O Que é POISTUVA em Inglês

• leaving
• exiting

Exemplos de uso de Poistuva em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Viimeisenä huoneesta poistuva joukkue häviää.
Last team out of the room loses.

Poistuva jännite ei ole sinimuotoinen.
The voltage coming out is not sinusoidal.

Ongelmat alkavat, kun eläimet poistuva tilalta, siirtyvät kuljetusyritykselle ja ne viedään eteenpäin.
The problems start when the animal leaves the farm, goes to a haulier and moves onward.

Tutkimuksen potilailla oli pitkäaikainen sydämen vajaatoiminta, ja heillä oli myös oireita siitä ja pienentynyt ejektiofraktio sydämestä poistuva verimäärä.
Patients in the study had long-term heart failure with symptoms of the disease and reduced ejection fraction the proportion of blood leaving the heart.

Ainoa poistuva vesi on höyryn muodossa poistuessaan kuivatusosalla.
Only outgoing water comes from drying department as steam.

Viinin varastointia maatilalla voidaan pitää viinin valmistusprosessin jatkeena, sillä varastosta poistuva viini on erilaista kuin varastoitava viini.
This storage activity at the holding can be regarded as an extension of the wine production process since the wine leaving storage is different from the wine which entered.

Tästä ulottuvuudesta poistuva henkilö kokisi tapahtumat nopeammin. Aika-avaruus ei katkeaisi.
The person leaving this dimension would experience a great acceleration of events, but no break in time-space.

Cyanokitin vaikuttava aine hydroksokobalamiini reagoi elimistössä syanidin kanssa muodostaen syanokobalamiinia, joka on myrkytön ja elimistöstä virtsan mukana poistuva yhdiste.
The active substance in Cyanokit, hydroxocobalamin, reacts with cyanide in the body to form cyanocobalamin, a non-poisonous compound that is removed from the body in the urine.

Turbiinin poistuva höyry tiivistetään toisen lämmön vaihtimen sisällä ja kierrätetään ensimmäisen lämmönsiirtimen läpi.
The vapor exiting the turbine is then condensed within a second heat exchanger and cycled back through the first heat exchanger.

Rahalaitossektorille tuleva laitos saattaa siirtää liiketoimintansa tälle sektorille, kun taas rahalaitossektorilta poistuva laitos saattaa siirtää liiketoimintansa pois tältä sektorilta.
An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector, whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector.

Samoin jos rahalaitossektorilta poistuva laitos lakkauttaa liiketoimintansa ennen sektorilta poistumistaan, tapahtuma kirjataan virtatilastoihin.
Similarly, where a leaving institution runs down its business prior to leaving the MFI sector, this is captured in the statistical flow.

Konsolidoitu toisinto on sellainen laitos, jossa esiteltävä teksti on painettu lihavoituna ja poistuva teksti on painettu kursiivilla. Näin tekstiin voidaan suhtautua oikealla tavalla.
A consolidated version is an edition in which text to be introduced is shown in bold type and text that will disappear is shown in italics, enabling it to be considered in a proper way.

Poistuva tavara Saapuvan tavaran ilmoitukset Unionin lainsäädäntö velvoittaa kuljetusliikkeitä antamaan tiedot sähköisesti EU: n ulkopuolelta kuljettamistaan tavaroista ennen niiden unioniin saapumista.
Exiting goods Declarations for arriving goods The Union legislation requires that transport operators submit data electronically regarding goods transported from outside the EU, before they arrive in the Union.

Molybdeeniseokset paloittelun syntyy romahdus roskat ilmiö on tilassa, kun poistuva leikkaustyökalun kanssa romahtaa, vähentämiseksi tai välttämiseksi& quot; bändi romahtaa.
Molybdenum alloys in the cutting process arises collapse debris phenomenon is a state when exiting from the cutting tool with the collapse, in order to reduce or avoid this"band collapse.

Jos näin ei houkutteleva riitä, koska nousu BMR, pidetään rasvaa on käyttänyt voiman ja myös kaikki äkillinen, rasva todella sulaa pois kehosta poistuva etsit uskomattoman verisuonten ja myös revitty.
If that was not appealing sufficient, because of the rise in BMR, kept body fat is made use of as power and also all of an abrupt, fat actually thaws off your body leaving you looking unbelievably vascular and also torn.

Valitsemalla Euroopan komissiosta poistuva jäsen Euroopan ulkoministeriksi lähetetään selvä viesti: se tarkoittaa, että tavoitteena on noudattaa yhteisön ulkopolitiikkaa eikä ulkopolitiikkaa, joka noudattelee jonkin yksittäisen valtion ajattelutapaa.
Choosing an outgoing member of the European Commission for the role of European Foreign Minister sends out a clear message: it is saying that the intention is to conduct a Community foreign policy and not a foreign policy that adheres to the philosophies of any one nation in particular.

Tietojen antajien sektorille tuleva laitos saattaa siirtää liiketoimintansa tälle sektorille, kun taas tietojen antajien sektorilta poistuva laitos saattaa siirtää liiketoimintansa pois tältä sektorilta.
An institution that joins the reporting sector may transfer business into the sector, whereas an institution leaving the reporting sector may transfer business out of the sector.

Jos tämä ei houkutteleva riitä, koska nousu BMR, pidetään rasvaa on käyttänyt energian sekä kaikki odottamattoman, rasva todella sulaa pois kehosta poistuva etsit erittäin verisuonten ja myös revitty.
If that was not appealing enough, because of the rise in BMR, kept body fat is made use of as energy as well as all of an unexpected, fat actually melts off your body leaving you looking extremely vascular and also torn.

Jos tämä ei ole houkutteleva riitä, koska nousu BMR, varastoida rasvaa on käyttänyt voiman ja kaikki äkillisen, rasva kirjaimellisesti sulaa pois kehosta poistuva etsit uskomattoman verisuonten ja myös revitty.
If that was not appealing enough, due to the rise in BMR, stored body fat is made use of as power and all of an abrupt, fat literally melts off your body leaving you looking unbelievably vascular and also ripped.

Jos tämä ei ole houkutteleva riitä, seurauksena kasvu BMR, tallennettu rasvaa hyödynnetään energiana ja yhtäkkiä, rasva olennaisesti sulaa pois kehosta poistuva etsit uskomattoman verisuonten ja repäisi.
If that was not appealing enough, as a result of the increase in BMR, saved body fat is utilized as energy and also all of a sudden, fat essentially melts off your body leaving you looking incredibly vascular and ripped.

Jos tämä ei ole houkutteleva riitä, seurauksena kasvu BMR, tallennettu rasvaa käytetään energiaa ja yhtäkkiä, rasva olennaisesti sulaa pois kehosta poistuva etsit poikkeuksellisen verisuonten sekä revitty.
If that was not appealing enough, as a result of the increase in BMR, saved body fat is used as energy and all of a sudden, fat essentially melts off your body leaving you looking exceptionally vascular as well as torn.

Jos tämä ei ole houkutteleva riitä, koska kasvu BMR, varastoida rasvaa on käyttänyt voiman ja kaikki äkillisen, rasva olennaisesti sulaa pois kehosta poistuva etsit uskomattoman verisuonten ja myös revitty.
If that was not appealing enough, because of the increase in BMR, stored body fat is made use of as power and all of an abrupt, fat essentially thaws off your body leaving you looking unbelievably vascular and also torn.

Jos tämä ei ole houkutteleva riitä, seurauksena nousun BMR, varastoida rasvaa hyödynnetään energiana sekä yhtäkkiä, rasva kirjaimellisesti sulaa pois kehosta poistuva etsit erittäin verisuonten sekä kopioinnin.
If that was not appealing enough, as a result of the rise in BMR, stored body fat is utilized as energy as well as all of a sudden, fat literally thaws off your body leaving you looking extremely vascular as well as ripped.

Jos tämä ei houkutteleva riitä, koska nousu BMR, pidetään rasvaa on käyttänyt voiman ja myös kaikki odottamaton, rasva olennaisesti sulaa pois kehosta poistuva etsit uskomattoman verisuonten sekä kopioinnin.
If that was not appealing enough, because of the rise in BMR, kept body fat is made use of as power and also all of an unexpected, fat essentially melts off your body leaving you looking unbelievably vascular as well as ripped.

Jos tämä ei ole houkutteleva riitä, koska kasvu BMR, varastoida rasvaa hyödynnetään teho sekä kaikki äkillinen, rasva kirjaimellisesti sulaa pois kehosta poistuva etsit uskomattoman verisuonten sekä kopioinnin.
If that was not appealing enough, because of the increase in BMR, stored body fat is utilized as power as well as all of an abrupt, fat literally melts off your body leaving you looking incredibly vascular as well as ripped.

Jos tämä ei ole houkutteleva riitä, koska kasvu BMR, varastoida rasvaa hyödynnetään energiana sekä kaikki odottamattoman, rasva olennaisesti sulaa pois kehosta poistuva etsit erittäin verisuonten ja myös revitty.
If that was not appealing enough, because of the increase in BMR, stored body fat is utilized as energy as well as all of an unexpected, fat essentially melts off your body leaving you looking extremely vascular and also ripped.

Jos näin ei houkutteleva riitä, koska seurauksena vauhtia BMR, pidetään rasvaa on käyttänyt energian ja yhtäkkiä, rasva olennaisesti sulaa pois kehosta poistuva etsit poikkeuksellisen verisuonten sekä kopioinnin.
If that was not appealing sufficient, as a result of the boost in BMR, kept body fat is made use of as energy and all of a sudden, fat essentially melts off your body leaving you looking exceptionally vascular as well as ripped.

Jos näin ei houkutteleva riitä, koska seurauksena vauhtia BMR, varastoida rasvaa hyödynnetään teho ja myös kaikki äkillinen, rasva olennaisesti sulaa pois kehosta poistuva etsit uskomattoman verisuonten ja kopioinnin.
If that was not appealing sufficient, as a result of the boost in BMR, stored body fat is utilized as power and also all of an abrupt, fat essentially melts off your body leaving you looking unbelievably vascular and ripped.

Jos tämä ei ole houkutteleva riitä, seurauksena kasvu BMR, varastoida rasvaa on käyttänyt energia- ja myös kaikki odottamaton, rasva olennaisesti sulaa pois kehosta poistuva etsit poikkeuksellisen verisuonten sekä kopioinnin.
If that was not appealing enough, as a result of the increase in BMR, stored body fat is made use of as energy and also all of an unexpected, fat essentially melts off your body leaving you looking exceptionally vascular as well as ripped.

Como usar o "poistuva" em uma frase Finlandês

Poistuva neste osakkeenomistajan alennus tuote alennus.

Torneista poistuva lämpö näkyy höyrypilvinä taivaalla.

Käytöstä poistuva hiiva kuljetetaan sikojen rehuksi.

Kaasugrilli Napoleon Triumph T325 Poistuva tuote!

Miten käytöstä poistuva elektroniikka tulisi käsitellä?

Tuottajien lukumäärän supistuessa poistuva osuuspääoma kasvaa.

Oliskohan ollut joku poistuva erä tms.?

Höyryn mukana poistuva rasva imeytyy rasvasuodattimeen.

Poistuva voima määrää ulkoisen hengityksen toiminnan.

Nyt poistuva malli saapui markkinoille 2011.

Como usar o "exiting, leaving" em uma frase Inglês

features and many more exiting tools.

Bats start exiting just after sunset.

Finally, instructions for exiting the park.

January Exhibition with new exiting artworks!

Leaving you feeling fresh and clean.

leaving the skin smooth and healthy.

Resilience and young people leaving care.

Are Mothers Really Leaving the Workplace?

Sew around leaving the top unsewn.

Reasons for leaving your current guild.