Exemplos de uso de Pysähtymään em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Käskin pysähtymään.
I said stop already.He eivät näe raketteja, heidät on saatava pysähtymään.
We got to make them stop.Käskin pysähtymään, Julie!
I said stop, Julie!Mikä vain saa sen pysähtymään.
Whatever makes it stop.Vaadin sinua pysähtymään siihen paikkaan!
I demand that you stop right there!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
juna pysähtyysydän pysähtyypysähtyä hetkeksi
auto pysähtyiaika pysähtyybussi pysähtyysydämensä pysähtyiäläkä pysähdykello pysähtyialus pysähtyi
Mais
Uso com advérbios
pysähdy heti
miksi pysähdymmepysähtyy automaattisesti
pysähtyä nyt
pysähtyi juuri
pysähdyin vain
miksi he pysähtyivätpysähtyy kokonaan
miksi se pysähtyi
Mais
Uso com verbos
ei pysähdytäytyy pysähtyäpitää pysähtyävoisimmeko pysähtyäajattelin pysähtyäpysähtyi auttamaan
Mais
Minun täytyy saada se pysähtymään.
I have to make it stop.Se sai minut pysähtymään jostain syystä.
Stopped me in my tracks for some reason.Hän ei olisi pystynyt pysähtymään.
He couldn't have stopped.Hän olisi joutunut pysähtymään saadakseen sen sieltä.
In that case, he couldn't have dumped her without stopping.Sait melkein sydämeni pysähtymään.
You almost made my heart stop.Saimme verenvuodon pysähtymään, mutta hän tarvitsee tikkejä,-.
We got the bleeding stopped, but he's gonna need stitches.Ei! Ei! Olaf, auta minua pysähtymään.
No! No! Olaf, help me stop.Investointimenojen lasku on saatu pysähtymään, ja tulorakenne on muuttunut kasvua paremmin edistäväksi.
The fall in investment expenditure has been halted, while the composition of revenues has become more growth-friendly.Sinä sait sydämeni pysähtymään.
The sight of you stopped my heart.Ensinnäkin meidän on saatava velkaantuminen pysähtymään ennen kuin julkisten palveluiden rahoitukselta putoaa pohja pois.
First, debt accumulation must be stopped before the funding of public services is undermined.Auttakaan, en saa verenvuotoa pysähtymään.
I can't stop the bleeding.En pysty pysähtymään.
I'm… Shit, I can't stop.Vaunujen välinen aukko sai hänet pysähtymään.
Looks like the gap between cars has stopped him.Mutta se sai minut pysähtymään hetkeksi.
But it definitely made me pause for a sec.Ja minä mietin, mikä sai hänen kehonsa pysähtymään.
And I keep wondering what made his body stop.Jarrua!- Kun käsken pysähtymään, pysähdyt!
Slow! when i say stop, you have got to Sen edessä oli vanha kyltti.Se sai minut pysähtymään.
It had this old sign out front,but it just stopped me in my tracks.Huomio,- johtuen ratavauriosta,- joudumme pysähtymään itäiselle Daegun asemalle.
Attention, please. Due to a track blockage, we have stopped at East Daegu Station.Sen jälkeen kukaan tai mikään ei ole saanut ajajaa pysähtymään.
Since then, this driver has stopped for nothing and nobody.En saa nousua pysähtymään.
I can't stop our ascent.Mitä eläimiä? Yksi meistä sai vuohen sydämen pysähtymään.
What kind of animals? One of our units stopped the heart of a goat.Et saa tätä junaa pysähtymään ikinä.
You will never stop this train.Tämä hyökkäys, arvoisa komission jäsen, on saatava lujasti pysähtymään.
Commissioner, this offensive must be stopped in its tracks.En saa tätä pysähtymään.
I can't stop this.Mitä unia saattaa tulla tuossa kuolemassa,- kun tämän maallisen elämän jättäminen,pakottaa meidät pysähtymään.
For in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil,must give us pause.
