Exemplos de uso de Siirsivät em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne siirsivät sitä.
They moved it.He käyttivät sitä, kun siirsivät hänet.
They use it when they move him.He siirsivät hänet.
They moved him.He puukottivat häntä uudelleen ja siirsivät ruumiin kaatopaikalle.
And then they move the body to the dump.He siirsivät hänet.
They moved her.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
siirtää tiedostoja
siirtää tietoja
oikeus siirtääsiirtää musiikkia
siirretään komissiolle valta
siirtää rahaa
mahdollisuus siirtääsiirtää vuoria
siirtää varoja
siirtää valokuvia
Mais
Uso com advérbios
miten siirtäähelposti siirtäämyös siirtäähelppo siirtäävain siirtääsiirrettiin tänne
sitten siirtäämahdollista siirtäätarpeen siirtääsiirretään turvallisesti
Mais
Uso com verbos
haluat siirtäätäytyy siirtääpitää siirtääei siirretäpäätti siirtääyrittää siirtääauttaa siirtämäänaikoo siirtääsaatetaan siirtäävoinko siirtää
Mais
Kengurun teurastukselleko? Luulin, että he siirsivät sen kuukausia sitten.
On the kangaroo slaughter? I thought they passed on that months ago.He siirsivät sinut.
They moved you.He hakkeroituivat valtiovarainministeriöön ja siirsivät- kaikki senaattorien ja eduskuntien palkat.
They hacked into the treasury and transferred All senatorial and congressional salaries.He siirsivät ruumiin juuri.
They just moved the body.Ehkä juuri siksi he siirsivät pakkaus- laatikon.
Perhaps that? s why they move the packing case. The packing case.Siirsivät sen pois Voyagerilta.
They beamed it off Voyager.Saksalaiset siirsivät heidät juuri.
The germans just moved them.Siirsivät jäljelle jääneet potilaat-- Karmivaa.- Niinpä. Joten he.
So they transferred all the surviving patients.Mutta he siirsivät meitä taas.
They moved us in our sleep again.He siirsivät meidän Gjøvikiin.
They transferred us to Gjovik.Näin kuinka he siirsivät sen temppeliin.
I saw them move it into the temple before I was captured.He siirsivät minut viikko sitten.
They moved me about a week ago.Joten he vahvistivat sen, mutta siirsivät pääohjauksen jonnekin muualle.
So they would reinforce it but move the main segment…-… of the control system elsewhere.He siirsivät Tony Ricen DCO: hon.
They transferred Tony Rice to DCO.Hyvät kuulijat, edustan maata,jossa toisenlaisen poliittisen järjestelmän alaiset instituutiot siirsivät 20 vuotta sitten vastuun eteenpäin itsestään selvänä asiana eivätkä antaneet vastauksia, koska se oli helpompaa.
Ladies and gentlemen, I represent a country where 20 years ago,under a different political system, institutions passed the buck as a matter of course, and did not reply because it was easier.He siirsivät maalinhakujärjestelmän.
They moved the targeting device.Kyllä, Kevin, he siirsivät sitä 1, 5 senttiä.
Yes, Kevin, they moved it a full half inch.He siirsivät laitteen suoraan seinään.
They beamed the device directly into the wall.He juuri siirsivät minut teille.
They just transferred me.He siirsivät hänet juuri valtion vankilaan.
They just transferred him to the state pen.He juuri siirsivät minut teille.
They just transferred me to you.He siirsivät kaivoksen paikkaa, välttivät pyhiä paikkoja.
They shifted the mine location.Luulin, että he siirsivät sen kuukausia sitten.
I thought they passed on that months ago.He siirsivät tähtiporttimme alukselle päästäkseen pakenemaan.
They beamed aboard our Stargate as their means of escape.Lääkärit siirsivät hänet tänne eilen illalla.
The medics moved her in here last night.
