Exemplos de uso de Passittaa em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Passittaa ihmisiä vankilaan?
Send people to jail?Sinut pitäisi passittaa hoitoon.
Somebody should put you in a hospital.Ja passittaa hänet vankilaan?
And put him in jail?Kyllä ja se mitä minulla on voi passittaa sinut sinne.
I can send you down for years.Ette voi passittaa minua vankilaan.
You can't send me there.
As pessoas também se traduzem
Hänen mukaansa tulisi nimetä tukikohta eikä passittaa häntä tänne.
Not sending him here. They should be naming a base.Voisin passittaa sinut vankilaan.
I could put you in the jail.Tuomari vilkaisee papereita ja passittaa sinut takaisin.
The judge will glance at your file and send you back here.En aio passittaa sinua mihinkään.
I'm not sending you anywhere.Miksi tekisin näin, kun voit passittaa minut vankilaan?
Why would I do this now, knowing you can send me right back to jail?Piti passittaa rakastamani nainen linnaan.
So I had to put the woman I love.Vain perheenjäsen voi passittaa henkilön laitokseen.
Only a family member can commit somebody to an institution.Aiotko passittaa minut psykiatriseen arviointiin?
You're gonna put me on a psych eval,?Hänen mukaansa tulisi nimetä tukikohta eikä passittaa häntä tänne.
They should be naming a base after the man. Not sending him here.He voivat passittaa sinut vankilaan.
They could send you to jail.Hänen mukaansa tulisi nimetä tukikohta eikä passittaa häntä tänne.
Not sending him here. They should be naming a base after the man.Voisin passittaa sinut vankilaan, Petula.
I could put you in the jail, Petula.Jos todistaisit Draimia vastaan, voisit passittaa hänet vankilaan.
If you testified against Draim you would put him in prison for life.Et voi passittaa häntä takaisin tämän vuoksi.
You can't send her back over this.Mies voisi panna urallesi pisteen ja passittaa sinut vankilaan.
In your case, someone capable of ending your career and sending you to prison.Voisit passittaa heidät vankilaan. Miksi?
Why? I mean, you could send them to jail?Yksikin villieläin keskuudessamme voi passittaa meidät takaisin anarkian pimeille päiville.
Even one wild animal among us can send us back to those dark days of anarchy.Voisin passittaa teidät linnaan, sta puhumattakaan. Sitä paitsi-.
I could send you all to prison. Besides.Jonkun pitää passittaa Godfrey lukkojen taakse.
Somebody should put Godfrey in some serious restraints.Voisin passittaa hänet vankilaan, mutta mitä se ratkaisisi?
I could put her in jail, but what would that solve?Mietin, että voisit passittaa Chinin kotiin pariksi päiväksi.
I think you should send Chin home for a couple days.Voisin passittaa sinut vankilaan, Petula. Tai voisin laihduttaa vähän.
I could put you in the jail or I could lose a little bit of weight.Mietin, että voisit passittaa Chinin kotiin pariksi päiväksi.
I was thinking about it. I think you should send Chin home for a couple days.Voisin passittaa Stanleyn suoraan takaisin vankilaan jos nostaisin syytteen.
I could send Stanley right back to prison if I pressed charges.Sen jälkeen voitte passittaa minut vankilaan, en välitä. Siinä kaikki.
Afterwards you can send me to jail, I don't care. That's all.
