O Que é PYRKINYT em Inglês

• tried
• sought
• endeavoured
• striven
• attempted
• worked
• aimed
• pursued
• efforts
• made
• intended
• aspired
• endeavored

Exemplos de uso de Pyrkinyt em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Olen pyrkinyt kuulumaan Sinulle.
I have striven to be thine.

Tähän olen tehtävässäni pyrkinyt.
That is what I have striven for.

Hän ei koskaan pyrkinyt viat ketään.
He never sought faults in anyone.

Olen pyrkinyt selventämään tätä asiaa.
I have tried to clarify this issue.

Tätä työtä komissio on pyrkinyt tukemaan.
This is the work that the Commission has attempted to support.

Esittelijä on pyrkinyt saavuttamaan tämän.
The rapporteur has endeavoured to achieve that.

Hän on kieroutunut versio siitä, mihin olen pyrkinyt.
She's like a twisted version of everything I have aspired to be.

Hän ei pyrkinyt olemaan mitään muuta kuin oli.
He aspired to be no further than what he was.

Minä petyin, kun et edes pyrkinyt uintijoukkueeseen.
Try out for the swimming team. I'm very disappointed you didn't even.

Olen pyrkinyt edistämään kulkua kummallakin tiellä.
I have sought to promote steps along both ways.

Euroopan unioni ei ole pyrkinyt väheksymään konfliktia.
The European Union has not attempted to trivialise the conflict.

Olen pyrkinyt tekemään prosessista hyvin avoimen.
I have tried to make the process very transparent.

Ehdotusta laatiessaan komissio on pyrkinyt seuraaviin tavoitteisiin.
In conceiving its proposal, the Commission has pursued the following objectives.

Olen pyrkinyt vangitsemaan teoksessa tämän tunteen.
I have tried to capture this feeling in the piece.

Aikojen alusta, humaanisuus on pyrkinyt hillitsemään pahoja miehiä vankiloin.
Since the birth of time, humanity has endeavored to restrain evil men in prisons.

Olin pyrkinyt samaan laadittaessa Euro Plus-sopimusta.
I had endeavoured in the same way when setting up the Euro Plus Pact.

Nykyään 3D-tulostusteknologia on pyrkinyt päivittämään Ospreyn valmistuksen joustavuutta.
Today, 3D printing technology has attempted to upgrade the manufacturing flexibility of the Osprey.

Olen pyrkinyt järjestelmällisesti olemaan yhteydessä Etienne Tshisekediin.
I have systematically sought contact with Mr Tshisekedi.

Näitä Suomi on pyrkinyt saattamaan myös yhteen.
Finland has sought to bring these links together.

Olen pyrkinyt olemaan sinun, enemmän kuin olla tämän maailman, tai minun omasta.
I have striven to be Thine, more than to be this world's, or mine own.

Hallitus on toimilupapolitiikallaan pyrkinyt kilpailun avaamiseen myös televisioverkoissa.
With its licensing policy, the Government has striven to open up competition in television networks.

Olen pyrkinyt toistamaan näiden päätöslauselmien johtoajatukset.
I have attempted to reproduce the main principals of those resolutions.

Suunnitellessaan infrastruktuurin rahoitusstrategiaansa uudelleen komissio on pyrkinyt seuraaviin tavoitteisiin.
In re-designing its funding strategy for infrastructure, the Commission has pursued the following objectives.

Komissio on pyrkinyt tässä tasapainoiseen ratkaisuun.
The Commission has, in this area, striven to achieve a balance.

WIBAX on vuosien varrella kasvattanut tuotevalikoimaansa useilla itse valmistetuilla tuotteilla ja pyrkinyt kehittämään toimintaansa edelleen.
Over the years, WIBAX has extended its product portfolio with several products manufactured in-house, and work is continuing on further developing the business.

Vuokola on pyrkinyt mahdollisimman neutraaliin vaikutelmaan.
Vuokola has striven for an effect as neutral as possible.

Näiden eri tarkistusten johdosta säädökset saattavat tuottaa vaikeuksia kohderyhmille, vaikka komissio onkin pyrkinyt koordinoimaan sovellettavia säännöksiä.
These various revisions may cause difficulties for the intended users of this legislation even though the Commission has initiated an unofficial coordination of the applicable regulations.

Koko kylä on aina pyrkinyt piilottamaan ja suojelemaan häntä.
The whole village has always tried to hide and protect her.

Haluaisin kuitenkin komission jäsen Pattenin tavoin muistuttaa, että EU: n valtuuskunnasta on ollut jo vuosia itse paikalla todella suurta hyötyä, ja se on pyrkinyt aina ratkaisemaan asioita sovitellen.
Like Commissioner Patten, however, I should not like it to be forgotten that the EU Delegation on the spot has already been doing beneficial work for years and has constantly intervened.

Euroopan komissio on pyrkinyt kehittämään kokonaisstrategiaa.
The European Commission has aimed to develop an overall strategy.

Como usar o "pyrkinyt" em uma frase Finlandês

Olen myös pyrkinyt vähentämään piilosokerin saantia.

Olen siksi pyrkinyt ystävystymään paikallisten kanssa.

Itse olen kuitenkin pyrkinyt maksimoimaan nautinnon.

Olen pyrkinyt tuomaan asian esille hienotunteisemmin.

Mutta olen pyrkinyt sopeutumaan, hän kertoo.

Jokaista olen pyrkinyt kasvattamaan hyväksi ihmiseksi.

Näistäkin tavoista olen pyrkinyt pääsemään eroon.

Olen pyrkinyt antamaan itselleni helliä terveisiä.

Omia koulutustaitojani olen pyrkinyt kehittämään mm.

Kerhotoiminnasta olen pyrkinyt kertomaan tärkeimmät tapahtumat.

Como usar o "tried, sought, endeavoured" em uma frase Inglês

Have you tried making pea mash?

Have you tried Benefit's Porefessional Primer?

She sought out the common people.

I've sought permission from various places.

Never tried bit torrent clients though.

These individuals became highly sought after.

He endeavoured to yell however no stable turned out.

Have you tried our ASB Toolkit?

India has sought his immediate release.

Have you tried Vidoe Games Museum?