustoon ja infrastruktuuriin.
The port handling operators have established themselves in ports through privatisation or competition and have invested in superstructure and infrastructure.

Silti, neljän vuoden kuluttua nimi\"Rabbids\" ensin ilmestyi kansi, nämä maaninen weirdos ovat vakiinnuttaneet asemansa yhtenä kaikkein johdonmukaisesti hauska miehistön liiketoimintaa.
Yet, four years after the name"Rabbids" first appeared on a box cover, these manic weirdos have established themselves as one of the most consistently funny crews in the business.

Tourismo RH ja Tourismo RH M ovat vakiinnuttaneet paikkansa monissa ajokalustoissa erinomaisen käyttövalmiuden, johdonmukaisen taloudellisuuden, käytännöllisen varustelun, runsaan käytettävissä olevan tilan sekä vakiovarusteisen turvallisuuden myötä.
Tourismo RH and Tourismo RH M have established themselves in many fleets thanks to their enormous operational capacity, systematic uncompromising economy, practical equipment, generous spaciousness and standard safety.

Mutta ne ovat kaikki olleet menestyksekkäitä avaruusmuukalaisten soluttautumisen torjunnassa, ja ovat vakiinnuttaneet omat kaupankäynnin ja kommunikoinnin linjansa perustuen omaan itsemääräämisoikeuteensa.
But they have all been successful in thwarting alien infiltration and have established their own lines of trade, commerce and communication based upon their own self-determination.

Vety- ja polttokennoteknologiat ovat vakiinnuttaneet asemansa strategisina teknologioina, joilla voidaan vastata lisääntyneen energiankulutuksen ja energian toimitusvarmuuden asettamiin haasteisiin ja samalla säilyttää kustannukset kilpailukykyisellä tasolla, pienentää ilmastonmuutosta ja parantaa ilmanlaatua.
Hydrogen and fuel cells are firmly established as strategic technologies to meet the conflicting demands of increased energy supply and security, whilst maintaining cost-competitiveness, reducing climate change, and improving air quality.

Tässä on muutama Cozinon suosituimmista kolikkopeleistä, jotka ovat vakiinnuttaneet asemansa netin kolikkopelimaailman kärkikastissa muutaman viime vuoden aikana.
Here are some of the more popular slots on Cozino, cementing themselves at the forefront of online slot gaming over the past few years.

Perinteiset toimet majoituksen ja ravinnon turvaamiseksi ovat vakiinnuttaneet asemansa, ja ne muodostavat nykyisin avustusjärjestöjen ja julkishallinnon ylläpitämän monimutkaisen palvelujärjestelmän.
Conventional action in the form of housing and food has been consolidated, and now represents a complex service-delivery system put in place by voluntary bodies and public services.

Vastarinnasta huolimatta joukkomme ovat vakiinnuttaneet asemansa… Galliple… Sotaministeriö tiedottaa: Gallipolissa.
Our troops have established themselves across… Galliple… Gallipoli. Despite continual opposition.

Vuotta tehdä vahvistimet Ashdown ovat vakiinnuttaneet go-yhtiön kehittämiseen ja työtä tekevien muusikkojen.
In their 20 years of making amplifiers, Ashdown have established themselves as a go-to company for the developing and working musicians.

Viihtyvyyden tarkat kriteerit ja kunnianhimoiset visiot ovat vakiinnuttaneet Flow Festivalin aseman kansainvälisesti arvostettuna tapahtumana, jota tähdittävät maailman huippuartistit.
The precise criteria of enjoyment and ambitious visions have established the status of Flow Festival as an internationally respected event starred by the top artists in the world.

Mielenkiintoisia esimerkkejä voitaisiin löytää joidenkin uusien jäsenvaltioiden kokemuksista: ne ovat vakiinnuttaneet elinkelpoisia kansalaisyhteiskunnan organisaatioita ja kannustaneet viranomaisia ottamaan nämä organisaatiot mukaan kuulemis- ja päätöksentekoprosesseihin.
The experience of some of the newer member states in establishing viable civil society organisations and encouraging the authorities to include them in consultation and decision making could offer some examples of interest.

Päätavoitteena on vakiinnuttaa ilmakehän pitoisuudet vaarattomille tasoille.
The ultimate goal is to stabilise concentrations in the atmosphere at harmless levels.

Polttokenno- ja vety-yhteisyritys on vakiinnuttanut asemansa keskeisenä osana eurooppalaista polttokenno- ja vetyteknologia-alaa.
The FCH JU is established as a central element of the European FCH landscape.

Näiden prosessien merkitystä olisi vakiinnutettava ja niiden toimivuutta aktiivisesti ylläpidettävä.
The importance of these processes should be reaffirmed and their functioning actively maintained.

Premier on vakiinnuttanut asemansa Seiko johtava pukeutua katsella keräys.
Premier has established itself as Seiko's leading dress watch collection.

Ores-järven rannalla sijaitseva Alessi on vakiinnuttanut asemansa italialaisen muotoilun tehtaalla.
Located on the shores of Lake Orta, Alessi has established itself as the'factory of Italian design.

Harvinainen laji on vakiinnuttanut asemansa 90-luvun lopun jälkeen.
The rare species established its place at the end of the 1990s.

Se on vakiinnuttanut asemansa yhtenä Internetin johtavista kasinoista.
It has established itself as one of the internet's leading casinos.

Vuodesta 2013 lähtien Aurora on vakiinnuttanut toimintansa merkittävänä ja luotettavana sähkönjakeluyhtiönä.
Since its inception in 2013, Aurora has established itself as a prominent and reliable electricity distribution company.

Vuosien mittaan kuoro on vakiinnuttanut paikkansa Turun musiikkielämän olennaisena osana.
Through the years, the choir has established itself as an essential part of music life in Turku.

Perustamisestaan saakka PARKnSHOP on vakiinnuttanut asemansa Hong Kongin johtavana supermarketketjuna.
Since its launch in 1973, PARKnSHOP has established itself as Hong Kong's leading supermarket chain.

Tavoitteenamme on vakiinnuttaa maanosamme olot ja tehdä perusarvomme yhteisiksi kaikille.
Our objectives are to stabilise the continent and share our fundamental values.

Como usar o "ovat vakiinnuttaneet" em uma frase Finlandês

Nämä kuormaajat ovat vakiinnuttaneet paikkansa maailmalla.

Kesäseurat kylillä ovat vakiinnuttaneet paikkansa kyläkunnissa.

Kahden suuren ennakkomyyntipäivät ovat vakiinnuttaneet asemansa.

Viinit ovat vakiinnuttaneet paikkansa matkustajien ostoskoreissa.

Herätysliikkeet ovat vakiinnuttaneet asemiaan myös pääkaupunkiseudulla.

Energiajuomat ovat vakiinnuttaneet asemansa aikuisten piristysruiskeena.

Tästä syystä chatbotit ovat vakiinnuttaneet asemansa.

Johtokunnat ovat vakiinnuttaneet asemansa Espoon kouluissa.

Veteraanien kirkkopyhät 13.3 ovat vakiinnuttaneet paikkansa.

Erilaiset pelit ovat vakiinnuttaneet asemansa kirjastoissa.

Como usar o "have established themselves" em uma frase Inglês

Currently, they have established themselves throughout the US.

market is rewarding companies that have established themselves early on.

Today, they have established themselves as leading technological centers.

Certain Santiago neighborhoods have established themselves as unique shopping areas.

Guild have established themselves in a comparatively short time.

Computers have established themselves as a home essential.

All three have established themselves in current technology world very well.

Romans, Visigoths, Moors and Christians have established themselves throughout history.

Jean and her team have established themselves in Wakanda.

Recently, several breweries have established themselves in Liechtenstein as well.