O Que é PUOLUSTIMME em Inglês

• defending
• defended
• we argued
• we fought

Exemplos de uso de Puolustimme em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Me puolustimme häntä.
We defended him.

Meidät, jotka puolustimme sinua.
Us! Us who defended you.

Ja puolustimme vapautta!
With guns, we defended freedom!

Meidän on kostettava. Puolustimme itseämme.
We were defending ourselves.

Puolustimme Rebeccaa koko ajan.
We spent that whole time defending Rebecca.

Isidoro pakeni, mutta puolustimme aluetta.
Isidoro escaped, but we kept the turf.

Puolustimme oikeuttamme olla olemassa.
We were defending our right to exist.

Aseilla me pelastimme kansan ja puolustimme vapautta!
With the weapons we won the plebiscite and defended the freedom!

Me vain puolustimme itseämme. Se hyökkäsi.
It simply attacked us. We defended ourselves.

Rakensimme tämän yhdessä, taistelimme ja puolustimme tätä.
We built this together, we fought for this, we-we defended this.

Tätä me puolustimme Haagissa ja Strasbourgissa.
This is what we defend in The Hague and in Strasbourg.

Menetin yhteyden kaukopartioon, kun puolustimme Liiton etuvartiota.
My away team was cut off while we were defending a Federation outpost.

Puolustimme muutaman avulla Maata 5 kuukautta sitten.
We used a number of these to defend Earth five months ago.

Käytimme näitä kun puolustimme Maata viisi kuukautta sitten.
We used a number of these to defend the Earth five months ago.

Puolustimme häntä. Olin valmis kuolemaan, ja sinä valehtelet?
We stuck by him, I was ready to die for us, and you lie to me?

Kun me uskoimme tämän, kun puolustimme tätä, luulimme kertovamme totuuden.
When we believed this, stood for this, we thought that we were telling the truth.

ELÄKKEELLÄ OLEVA SOTILAS Partioimme Maidanin reunoilla, vartioimme ja puolustimme ihmisiä.
We were patrolling the perimeter of Maidan, guarding and defending people.

Viimeksi puolustimme myös kolikon kansallista puolta.
Last time we also defended the national side of the coins.

Ja kaikki, jotka menetimme, on ollut turhan takia. Jos luovutamme nyt, kaikki, mitä puolustimme.
If we give up now, everything we fought for… everyone we lost, will have been for nothing.

Vartioimme ja puolustimme ihmisiä. Partioimme Maidanin reunoilla.
Guarding and defending people. We were patrolling the perimeter of Maidan.

Ja valmiita täyttämään etelän vankilat. meidän pitää olla halukkaita Jos viranomaiset uhkaavat pidättää meidät, koska puolustimme oikeuksiamme.
We must show we are willing and prepared to fill up the jails of the south. if the officials threaten to arrest us for standing up for our rights.

Vartioimme ja puolustimme ihmisiä. Partioimme Maidanin reunoilla.
We were patrolling the perimeter of Maidan, guarding and defending people.

Mielestämme se on myös yksi tärkeimmistä tavoitteistamme Euroopan unionin ilmastonmuutoksen torjumista koskevassa strategiassa, jota puolustimme Kööpenhaminan huippukokouksessa.
We also believe it is one of the main objectives of the European Union's strategy for the fight against climate change, which we argued for at the Copenhagen Summit.

Kauan ennen Eurooppa-neuvostoa puolustimme asekauppaa koskevaa maailmanlaajuista sopimusta.
Well before the European Council, we argued for a global treaty on the arms trade.

Puolustimme potilaita, ja EU: hun saadaan ensimmäistä kertaa selvä lainsäädäntökehys potilaille, jotka hakevat hoitoa toisesta jäsenvaltiosta.
We stood for patients and, for the first time, there will be a clear legislative framework in the EU for patients seeking treatment in another Member State.

PL Arvoisa puhemies, kolme vuotta sitten puolustimme perustellusti Ukrainan demokraattista muutosta.
PL Mr President, three years ago we rightly supported democratic change in Ukraine.

Puolustimme sitä voimakkaasti ja sovimme itse asiassa silloin, ettemme puutu rautateiden henkilöliikenteeseen, ennen kuin siitä on laadittu erillinen asiakirja.
We fought hard for that, and we actually agreed at the time that we would keep our hands off passenger rail transport until there was a separate document about it.

Kun Recep Tayyip Erdoganin oikeutta poliittiseen vapauteen loukattiin hänen ollessaan Istanbulin pormestari, me puolustimme hänen ihmisoikeuksiaan ja poliittista vapauttaan täällä parlamentissa.
When Mr Erdogan's political freedom and rights were violated when he was mayor of Istanbul, we defended his human rights and political freedom here in this Chamber.

Muistatko miehen, jota puolustimme, joka salakauppasi- guatemalalaisia kehonosia pimeillä markkinoilla?
In black market Guatemalan organs? Remember that guy we defended, who trafficked?

On totta, että talous- ja raha-asioiden valiokunnassa suljimme pois yleishyödyllisten palvelujen vapauttamisen sekä julkisia palveluja tarjoavien elinten yksityistämisen ja puolustimme ajatusta, jonka mukaan direktiivillä ei pidä puuttua kilpailua ja valtiontukea koskeviin yhteisön sääntöihin.
The fact remains that, in the Committee on Economic and Monetary Affairs, we also ruled out the liberalisation of services of general economic interest and the privatisation of public service provision bodies and defended the idea that this directive must not attack the Community rules governing competition and state aid.

Como usar o "puolustimme" em uma frase Finlandês

Tässä konferenssissa puolustimme uutta konseptia kollegoillemme.

Puolustimme kuitenkin muutenkin tiiviisti, Nakari muistutti.

Puolustimme isolla sydämellä tänään, kehui Riveiro.

Suomalaissisulla puolustimme oikeuttamme maksaa ainoastaan tilaamamme.

Aina, kun hyökkäsimme balanssissa, puolustimme balanssissa.

Puolustimme kurinalaisesti emmekä juurikaan ottaneet jäähyjä.

Puolustimme varsinkin pelin alussa erittäin hyvin.

Dallas tuli kovaa, mutta puolustimme hyvin.

Toisella puoliajalla vain puolustimme omaa maaliamme.

Puolustimme fyysisesti erittäin hyvin, Hartonen sanoi.

Como usar o "defended, we argued, defending" em uma frase Inglês

Minolta: Successfully defended Minolta Camera Co.

The more we argued about the separation the more we argued about divorce.

We argued and she wanted to get away.

We statted EVERYTHING… then we argued about it.

The Alliance has successfully defended freedom.

Defending the insured with coverage issues.

The defending shields absorb 100.573 damage.

We argued endlessly about whose fault it was.

We argued for the policy with the British.

Of course, we argued that this was ridiculous.