Exemplos de uso de Panttaa em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän panttaa tietoja.
He's withholding information.Tiedän, mitä hän panttaa.
Bet i know what she was pawning.Hän vain panttaa niitä minulle.
He just pawns them for me.En halua, että hän panttaa sen.
I don't want her hocking it.Panttaa kuninkaan lähetti neljä!
Pawn the king's bishop four!Kuulehan nyt… Et panttaa mitään.
You're not pawning anything.Panttaa se, koska olet niin kovilla.
Pawn it, since you're so hard up.Luuletko, että Lin panttaa sen?
What do you think's gonna happen… Lin's pawning it?Panttaa minun timantti kaulakoruni.
Pawn my diamond necklace, that's how.Hei tyypit, Sally Struthers panttaa ruokaa teiltä!
You guys, Sally Struthers is holding food from us!Wintergreen panttaa rahojaan eikä välitä huollosta.
Wintergreen. He hordes his money.Perintöni odottaa, mutta Debbie panttaa sitä.
And Debbie's holding it hostage. I got an inheritance waiting for me.Panttaa se, ja sinusta tulee kauppias.
Pawn it my dear, and you will be a great merchant.Tina… Jos et saa sitä osaa,älä ihmeessä panttaa niitä.
Tina if you don't get this part, for Christ's sake,don't hock'em.Jos hän panttaa viemiään koruja saadakseen rahaa.
If he's pawning The jewelry He's stealing.Jos Lionel punoo jotain katalaa juonta,- se selittäisi miksi hän panttaa salaisuuttasi.
Well… if Lionel Hän panttaa jotakin, jotta McDowd hoitaa tehtävänsä.
He's gonna hold something back to guarantee that McDowd will deliver.Ministeri, olemme yhteydessä Thaimaan poliisiin- mutta heidän armeijansa panttaa todisteita.
Minister, we Wintergreen panttaa rahojaan eikä välitä huollosta.
Wintergreen. He hordes his money, Asetuksessa selvennetään, että kaikista sellaisen henkilön liiketoimista, joka käyttää harkintavaltaa liikkeeseenlaskijan johtohenkilön puolesta, tai liiketoimista,joissa johtohenkilö panttaa tai lainaa osakkeitaan, on ilmoitettava toimivaltaisille viranomaisille ja tiedot on julkistettava.
The Regulation clarifies that any transaction made by a person exercising discretion on behalf of a manager of an issuer orwhereby the manager pledges or lends his shares must also be reported to the competent authorities and be made accessible to the public.Hän panttaa tietoa ja odottaa, että hän voi käyttää sitä muita vastaan.
And he waits to use it against people. He hoards information.Hän vannoi panttaavansa oman äitinsä, ennen kuin panttaisi bassonsa.
SAK panttaa kantaansa säästöpakettiin- Lyly: päätöksiä maanantaina.
SAK sits on its view about the savings package- Lyly: decisions on Monday.Panttaa se ja säilytä kuitti. Ota se, odota pari päivää.
I want you to take it, I want you to wait a couple of days, pawn it, then keep the ticket.Panttaa se ja säilytä kuitti. Ota se, odota pari päivää.
Pawn it, then keep the ticket. I want you to take it, I want you to wait a couple of days.Hän panttaa kaulakorunsa jatkaakseen pelaamista, mutta Deronda ostaa sen takaisin ja palauttaa korun hänelle.
She pawns a necklace to gamble further, but Deronda buys it back and has it returned to her.Mikä on pantin hinta?
What's the price of this forfeit?Oikea valinta valaisimet kattoon- pantin mukavuutta ja mukavan oleskelun- artikkeli.
The correct choice of lamps for the ceiling- a pledge of comfort and a comfortable stay- article.Chayton Dockeryn pantin, 150 000 dollaria käteistä.
Chayton Dockery's collateral, 150,000 in cash.Se nainen panttaisi talonsakin kenelle- En niin.
That woman would mortgage her home to every snake doctor It was not.
