Exemplos de uso de Pienennetty em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minut on pienennetty.
I have been miniaturized.Pienennetty annos kerran vuorokaudessa.
Reduced dose once daily.Annoksia on pienennetty.
The rations have been cut.Pienennetty tuomio, 5-10 vuotta.
Reduced sentence… 5 to 10 years.Annosta on pienennetty.
They have lowered the dosage.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
annosta pienennetäänannosta voidaan pienentääpienentää annosta
pienentää kustannuksia
tavoitteena on pienentääpienentää riskiä
pienentää annostasi
Mais
Uso com advérbios
myös pienentääpienentää merkittävästi
pienentää huomattavasti
tarpeen pienentää
Uso com verbos
saattaa pienentäätulee pienentääauttaa pienentämäänjoutua pienentämäänpitää pienentää
Pienennetty annos vain yhdistelmähoito.
Rd dose reduction combination only.Kas, ketä nyt on pienennetty?
Oh, look who's been downsized.Pienennetty arvo FEC 5/6 jäsenen 3/4.
Decreased value of FEC with 5/6 on 3/4.Hyvää. Annosta on pienennetty.
Fine.-Yeah? They have lowered the dosage.Kun annosta on pienennetty, sitä ei saa enää suurentaa.
Do not increase dose after it has been reduced.Aivan. Sanoitteko, että meidät molemmat oli pienennetty?
You say we had both been miniaturized, was it? Right,?Pienennetty aurinkolämmön voimakkuus ja ultraviolettivalon läpäisykyky.
Minimized solar heat gain and ultraviolet light transmittance.Hänen perheeltään saamaansa summaa on pienennetty niin.
The allowance she's been getting from the family is so cut back.Jos Teysuno-annosta on pienennetty, sitä ei saa jälleen suurentaa.
Once the Teysuno dose has been reduced, it should not be increased again.Viime aikoina komission yksiköitä on pienennetty tuntuvasti.
In the recent past, these units have been considerably downsized.Kun annosta on pienennetty, sitä ei saa enää myöhemmin suurentaa.
Once the dose has been reduced, it should not be increased at a later time.Viimeaikoina komission yksiköitä on pienennetty tuntuvasti.
In the recent past, these units have been considerably downsized.Ryhmäni on pienennetty oleelliseen ja kerrosta tyhjennetään juuri.
My team has been reduced to essential personnel, and the floor is being cleared now.Annosta ei saa enää suurentaa sen jälkeen, kun sitä on pienennetty.
Dose escalation is not permitted after it has been reduced.Olet löytänyt verhoaa rengas ja pienennetty auto joka tasolla?
Could you locate the shrouded tire and scaled down auto in every level?Eribuliiniannosta ei saa suurentaa uudelleen sen jälkeen, kun sitä on pienennetty.
The dose of eribulin should not be re-escalated after it has been reduced.Sanoin hänelle:"Istuimia ei ole pienennetty.""Teidän ahterinne on levinnyt.
I said,"Look, lady, the seats haven't gotten smaller your ass has gotten bigger.Pienennetty silmäkoko- häiriön ja heijastumisen ongelma elektronisissa kaavioissa eliminoituu.
Reduced eye strain- the problem of glare and reflection on electronic charts is eliminated.Nyt ehdotetussa direktiivissä alkupääomavaatimus on pienennetty 125 000 euroon.
In the new draft, initial capital required is reduced to EUR 125 000.Tuen määrää on asteittain pienennetty vuonna 1987 asetetusta 28 prosentin enimmäismäärästä.
This level of assistance has been progressively reduced from a ceiling of 28 percent which was established in 1987.Tiettyjen tekstiilituotteiden osalta kyseinen raja-arvo on pienennetty 12, 5 prosenttiin.
For certain textile products, the threshold is reduced to 12.5.Piilota automaattisesti Työpöytäpalkki on pienennetty vain muutaman pikselin kokoiseksi ja ponnahtaa näkyviin vain, jos hiiren kohdistin koskettaa pikseleitä.
Auto-hide The Deskbar is reduced to only a few pixels and only pops up if the mouse pointer touches them.Siten opetusmateriaalina esitettyä summaa on pienennetty 1 435 850 PTE.
The sum claimed in respect of teaching material was consequently reduced by PTE 1 435 850.Potilaat, joilla Ribavirin Tevan annos on pienennetty 600 mg: aan vuorokaudessa, ottavat yhden 200 mg: n kapselin aamulla ja kaksi 200 mg: n kapselia illalla.
Patients whose dose of Ribavirin Teva is reduced to 600 mg daily receive one 200 mg capsule in the morning and two 200 mg capsules in the evening.Vientiluottovakuutusmarkkinoilla markkinoiden toimintapuutteen todistamista koskevaa taakkaa on myös pienennetty.
The burden of proof of market failures in the export credit insurance market is also lowered.
