O Que é PYRKIESSÄ em Inglês

• seek
• strives
• efforts
• trying
• attempting
• strive
• seeks
• seeking
• to work towards

Exemplos de uso de Pyrkiessä em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Elä vapaana tai kuole siihen pyrkiessä.
Live free or die tryin.

Pakenet sitä, mihin pyrkiessä toiset ovat valmiita kuolemaan, Aegon.
You flee what other men die seeking, aegon.

Muistatteko mitä täällä tapahtui minun pyrkiessä Valkoiseen Taloon?
Remember what happened here when I ran for The White House?

Niiden pyrkiessä kohti valtaistuinta. Hän pystyi kuulemaan shakaalien ulvonnan.
Make them step toward the throne. She could hear the wolf howl.

Tämä on ensimmäinen ehdotukseni Euroopan parlamentille sen pyrkiessä saamaan Venäjältä uusia sitoumuksia.
That is my first proposal to this House as it strives to obtain new commitments.

Nikolain pyrkiessä pitämään yllä olemassa olevaa tilannetta Euroopassa, hän otti tiukan asenteen Osmanien valtakuntaa vastaa.
While Nicholas was attempting to maintain the status quo in Europe, he adopted an aggressive policy towards the Ottoman Empire.

Toimielinten välinen kumppanuus on edelleen keskeisessä asemassa komission pyrkiessä tavoitteisiinsa.
This partnership remains central to the delivery of what the Commission is trying to achieve.

Nykytilanne itse asiassa kannustaa kilpailua yritysten pyrkiessä varmistamaan markkina-asemansa turvatakseen toimintansa jatkumisen.
This situation actually stimulates competition, as each firm seeks to secure its position in order to safeguard its continuity.

ETSK: n lausuntotyö osuu Serbialle erittäin tärkeään ajankohtaan sen pyrkiessä EU: n jäseneksi.
The work of the EESC will take place at a crucial moment for Serbia on its path toward the EU.

Maiden ja yritysten pyrkiessä tasapainottamaan alusten miehistön kysyntää ja tarjontaa Euroopan unionin rooli korostuu.
As countries and companies strive to balance supply and demand with regard to ship crews, the role of the European Union becomes more important.

Tainterin pääteoksen The Collapse of Complex Societies mukaan yhteiskuntien kompleksisuus kasvaa niiden pyrkiessä ratkaisemaan ongelmia.
According to Tainter's Collapse of Complex Societies, societies become more complex as they try to solve problems.

Euroopan tason poliittisia puolueita on tarpeen tukea niiden pyrkiessä osallistumaan kunkin maan omalla julkisella foorumilla käytäviin keskusteluihin.
European political parties need to be supported as they strive to engage in the debates taking place within each national public sphere.

Se on vaikuttanut välittömästi lypsykarjatuotannon elpymiseen Euroopan karjankasvattajien pyrkiessä hyötymään sovitusta määräajasta.
The immediate effect was to stimulate suckler cow production as farmers sought to take advantage of the period granted them.

Lobbausryhmien pyrkiessä vaikuttamaan EU: n politiikan suuntiin yleisölle on oltava selvää, mikä on niiden panos EU: n toimielimille.
When lobby groups seek to contribute to EU policy development, it must be clear to the general public which input they provide to the European institutions.

Tämä ei ole ollut tyypillinen puolivuotinen politiikassa, puheenjohtajana toimivan maan pyrkiessä koordinoimaan EU: n jäsenvaltioita.
It has not been a typical six months in politics, with the presiding country striving to coordinate the EU Member States.

Siksi EU: n pyrkiessä maailmanlaajuiseksi toimijaksi sen on välttämätöntä vahvistaa sisäistä koordinointiaan voidakseen esiintyä yhtenäisenä.
With regard to the EU's aspiration to be a global player, it is therefore essential to strengthen internal coordination in order to speak with one voice.

Me olemme mukana sen tukemisessa, eikä vähiten hallinnollisessa mielessä, sen pyrkiessä kehittämään vapaakauppasopimuksia tuolla alueella.
We are involved in trying to support it, not least administratively, as it tries to develop free trade agreements in the region.

Habsburgien pyrkiessä kaikin keinoin saksalaisuuden kimppuun tämä puolue hyökkäsi puolestaan, vieläpä häikäilemättömästi itse korkeaa hallitsijahuonetta vastaan.
Since the Habsburgs attempted to attack Germanism with all possible means, this party attacked the'exalted' ruling house itself, and without mercy.

Ymmärrän täysin, miten turhautuneiksi rauhanprosessia ajavat tahot tuntevat itsensä Israelin pyrkiessä laajentamaan siirtokuntiaan.
I fully recognise the frustrations of those seeking to promote the peace process when confronted by Israel's expansion of its settlement activities.

Euroopan unioni tukee Japania sen pyrkiessä voittamaan haasteet, joista sen on selvittävä maanjäristyksen ja tsunamin iskettyä traagisin seurauksin.
The European Union will support Japan as it strives to overcome the challenges it faces after the earthquake and the tsunami that struck it with such tragic consequences.

Lokakuuta- Burkina Fasossa syttyi levottomuuksia, jotka johtivat sotilasvallankaappaukseen presidentti Blaise Compaorén pyrkiessä jatkamaan 27 vuotta kestänyttä valtakauttaan.
In late October 2014, a large-scale uprising broke out in Burkina Faso, protesting President Blaise Compaoré's attempts to prolong his 27-year rule.

Euroopan unionin pyrkiessä ehdottamiinsa päämääriin on ensisijaisena tavoitteena sähkö- ja kaasumarkkinoiden kolmannen paketin asianmukainen ja nopea täytäntöönpano.
For the European Union to achieve its proposed targets, the main priority is to implement properly and quickly the Third package for Electricity& Gas markets.

Lisäksi humanitaarinen apu on edelleen keskeinen väline komission pyrkiessä reagoimaan nopeasti humanitaarisiin kriiseihin kaikkialla maailmassa.
In addition, humanitarian aid will remain a crucial element in the Commission's efforts to quickly react to humanitarian crises throughout the world.

Eurooppalaisen yrityksen pyrkiessä luomaan Euroopan laajuisia tuotteita se kohtaa kuitenkin eri maissa ja jopa maiden sisällä hyvin monenlaista suhtautumista tiedon uudelleenkäyttöön.
But any European company trying to create a Europe-wide product will encounter different approaches to the question of re-use in every single country- even within the countries.

Arvoisa puhemies, komissio antaa edelleen täyden tukensa Yhdistyneille Kansakunnille sen pyrkiessä saamaan aikaan poliittisen ratkaisun Länsi-Saharan konfliktiin.
Mr President, the Commission continues fully to support the role of the United Nations and its efforts to bring a political solution to the conflict in Western Sahara.

Neuvosto on edelleen huolissaan valtion instituutioiden heikkoudesta ja riittämättömästä tuesta alueellisilta yhteisöiltä, joilla on elintärkeä merkitys Bosnia ja Hertsegovinan pyrkiessä kohti EU.
The Council remained concerned at the fragility of the state institutions and the lack of sufficient support by the entities, which are vital in order for Bosnia and Herzegovina to move closer to the EU.

Maakohtaiset suositukset ja paremmin kohdennettu monenvälinen valvonta ovat avainasemassa neuvoston pyrkiessä tehostamaan EU 2020-strategian yleistä täytäntöönpanoa.
The CSRs- in combination with the more targeted multilateral surveillance- are key to the Council's efforts to strengthen the overall implementation of the Europe 2020 strategy.

Tätä varten ESR tukee jäsenvaltioita niiden pyrkiessä älykästä, kestävää ja osallistavaa kasvua koskevan Eurooppa 2020‑strategian prioriteettien ja yleistavoitteiden saavuttamiseen.
It shall do so by supporting Member States in pursuing the priorities and headline targets of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.

Algerian kanssa solmittavan assosiointisopimuksen pikainen solmiminen voi olla poliittisesti suotuisa tekijä maan pyrkiessä lain ja järjestyksen palauttamiseen ja demokratiaan.
The speedy conclusion of an association agreement with Algeria may be a favourable political factor in that country's efforts to restore law and order and democracy.

Mietintö on jälleen uusi askel Euroopan unionin pyrkiessä edistämään ulkopolitiikkaansa ja sotilaallisia päämääriään voidakseen lopulta haastaa Amerikan yhdysvallat maailmanlaajuisella tasolla.
This report is another step in the process of the European Union attempting to further its foreign policy and military ambitions in order eventually to rival the United States of America on the world stage.

Como usar o "pyrkiessä" em uma frase Finlandês

Ammattiylpeys oli määräävä tekijä pyrkiessä laadukkuuteen.

Mitä vaaditaan pyrkiessä jollekin elokuva linjalle?

Kouluun pyrkiessä pitää täyttää kaikkia papereita.

Muuten, pyrkiessä valoon, puu alkaa kiristää.

Vyötärön jäykkyys, jäykkyyden tunne pyrkiessä eteenpäin.

Kreikan jäsennyysneuvotteluissa sen pyrkiessä EMU:n piiriin.

Mutta yliopistoon pyrkiessä eivät parhaat mahdolliset.

oli tasaista molempien pyrkiessä tarkkaan peliin.

Nestekierto syntyy lämpimän nesteen pyrkiessä ylöspäin.

Ihmissuhdeverkostot ovat tärkeitä maahanmuuttajan pyrkiessä työelämään.

Como usar o "efforts, strives, seek" em uma frase Inglês

Without that, all efforts remain unofficial.

Every firm strives for performance excellence.

Peg strives for cross-sectoral funding support.

Whatever those efforts were, they backfired.

Perhaps you never actively seek it.

TStream implements two Seek methods (below).

strives for when developing their communities.

Collaborative efforts include projects with Mr.

Managers seek authority but leaders influence.

But those efforts are not all.