Exemplos de uso de Pyyhkiytyi em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pyyhkiytyi pois.
Wiped out.Kaikki pyyhkiytyi.
Everything was erased.Se pyyhkiytyi hänen muististaan.
She erased it from her memory.Koulutarkastaja, jonka muisti pyyhkiytyi.
The school inspector whose memory got erased.No, se pyyhkiytyi pois autosi kanssa.
Well, it went away in your rav 4.Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
pyyhkiytyy pois
Kokonainen sivilisaatio pyyhkiytyi yhdessä yössä.
An entire civilization wiped out overnight.Se oli jonkinlainen elektrostaattinen keräymä.-Kaikki pyyhkiytyi.
Everything was erased. There was an electrostatic buildup of some kind.Vuosien työ pyyhkiytyi pois sekunneissa.
Years of work wiped out in a second.Senttiä. 3, 25 mailin vuorovesilahti pyyhkiytyi kartalta.
Mile 3.25 Tidal Inlet was erased from the map. 63 inches.Se kaiketi pyyhkiytyi mielestäni, kuten suunnitelman muutkin osat.
Like the other parts of the plan. It must have been wiped from my mind.Kokonainen sivilisaatio pyyhkiytyi yhdessä yössä.
An entire civilisation wiped out overnight.Se kaiketi pyyhkiytyi mielestäni, kuten suunnitelman muutkin osat.
It must have been wiped from my mind, like the other parts of the plan.Sinne heitetty hirviö pyyhkiytyi muistista.
Throw a monster in, its memory was erased from existence.Kaikki pyyhkiytyi. Se oli jonkinlainen elektrostaattinen keräymä.
Everything was erased. There Mutta suurin osa muististani pyyhkiytyi, kun laitoin sen kasvoilleni.
Most of my memory was deleted after putting it on.Se oli jonkinlainen elektrostaattinen keräymä.-Kaikki pyyhkiytyi.
There Suuri osa Lexxin muistista pyyhkiytyi fraktaaliytimessä Myönteistä kehitystä.
I perceived that much of Lexx's memory was erased when we passed through the fractal core.En tiedä mitä tapahtui.Viha jotenkin pyyhkiytyi minusta.
I don't know what happened,but… all that anger just washed out of me.Kaupungissa on vähän historiallista kiinnostusta, koskakaikki todisteet entisestä loistokkuudesta pyyhkiytyi pois vuoden 1755 maanjäristyksen aiheuttamassa hävityksessä joka tuhosi koko tämän alueen.
There Jos hän ei kirjautunut sisään, data pyyhkiytyi itsestään pois.
All the data erases itself. If she didn't log in every 12 hours.Raiskauksen henkinen väkivalta. Hyökkääjän kasvot ovat usein pyyhkiytyneet muistista.
Given the emotional violence of rape the face of the attacker is often erased from memory.Ja toiset ovat pyyhkiytyneet pois kokonaan. Jotkut ovat tuhoutuneet sodassa.
Some have been destroyed by war, and others have been completely wiped out.Viimeiset 15 vuotta pyyhkiytyvät.
The past 15 years… erased.Nuo jalanjäljet olisivat pyyhkiytyneet pois. Ja sitten, kun nousuvesi nousi.
And then as the groundwater rose, those tracks would have been wiped out.Voisimme tapella, nauha saattaisi hävitä tai vahingossa pyyhkiytyä, näitä sattuu.
The tape could get lost, or accidentally erased. These things happen.Tästä on kuljettu,pöly on pyyhkiytynyt pois.
There's been a recent disturbance.The dust is wiped away from the bottom edge.Siis siellä, minne täältä sitten mennäänkään… Pyyhkiytyykö nauha tyhjäksi?
Does the tape get erased? wherever you go next,?Onko saastainen häiriö vaihe pyyhkiytynyt jo pois?
Has the filth disturbing a phase not yet wiped out?Kaikki muistikuvat viime päiviltä, myös tämä keskustelu, pyyhkiytyvät.
Including this conversation, erased. All the recollections of the past few days.Kuolin, mutta sen aikana näkemäni on pyyhkiytynyt pois.
I died, but anything I would have seen or felt was wiped away.
