Exemplos de uso de Räjähtämistä em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän tarkoittaa räjähtämistä.
She means to say explode.Hän on räjähtämistä odottava aikapommi.
He's like a time bomb just waiting to go off.Emme voi estää sen räjähtämistä.
We can't stop it from exploding.Kunpa ennen pommin räjähtämistä olisi vähemmän aikaa.
I wish there was less time for the bomb to go off.En jää odottamaan koulun räjähtämistä.
Rather not be here when the school blows up.Ennen sukkulan räjähtämistä. Alueelle saapui useita ajoneuvoja.
Several vehicles converged on the area moments before the shuttlepod exploded.DEA vei hänet ennen koneen räjähtämistä.
The DEA grabbed him before his plane exploded.Naurua, lämmittimen räjähtämistä, ääniä, jotka kuuluivat taivaaseen.
The laughter, the exploding boiler… the sounds of voices raised to heaven.Tilanne on kuin pommi, joka odottaa räjähtämistä.
It's a powder keg just waiting to go off.Hän kuuli pommin ennen sen räjähtämistä, ja ehdimme ulos ajoissa.
She heard the bomb before it went off, and we had enough time to get out the apartment.Will pyysi anteeksi juuri ennen museon räjähtämistä.
Will apologized right before the museum exploded.Will pyysi anteeksi- juuri ennen museon räjähtämistä ja meidän naamamme ovat televisiossa?
Will apologized right before the museum exploded, and our faces are on TV?Tikka lähetti dataa juuri ennen räjähtämistä.
Just before it exploded, the dart was transmitting data.Olen odottanut tämän räjähtämistä kuukausia!
I have been waiting for this to explode for months!Haluan viettää yhden mukavan illan ennen maailman räjähtämistä.
Before the world explodes? Can I just have one nice evening.Kun käytössä nopeuttaa logon räjähtämistä, mutta laskee laatua.
When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.Myöhemmin selvisi Juulian kuolleen kaasumyrkytykseen ennen kaasuhellan räjähtämistä.
She died before apartment exploded from the gas.Joka läpäisi neljä kantta ennen räjähtämistä. Sitten siihen osui pommi.
But then she took a bomb which penetrated four decks before exploding.Tämä kirjoitettiin kaksi tuntia ennen pommin räjähtämistä.
This came in two hours before the bomb went off.Joka läpäisi neljä kantta ennen räjähtämistä. Sitten siihen osui pommi.
Which penetrated four decks before exploding. But then she took a bomb.Näytit olevan tuskissasi ennen säiliön räjähtämistä.
You looked like you were in pain before that tank exploded.Tulipommitusta, renkaiden puhkomista, sulamista, räjähtämistä,- ampumista avaruuteen ja nyt tämä.
Firebombed, flattened, melted, blown up, shot into space, and now this.Muistan tunteneeni kaikki nuo asiat- katsellessani pommien räjähtämistä.
I remember feeling all those things as I watched the bombs explode.Rautatieaseman välkkyvistä valoista juuri ennen konstaapelin räjähtämistä. Radioaallot voisivat selittää silminnäkijän kertomuksen.
Before the officer exploded. of flashing lights at the train station Radio waves would also explain the eyewitness reports.Lisa Neumannilla on kuva minusta ennen padon räjähtämistä.
Lisa Neumann's got a photo of me there right before the dam went down.Valon torjumista, natriumnitraatin räjähtämistä veden kanssa.
Light fending, sodium nitrate exploding with water.Kuulemani mukaan hän jaKlorel pakenivat Tähtiportista- ennen aluksen räjähtämistä.
I am told he andKlorel escaped via the on-board Stargate before the ship blew up.Mies kuoli kauan ennen pommin räjähtämistä.
This man was dead long before his bomb went off.Voitko loihtia jotain, mikä reagoi lämpöön?Reagoinnilla minä tarkoitan räjähtämistä.
Can you concoct something for me that reacts with heat, andby react I mean explode?Alus on kuin iso pommi, joka odottaa räjähtämistä.
This ship… it really is a big bomb just waiting to go up.
