Exemplos de uso de Ovat valloittaneet em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne ovat valloittaneet sataman.
They must have seized the port.Ei ihmekään että komedianne ovat valloittaneet maailman.
No wonderyour comedies conquered the world.Ovat valloittaneet maailman. Ei ihmekään että komedianne.
No wonder your comedy has conquered the world.Ei ihmekään että komedianne ovat valloittaneet maailman.
No wonder your comedy has conquered the world.Ja nyt he ovat valloittaneet Irakin kirotun öljyn takia.
And now they have invaded Iraq for the bloody oil.Älä unohda juhlia kun tentit ovat valloittaneet!
Don't forget to celebrate once your exams are conquered!Tämän maan ovat valloittaneet muukalaiset, itämaalaiset.
This country's overrun with foreigners, Orientals.Kuten jo mahdollisesti tiedätte, oudot oliot ovat valloittaneet rakennuksen.
As you probably know, an entire race of strange beings has invaded the building.He ovat valloittaneet tämän paikan ja hylänneet sen.
They seem to have captured this location and deserted it.Adolf Hitler jaBenito Mussolini ovat valloittaneet naapurimaitaan.
Adolf Hitler andBenito Mussolini, overran neighboring countries.Ovat valloittaneet lähes koko Euroopan ja osia P-Afrikasta. Hitlerin armeijat.
Hitler's armies occupy most of Europe and part of North Africa.Ongelmana on, että saksalaiset ovat valloittaneet pudotusalueet.
The trouble is, the Germans have overrun the dropping zones.Ovat valloittaneet vuoren. Täällä Alpeilla Saksan insinöörit.
Germany's legendary engineering skills have conquered a mountain. Here in the Alps.Tällä ajanjaksolla klingonit ovat valloittaneet Romuluksen imperiumin.
In this time period, the Klingons have taken over the Romulan Empire.Ovat valloittaneet lähes koko Euroopan ja osia P-Afrikasta. Hitlerin armeijat.
Hitler's troops have occupied almost whole Europe and parts of Northern Africa.Mitkä uutiset? Bayanin armeijat ovat valloittaneet neljä kaupunkia saavuttuanne.
What news? The armies of Bayan have taken four cities since you came here.Tappaa perheenne, äitinne, rakkaanne,lemmikkinne ja jatkaa, kunnes he ovat valloittaneet maailman.
To kill your families, your mothers, your loved ones, your pets, andto keep on killing until they conquer the world.Liittolaisemme ovat valloittaneet meidät ampumatta laukaustakaan.
Our"allies" have conquered us without firing a single shot.Sen jälkeen kunkeksintö oli 6000 vuotta sitten, nuudelit ovat valloittaneet maailman.
Since its invention 6,000 years ago, noodles have conquered the world.Liittolaisemme ovat valloittaneet meidät ampumatta laukaustakaan.
Without firing a single shot. Our''allies'' have conquered us.Sanot niin nyt,- muttakenen puoleen käännyt, kun zombit ovat valloittaneet maailman?
Yeah, well, you say that now, butwho will you turn to when the world is taken over by zombies?Hitlerin armeijat- ovat valloittaneet lähes koko Euroopan ja osia P-Afrikasta.
Hitler's armies occupy almost all of Europe and parts of North Africa.Roomalaiset naiset rautaisine hyveineen ja siveine arvoineen- ovat valloittaneet maailman.
It is the women of Rome with their steely virtue and chaste morals who have conquered the world.Petolliset Decepticonit ovat valloittaneet Autobottien kotiplaneetan, Cybetronin.
The treacherous decepticons have conquered the autobots' home planet of Cybertron.Lopuksi totean, että mielestäni meillä ei ole enää varaa jäädä sivustakatsojiksi, koska silloin saamme yhtäkkiä huomata, että Google, YouTube jamyös Apple ovat valloittaneet mediakenttämme.
To conclude, I think that we cannot afford to stand on the sidelines any longer, otherwise we will wake up to find that Google and YouTube, andApple too, have taken over our media landscape.Petolliset Decepticonit ovat valloittaneet Autobottien kotiplaneetan, Cybetronin.
Have conquered the autobots home planet of Cybertron. The treacherous decepticons.Siitä huolimatta eurooppalaiset myöhemmin ovat valloittaneet maailman, eivät kiinalaiset.
Nevertheless, the Europeans went on to conquer the globe and not the Chinese.Elbasanin ovat valloittaneet monet kansat, mukaan lukien serbit, makedonialaiset, bulgarialaiset, itävaltalaiset ja italialaiset.
Elbasan has been occupied by several different groups, including the Serbs, Bulgarians, Austrians and Italians.Sen standardin avulla eurooppalaiset valmistajat ovat valloittaneet kaksi kolmasosaa maailmanmarkkinoista.
With this standard, European manufacturers have captured two thirds of the world market.Monet eri valtiovallat ovat valloittaneet Kyproksen eri aikakausina. Niinpä Kypros on onnistunut omaksumaan vaikutteita monista eri kulttuureista.
Cyprus has been conquered by many powers at various periods and 
