Exemplos de uso de
Pimentää
em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Programming
Se joka pimentää taivaan.
The one that darkens the sky.
Pimentää sitä,- Palan sielua.
Darkening it. Bit of your soul.
Lisäksi se pimentää talon.
And it makes the house so dark.
Pimentää kaiken elektroniikan tuhansien kilometrien säteellä.
Eradicates all electronics on a thousand miles radius.
Kivi, joka pimentää maailman.
The stone that darkens the world.
Niin voimakas hetki, että se pimentää kaiken.
A moment so powerful it will eclipse everything.
Varjostaa on pimentää kotona ihonväri kuin aine.
The tail is darker in color than the body.
He tuovat tulisateen, joka pimentää auringon.
They will rain fire, black out the sun.
Kun verikuu pimentää auringon, sinusta tulee Oozaru.
When the blood Monday obscuring the sun… will you be Oozaru.
Se kaataa sähköverkon ja pimentää museon.
Knocking out the grid and plunging the museum into darkness.
Mutta kosto voi pimentää jaloimmankin sydämen. Tiedän.
I know you're in pain, but vengeance can darken even the noblest heart.
Jos ennustus on totta,- seitsemän päivän kuluttua verikuu pimentää auringon.
Lfthe prophecy is true, the sun will be eclipsed by the blood moon. in seven days.
Annoin koston pimentää sydämeni.
I let vengeance darken my heart.
Ja tämä vapauttaa hänen oppilaansa, Oozarun.Kahdessä päivässä verikuu pimentää auringon-.
And bring forth Oozaru, his disciple. In two days,the blood moon will eclipse the sun.
Hätäinen tuomio voi pimentää oikeuden polun.
But a rush to judgment can obscure the path to justice.
Ja tämä vapauttaa hänen oppilaansa,Oozarun. Kahdessä päivässä verikuu pimentää auringon-.
In two days,the blood moon will eclipse the sun, and bring forth Oozaru, his disciple.
Mutta odottamaton myrsky voi pimentää kirkkaimmankin päivän.
But even the brightest days can be darkened by an unseen tempest.
Käskin pimentää lastauslaituri 11:n sensorit ja unohtamaan sitten koko jutun.
I ordered her to blind her internal sensors to Cargo Bay Eleven, and then forget all about it.
He voivat pudottaa lentokoneita- pimentää koko maan tai rampauttaa vesijakelun.
Cripple the water supply. black out the entire country, They could bring down planes.
Poliisi luonnos tosin näytti hämmästyttävän häntä jahän jopa kuvattu, pimentää yö.
The police sketch admittedly looked remarkably like him andhe had even described blacking out the night in question.
Mutta kosto voi pimentää jaloimmankin sydämen. Tiedän, että kärsit.
But vengeance can darken even the noblest heart. I know you're in pain.
Tiedottaja Jive Records on sanonut, että nimi jateema Blackout on noin"pimentää negatiivisuus ja kattava elämä.
A spokesperson for Jive Records has said that the title andtheme of Blackout is about"blacking out negativity and embracing life.
Pöly- ja tuhkakerros pimentää auringon- ja laskee pintalämpötilaa.
The layer of dust and ash, blocking out sunlight, lowering surface temperatures.
Jos voit pimentää osan soihduista voin hakea munat takaisin ja kasvattaa lohikäärmeet ihmisten ystäviksi.
If you can darken some torches, I can get the eggs back and fulfill my duty to raise the dragons as friends to mankind.
Marsissa on hiekkamyrskyjä,jotka voivat pimentää taivaan viikoiksi, jopa kuukausiksi kerrallaan.
There are dust storms,that can darken the skies for weeks, even months at a time.
Jotta puu ei pimentää kanssa aikaa ja ole menettänyt sen houkuttelevuutta takia haitalliset ulkoiset vaikutukset, se on suojattava erityisen pinnoitteita.
To the wood is not darkened with time and not lost its attractiveness due to adverse external influences, it must be protected with special coatings.
Muuttuva sää rikkoo ennätyksiä,kuu pimentää aurinkoa ja ihmisten sekä eläinten arki jatkuu.
Changing weather is breaking records,the moon is eclipsing the sun and the everyday life of animals and people goes on.
B tarkoittaa"blackoutia" ja pimentää kalvon. Kaikki katsovat sinua kunnes olet valmis jatkamaan, painat uudelleen B kirjainta ja jos olet tosi innoissasi, voit painaa W kirjainta,"whiteout", ja tyhjennät kalvon, sitten painat uudelleen W kirjainta palauttaaksesi sen.
B for blackout, to black out the slide, make everybody look at you, and then when you're ready to go on, you hit B again, and if you're really on a roll, you can hit the W key for"whiteout," and you white out the slide, and then you can hit W again to un-blank it.
Etualalla olevan kohteen valotusta säätämällä voit pimentää taustan ja tuoda kohteen paremmin esiin vaikuttavan lopputuloksen saamiseksi.
By controlling the exposure of the subject in the foreground, you can darken the background and make the subject stand out- to spectacular effect.
Elokuu Elokuu viilentää ja pimentää iltoja, mutta Lapin kesä jatkuu usein lähes yhtä lämpimänä kuin heinäkuukin.
August In August the air gets cooler and the evenings darker, but Lapland's summer continues pretty often almost as warm as July.
Resultados: 35,
Tempo: 0.0556
Como usar o "pimentää" em uma frase Finlandês
Tarvittaessa avulias urakoitsija pimentää rempattavan huoneen.
Tumma katto taas pimentää huonetilaa huomattavasti.
Tila voidaan pimentää tummilla samettiverhoilla esim.
Tänä vuonna virallinen päivä pimentää pääsiäistä.
Maailmallisten riippuvuuksien verkko pimentää heidän elämänsä.
English
Suomi
Dansk
Español
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文