O Que é RAUNIOITUNUT em Inglês

• ruined

Exemplos de uso de Raunioitunut em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Nykyään se on raunioitunut.
It is now ruined.

Disibodenberg on raunioitunut luostari Rheinland-Pfalzissa Saksassa.
Disibodenberg is a monastery ruin in Rhineland-Palatinate, Germany.

Sittemmin linna on raunioitunut.
From then the castle was a ruin.

Raunioitunut Rooma on vaikuttanut arkkitehtuuriin enemmän kuin uutena.
Rome in ruins has had more influence on architecture than it ever would brand-new.

Luostari on nykyisin autioitunut ja raunioitunut.
Western court now unfenced and ruined.

Roslinin linna on osittain raunioitunut linna Midlothianissa Skotlannissa.
Crichton Castle is a ruined castle near the village of Crichton in Midlothian, Scotland.

Mutta Helena, tuo on toivottoman raunioitunut.
But Helena, that thing is hopelessly rotten.

Vuonna 1983 jo lähes raunioitunut alue luokiteltiin histo riallisesti merkittäväksi kokonaisuudeksi.
In 1983 the building was listed as a historic site, although, ironically, it was nearly in ruins.

Kerran mahtava valtakunta% 1 on raunioitunut.
The once mighty empire of %1 has fallen in ruins.

Raunioitunut rakennelma Mtkvari-joen yllä on peräisin tuolta ajalta, ja sitä kutsutaan yhä"Pompeiuksen sillaksi.
A ruined structure over the Mtkvari River dates from that time and is still called"Pompey's bridge.

Sen kuvailtiin olleen raunioitunut vuonna 1701.
It was reported as being ruinous by 1741.

Tarkalleen ei tiedetä, miloin linna on raunioitunut.
It is not known when the house was demolished.

Sodan jälkeen osittain raunioitunut telakka oli eräs ensimmäisistä liittoutuneiden haltuunottamista yrityksistä.
After the war, the partially ruined shipyard was one of the first facilities dismantled by the victorious Allies.

Linna on rakennettu 1200-luvulla, ja se on nykyään raunioitunut.
It was constructed in the 12th century, and is now ruined.

Nyköpings slott on alkujaan keskiaikainen, osittain raunioitunut linna(borg) Nyköpingin kaupungissa, Ruotsin Södermanlandissa.
Nyköping Castle(Swedish: Nyköpingshus) in Nyköping, Sweden, is a Mediaeval castle from the Birger Jarl era, partly in ruins.

Kompleksin säilyneisiin rakennuksiin kuuluvat Jumalansynnyttäjän syntymän kupolilla varustettu pääkirkko, joka on rakennettu 1100- ja 1200-lukujen vaihteessa, pienempi Pyhän Yrjön hallikirkko vuodelta 1196 ja raunioitunut torni.
The extant edifices are a principal domed church of the Nativity of the Mother of God(constructed at the turn of the 12th and 13th centuries), a smaller hall church of St. George(1196), and a ruined tower.

Abbazia di San Rabano, raunioitunut luostari Parco naturale della Maremma-luonnonpuiston sydämessä.
Abbey of San Rabano, at the southern end of the town of Grosseto in the heart of the Natural Park of Maremma.

Bretton Woodsissa, vuonna 1944, uusi maailmanvaltias USA, kaksi kolmasosaa maailman kullasta aarreaitassaan, otti vahvalla kultaan sidotulla valuutallaan maailman valuuttakassan roolin, jolloin sen oli mahdollista pitää voimassa kansainvälinen'keynesiäläinen New Deal', jälleenrakentaa raunioitunut Eurooppa ja torjua vallankumouksellinen uhka stalinismin poliittisella avulla.
In Bretton Woods in 1944, it was the new world hegemon, the United States, with two thirds of the world gold reserves in its Treasury and its powerful national currency taking the role of the world reserve currency in a fixed parity to gold, that it was able to sustain an international Keynesian New Deal, to reconstruct the ruined Europe and repel the revolutionary threat, with the crucial political help of Stalinism.

Tsitsamurin lähellä on muinaisen Iberian aikana rakennettu, raunioitunut akropolis, jonka arkeologi Andria Apakidze kaivoi esiin vuonna 1953.
Near Tsitsamuri(identified as the Seusamora of Strabo) a ruined acropolis of ancient Iberia was unearthed by the archaeologist Andria Apakidze in 1953.

Tämä raunioitunut linna, jossa nyt odotan,- oli muinoin ollut Karnsteinin suvun kotipaikka,- ja tiettyinä aikoina- heidän ilkeät henkensä nousevat kosteista haudoistaan,- ja ottavat ihmisenkaltaisen muodon vaeltaakseen maaseudulla- etsien uhreja tyydyyttääkseen tarpeensa, intohimoisen verenjanonsa.
For this ruined castle, where I lay in wait, had once been the home of the Karnstein family and at certain times, their evil spirits thrust out from their moldering tombs and took a kind of human shape to roam the countryside and seek for victims to satisfy their need, their passion, their thirst for blood.

Vaeltaakseen maaseudulla- heidän ilkeät henkensä nousevat kosteista haudoistaan,- ja tiettyinä aikoina- Tämä raunioitunut linna, jossa nyt odotan,- ja ottavat ihmisenkaltaisen muodon- oli muinoin ollut Karnsteinin suvun kotipaikka.
Their evil spirits thrust out from their moldering tombs to roam the countryside For this ruined castle, where I lay in wait, and took a kind of human shape had once been the home of the Karnstein family and at certain times.

Vaikka ei paljon jää raunioitunut linna, Colline du Chateau on kaunis paikka vierailla Nizzan suuri aukioita, kahviloita ja ostokset marts.
Though not much is left of the ruined castle, the Colline du Chateau remains a beautiful place to visit in Nice, with great plazas, cafes and shopping marts.

Vaeltaakseen maaseudulla- heidän ilkeät henkensä nousevat kosteista haudoistaan,- ja tiettyinä aikoina- Tämä raunioitunut linna, jossa nyt odotan,- ja ottavat ihmisenkaltaisen muodon- oli muinoin ollut Karnsteinin suvun kotipaikka.
Had once been the home of the Karnstein family and at certain times, to roam the countryside their evil spirits thrust out from their moldering tombs and took a kind of human shape For this ruined castle, where I lay in wait.

Ja ottavat ihmisenkaltaisen muodon- vaeltaakseen maaseudulla- Tämä raunioitunut linna, jossa nyt odotan,- oli muinoin ollut Karnsteinin suvun kotipaikka,- heidän ilkeät henkensä nousevat kosteista haudoistaan,- ja tiettyinä aikoina.
And at certain times their evil spirits… thrust out from their mouldering tombs… and took a kind of human shape… to roam the countryside… and seek for victims to satisfy their need, had once been the home of the Karnstein family, For this ruined castle, where I lay in wait.

Vaeltaakseen maaseudulla- heidän ilkeät henkensä nousevat kosteista haudoistaan,- ja tiettyinä aikoina- Tämä raunioitunut linna, jossa nyt odotan,- ja ottavat ihmisenkaltaisen muodon- oli muinoin ollut Karnsteinin suvun kotipaikka.
For this ruined castle, where I lay in wait, and took a kind of human shape their evil spirits thrust out from their moldering tombs and at certain times, to roam the countryside had once been the home of the Karnstein family.

Raunioituneen kirkon jälkeen näette kolikkopuhelimen.
After a ruined church, there is a pay phone.

Sotien seurauksena luostari raunioitui, peruskorjaustyöt aloitettiin 1930-luvulla.
Wars left the monastery in ruins, but restoration work begun in the 1930s.

He olivat pystyttäneet raunioituneeseen kellariin pöydän ja penkit, jotka he olivat tehneet.
And in this ruined basement, they had set up a table with benches they would made.

Tämä on tarina raunioituneesta valtakunnasta- ja sen unohdetusta prinsessasta.
This is the story of an Empire in ruins. And his forgotten Princess.

Matkustamme halki raunioituneen maan.
Traveling through a ruined land.

Como usar o "raunioitunut" em uma frase Finlandês

Fort Amsterdamin osittain raunioitunut linnake Abandzessa.

Raunioitunut valtakunta vuoren huipulla odotti heitä.

Sodassa raunioitunut kirkko purettiin vuonna 1964.

Kukkulan päällä näyttää olevan raunioitunut linnake.

Oikeanpuoleinen kuva: Raunioitunut vesivoimala vuonna 2018.

Kroatian turistirysän lähellä uinuu raunioitunut hotellikylä

Edessä näkyy raunioitunut kaupunki kukkuloiden keskellä.

Onneksi Chancelleryn raunioitunut rakennus onnistuu paremmin.

Kukkulalla oli osittain raunioitunut linna torneineen.

Como usar o "ruined" em uma frase Inglês

FAR innovative subsiding suppose ruined backchat.

Well, they ruined their own show.

Has the digital age ruined dating?

But have actually they ruined it?

It’s ruined the game for me.

Speculative unregulated policies ruined the economy.

Have access laws ruined our hillsides?

Far advance subsiding aver ruined banter.

All this has ruined the game.

Remove also the possible ruined parts.