O Que é PAUHAAVAT em Inglês

• roar
• beat
• ringing

Exemplos de uso de Pauhaavat em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Kirkonkellot pauhaavat peltojen yli.
The bells ringing over the fields.

Sen tähden emme pelkää, vaikka meret pauhaavat ja kuohuvat.
Therefore we will not fear, though the waters roar, and we troubled.

Kirkonkellot pauhaavat peltojen yli.
Over the fields. The bells ringing.

Se on silakkamatalikko, vedenalainen karikko, jossa aallot pahimmin myrskysäällä pauhaavat.
It is surrounded by the eyewall, a ring of towering thunderstorms where the most severe weather and highest winds occur.

Kun rummut pauhaavat ja orkesterit soittavat.
I}When the drums beat and the bands play.

Väentungos, meteli nuo kauheat, pauhaavat joululaulut.
All the crowds, the noise those awful blaring Christmas carols.

Musketit pauhaavat, miehet huutavat.- Oletko?
Muskets roaring, men screaming, the senses completely overwhelmed?

Piditkö robotti dinosaurukset että ampua säteitä kun ne pauhaavat yhtä paljon kuin me teimme?
Did you enjoy robot dinosaurs that shoot beams when they roar as much as we did?

Sisämaassa joet pauhaavat yhä viime myrskyn jäljiltä- ja tuovat sadevettä mereen.
Further inland, rivers are still raging from the last storm… carrying rainwater out to sea.

Minä olen Herra, sinun Jumalasi, joka liikutan meren, niin että sen aallot pauhaavat, jonka nimi on Herra Sebaot.
But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.

Ps 2:1. Miksi pakanat pauhaavat ja kansat turhia ajattelevat?
Ps 2:1 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

Minä olen Herra, sinun Jumalasi, joka liikutan meren, niin että sen aallot pauhaavat, jonka nimi on Herra Sebaot.
For I am Yahweh your God, who stirs up the sea, so that its waves roar: Yahweh of Armies is his name.

Kun rummut pauhaavat ja orkesterit soittavat- ja lippumme liehuvat jälleen- ja kansakuntamme on taas yhtenäinen- marssimme yhdessä maailman ääriin!
When the drums beat and the bands play and our flags wave again and our whole nation will be united once more then we will march together to the ends of the earth!

Sillä minä olen Herra sinun Jumalas, joka meren liikutan, että sen aallot pauhaavat: hänen nimensä on Herra Zebaot.
But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.

Kun maailman taustalla pauhaavat hallitsemattomat, epäselvät, mystiset"voimat" Synti, Luonto ja Kapitalismi, hän voi rauhassa keskittyä omaan elämäänsä, joka tapahtuu maailman siistillä ja yksinkertaisella etualalla.
When the background noise of the unbridled, indistinct, mystical"forces" of sin, nature and capitalism reaches a crescendo, the conservative can be sure of feeling at one with himself, serene on the uncomplicated foreground of the world at large.

Sivurooleissa nähdään myös Metal God Rob Halford sekä Ron Jeremy, ja soundtrackilla pauhaavat muun muassa Ozzy, Bathory ja Satyricon.
Other supporting acts include Metal God Rob Halford and Ron Jeremy. The soundtrack features giants such as Ozzy, Bathory and Satyricon.

Julkisasiamies Maduro totesi terroristien mustista listoista antamassaan lausunnossa- lainaten luullakseni Israelin korkeinta oikeutta:”Lakeja tarvitaan erityisesti silloin, kun tykit pauhaavat.
Advocate-General Maduro, in an opinion on terrorist blacklists- quoting, I think, from the Israeli Supreme Court- said,'It is when the cannons roar that we especially need the laws.

Sillä Herra hävittää Baabelin ja lopettaa sieltä suuren äänten melun. Heidän aaltonsa pauhaavat kuin suuret vedet, korkea on heidän äänensä kohina.
For Yahweh lays Babylon waste, and destroys out of her the great voice; and their waves roar like many waters; the noise of their voice is uttered.

Ja lippumme liehuvat jälleen- marssimme yhdessä maailman ääriin! ja kansakuntamme on taas yhtenäinen- Kun rummut pauhaavat ja orkesterit soittavat!
When the drums beat and the bands play… and our flags wave again… and our whole nation will be united once more… to the ends of the earth!

Herra Sebaot on suojaava heitä, ja he syövät, ja he tallaavat linkokiviä, he juovat ja pauhaavat niinkuin viinistä ja ovat täynnä, niinkuin uhrimaljat, niinkuin alttarin kulmat.
Yahweh of Armies will defend them; and they will destroy and overcome with sling stones; and they will drink, and roar as through wine; and they will be filled like bowls, like the corners of the altar.

Näin sanoo Herra, joka auringon antaa päivällä valkeudeksi, kuun ja tähtien järjestyksen yöllä valkeudeksi: joka meren liikuttaa, että hänen aaltonsa pauhaavat, Herra Zebaot on hänen nimensä.
Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name.

Sen tähden emme pelkää, vaikka maa järkkyy,- vaikka vuoret vaipuvat merten syvyyksiin. Meret pauhaavat ja kuohuvat,- vuoret vapisevat Jumalan suuruuden edessä.
Therefore we shall not fear, though the Earth be removed, though the mountains be carried into the midst of the sea, though its waters roar and be troubled, though the mountains shake at the swelling thereof.

Näin sanoo Herra, joka on pannut auringon valaisemaan päivää, kuun ja tähdet lakiensa mukaan valaisemaan yötä, hän, joka liikuttaa meren, niin että sen aallot pauhaavat- Herra Sebaot on hänen nimensä.
Thus says Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea, so that the waves of it roar; Yahweh of hosts is his name.

Sillä Herra hävittää Baabelin ja lopettaa sieltä suuren äänten melun. Heidän aaltonsa pauhaavat kuin suuret vedet, korkea on heidän äänensä kohina.
Because the LORD hath spoiled Babylon, and destroyed out of her the great voice; when her waves do roar like great waters, a noise of their voice is uttered.

Ja lippumme liehuvat jälleen- marssimme yhdessä maailman ääriin! ja kansakuntamme on taas yhtenäinen- Kun rummut pauhaavat ja orkesterit soittavat.
Then we will march together to the ends of the earth! and our flags wave again, and our whole nation will be united once more, When the drums beat and the bands play.

Näin sanoo Herra, joka on pannut auringon valaisemaan päivää, kuun ja tähdet lakiensa mukaan valaisemaan yötä, hän, joka liikuttaa meren, niin että sen aallot pauhaavat- Herra Sebaot on hänen nimensä.
Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name.

Pani eristykseen, kahlitsi alasti tuoliin, jätti valot päälle- ja musiikin pauhaamaan, etten saanut unta.
Put me in solitary, chained me naked to a chair, kept the lights on, music blasting, no sleep.

Kun he lopulta hiljenivät viideltä aamulla, tyttö ystävällisesti antoi heidän nukkua kaksi tuntia ennen kuin laittoi oman musiikkinsa pauhaamaan, lukitsi ovensa ja lähti kolmetuntiseen tenttiin.
When they finally shut up at 5am, she kindly let them sleep for two hours before blasting her own music, locking her door as she left for her three-hour exam.

Torvet siis soimaan ja rummut pauhaamaan Pauhaamaan..
So come on and start the trumpet beat the drum.

Como usar o "pauhaavat" em uma frase Finlandês

Jopa festaritkin siellä pauhaavat kerran kesässä.

Pasuunat pauhaavat paljon uutta mannerta lähempänäkin.

Nytkin uutiset pauhaavat Turkin pommituksista Syyriassa.

Hans Zimmerin MAHTAVAT musiikit pauhaavat taustalla.

Meri lähellä, isot pauhaavat aallot, rauhoittavaa.

Radiosta pauhaavat uutiset olivat tehokas keino.

Taustalla pauhaavat tribaalirummut lisäsivät ahdistavaa tunnelmaa.

Kirkonkellot pauhaavat niin, että korviin sattuu.

Lumihuippuisten tunturien purot pauhaavat putouksina sateenkaarenväreissä.

Taustalla pauhaavat melodianpätkät toistuvat kyllästymiseen asti.

Como usar o "beat, roar, ringing" em uma frase Inglês

Only mass struggles can beat it.

journalists Ruedi Leuthold and Beat Bieri.

Every narrative counts; every beat counts.

Ariana Dizdarevic beat cancer last year.

and roar off down the street.

Stomp and roar for the dinosaurs!

Tally flaming palastrico, ringing capitalized idolized.

Trend-Driven Innovation: Beat Accelerating Customer Expectations.

When the roar gets loud enough!

CAROLYN: Then cease from ringing it.