O Que é SYLEILEVÄT em Inglês

• embrace
• clasp

Exemplos de uso de Syleilevät em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Jumalat syleilevät meitä.
The gods will embrace us.

Vuoret suutelevat, aallot syleilevät.
Mountains kiss, waves clasp.

He syleilevät toisiaan platonisesti!
They embrace, I mean… platonically!

Vuoret suutelevat, aallot syleilevät.
Waves clasp. Mountains kiss.

Ne syleilevät"aluetta", mutta hengittävät silti.
They hug the area but still manage to let it breathe.

Polun kädet ovat pitkät ja syleilevät monia.
The arms of the way are wide and embrace many.

Joka ikinen teistä syleilevät MINUA rakkaudella uudella tavalla.
Each and everyone of you embrace ME with a love anew.

Syntymässä ja kuolemassa sukupolvet syleilevät.
In birth and death, the generations embrace.

He syleilevät pimeyttä itsessään ja ymmärtävät valon.
They embrace the, the dark in themselves, and so, so understand the light.

Aaron Boone, kuun heimot syleilevät sinua.
The Tribes of the Moon embrace you. Aaron Boone.

Niistä, jotka syleilevät sinua, aitoa sinua, ehdottomasti. Kyse on luottamuksesta, rakkaudesta.
About love. About those who embrace you, the real you.

Aaron Boone, kuun heimot syleilevät sinua.
Aaron Boone… the tribes of the moon embrace you.

He syleilevät toisiaan onnellisina ja rakastuneina. Musiikki voimistuu,- ja juhlivista väkijoukoista,- ja piittaamatta ilotulituksesta.
The music soars and there, they fall happily and tenderly into each other's arms. and the holiday-mad throngs, totally oblivious of the fireworks.

Syntymässä ja kuolemassa sukupolvet syleilevät.
The generations embrace."In birth and death.

Ja aallot toisiaan syleilevät."Vuoret taivaankantta suutelevat.
See the mountains kiss high heaven And the waves clasp one another.

Jotkut kamppailevat kuoleman kanssa ja toiset syleilevät sen lohtua.
Some fight death, and some embrace its solace.

Mutta ne, jotka syleilevät tätä Ministeriötä, ne jotka syleilevät näitä totuuksia, ne jotka syleilevät tätä Sormusneitoa, Minä syleilen teitä!
But those who embrace this Ministry, those who embrace these truths, those who embrace this Ringmaiden- I embrace you!

Sanotaan, että tuhannet tuntemattomat syleilevät suurmiehiä.
They say great men are embraced by thousands of strangers.

Lhmiset tukahduttavat, syleilevät ja rakastavat ja sitten sylkevät ja heittävät pois kuin olisit eilisillan kyljys!
It's people smothering you and embracing you and loving you and then ssspitting you out and throwing you away like you were last night's pork chops!

Vuoret taivaankantta suutelevat ja aallot toisiaan syleilevät.
See the mountains kiss high heaven And the waves clasp one another.

Koskettelevat toisiaan ja syleilevät, Kun simpanssit istuvat vastakkain ja katsovat toisiaan, ne käyttävät suutaan, joka on kuin suukko simpansseille.
When chimpanzees sit face-to-face and look at one another, they do what we call mouthing, which is like a kiss for chimpanzees. and they're touching one another, they embrace.

Katso. Vuoret suutelevat taivasta. Aallot syleilevät toisiaan.
See the mountains kiss high heaven, And the waves clasp one another.

Nämä ovat heitä, jotka syleilevät sinua ja rakastavat sinua, koska he tietävät, että olen sisälläsi, koska he tietävät, että puhun julki sinusta, koska he havaitsevat RUACH ha KODESH: in(Pyhä Henki) sisälläsi.
These are the ones who embrace you and love you because they know that I am within you, because they know I speak forth out of you, because they perceive the RUACH ha KODESH within you.

Pyhät armeijat tullaan kokoamaan niitä vastaan jotka syleilevät pahuutta.
Great holy armies shall be gathered and trained to fight all who embrace evil.

Sekaisen ja melkein tappeluun johtavan tilanteen päätöksenä Niko ja Jaana syleilevät toisiaan ja tytär antaa isälleen anteeksi.
Chaos ensues, almost leading to a fight, but in the end Niko and Jaana embrace and she forgives her father.

Tavalliset ihmiset eivät ymmärtäisi- hänen kaltaisiaan, jotka syleilevät kuolemaa.
Ordinary people wouldn't understand those like him, who embrace death.

Siellä, missä ei ole enää jälkiä ja kaatuneet puut syleilevät raunioita, istuu joku.
Where there are no tracks anymore and the fallen trees embrace the rubble, someone sits.

Takedan Japanin ulkopuolella käytettävää logo on moderni versio"syleilevät vuoret"-merkistä Dakiyama.
Takeda's logo mark for overseas is an updated, modern version of the'Embracing Mountains'(Dakiyama) mark.

Sitten kuningatar kätensä ojentaa, ja rinnalleen hänen päänsä painaa. Ja kun he sängyllä lämpimästi syleilevät, kuningatar paljastaa kasvonsa säteilevät.
Then the queen her arms extends, and to her breast his head she bends, and on the bed in warm embrace, the queen displays her radiant face.

Como usar o "syleilevät" em uma frase Finlandês

Maailmaa syleilevät vaalien iskulauseet eivät vakuuta.

Kuten arvata saattaa, sanoitukset syleilevät universumia.

Uudenlaiset opettamisen käytännöt syleilevät tätä tosiasiaa.

Kristuksen rakkauden osoituksena apostolit syleilevät toisiaan.

Wakatipu-järven siniset vedet syleilevät kaupungin rantoja.

Pensaat syleilevät rakennusta, jossa toimii Herrainpukimo.

Maailmaa syleilevät kehitysohjelmat eivät myöskään toimi.

Puolisot syleilevät toisiaan täynnä jälleennäkemisen riemua.

Nuoremman polven insinöörit puolestaan syleilevät fiilinkiä.

Modulaariset ABS muoviosat syleilevät vankkaa polyesterikoria.

Como usar o "embrace, clasp" em uma frase Inglês

Embrace the Mosaic South End lifestyle!

Embrace life’s changes with more confidence.

Embrace the learning and not knowing.

The Hourglass Shape Embrace that waist!

Clasp locking system with zipper closure.

When the darkness comes, embrace it.

Found: Aragon Enforcer Glidelock Clasp Only!

Screw barrel clasp has darkened too.

Excellent condition, the clasp works fine.

But embrace the advice they offer.