O Que é RETKAHTANUT em Inglês

• off the wagon
• fallen for
• relapsed
• gone back

Exemplos de uso de Retkahtanut em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Olet retkahtanut häneen.
You have fallen for him.

Oletko sinä joskus retkahtanut?
Have you ever relapsed?

Olen retkahtanut pari kertaa.
I have had a couple of relapses.

Luulen, että hän on retkahtanut täysin.
I think he's gone over completely.

Hän on retkahtanut ja tarvitsee sinua.
And he's relapsed, and he needs you.

Näyttäisi siltä, että olen retkahtanut.
It appears that I have had a relapse.

Michael oli retkahtanut Ritaan.
Michael was falling for Rita.

Haluan tutustua tyttöön, johon paras ystäväni on retkahtanut.
I justwanna get to knowthe girl that my best friend's fallen for.

Eikö äitisi ole retkahtanut muina kertoina?
Your mum's had no other relapses?

Olet retkahtanut Paul McCaneiin, vai mitä?
You're hung up on Paul McCane, aren't you?

Luuletko tosiaan, että hän on retkahtanut minuun?
You really think she's gone on me?

En ole retkahtanut viiteen kuukauteen.
I haven't had a relapse in five months.

Milloin retkahdit? Et retkahtanut.
When did you relapse? You did notYou.

Koska olet retkahtanut aiemmin. Hyvä.
Because, you know, you have gone back before. Okay.

Minulla ei ole mitään laillisia oikeuksia tähän. Taas. Hän oli kuivilla jonkin aikaa, mutta nyt on retkahtanut ja.
But… I don't have any legal rights here. Again. now she's off the wagon and.

Koska olet retkahtanut aiemmin. Hyvä.
Okay. Because, you know, you have gone back before.

Minulla ei ole mitään laillisia oikeuksia tähän. Taas. Hän oli kuivilla jonkin aikaa, mutta nyt on retkahtanut ja.
I don't have any legal rights here. She stopped for a while, but… now she's off the wagon and… Again.

Piilottaa kamansa. Kyllä. Ja retkahtanut addikti.
And an addict on a relapse will hide his stash.

Jenny on retkahtanut johonkin koripalloilijaan, jolla on nopea auto.
Jenny's fallen for some bumrod basketball player with a fast car.

Hän retkahti. Vedin yhtenä iltana kokaiinia surkean bisnesmiehen kanssa.
It was one night of coke with a sad businessman. She relapsed.

Entä jos hän retkahtaa, koska en ole paikalla?
What if she relapses cause I'm not there?

Hän retkahti. Vedin yhtenä iltana kokaiinia surkean bisnesmiehen kanssa.
She relapsed. Okay, I mean, look, it was one night of coke with a sad businessman.

Ainakin niin äitini sanoi juuri, ennen kuin hän retkahti.
At least that's what my mom said right before she relapsed.

Saitte minut retkahtamaan.
I relapsed because of you guys.

Luuletko, että hän retkahtaa?
You don't think he relapsed,?

Taisin ryystää räkää päällesi, kun äitini retkahti.
As a matter of fact, I think I snarfed all over you when my mom relapsed.

Hän retkahti.
He relapsed.

Miksi uskot hänen retkahtaneen?
What makes you think he relapsed?

Hänkin retkahti aika rajusti.
He fell pretty hard.

Sitten retkahdan heihin saman tien.
Then I fall for them right away.

Como usar o "retkahtanut" em uma frase Finlandês

Pipsan niska oli retkahtanut pahasti kolauksessa.

Ajattelin että onko velikulta retkahtanut Y&E:n...?

Välillä olen retkahtanut poreilevampaan veteen, myönnetään.

Laihdutuskuuri oli jälleen retkahtanut aamupäivällä, masensi.

Olen parantumattomasti retkahtanut myös rooibos- teehen.

Olisin retkahtanut huomattavasti useammin ilman näitä.

Haulan retkahtanut pää kolahti voimalla päin pleksiä.

Etkai sinäkin ole retkahtanut kakkafetisseihin ja suuhunoksentamisiin?

Kuten edelleä kerroin olinhan retkahtanut ennenkin XM:ään.

En ole itse retkahtanut renttuun, ainakaan vuosikymmeniin.

Como usar o "relapsed, off the wagon" em uma frase Inglês

However, he relapsed shortly before starting DU.

You won’t fall off the wagon then.

off the wagon vids were great.

Patients who relapsed were asymptomatic at follow-up.

Crunchier Frederico relapsed whip-round dethroning feudally.

Until I fall off the wagon again.

She relapsed into heavy drug use.

relapsed slowly into his former state.

I fall off the wagon EVERY DAY.

Most relapsed within the first year.