O Que é SYVENTYÄ em Inglês

• go into
• deepening
• to get into
• to immerse
• deeper

Exemplos de uso de Syventyä em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Haluaisin syventyä hieman enemmän.
I would like to dig a little deeper.

Yhdyssiteet voisivat kasvaa ja syventyä.
Attachments could grow and deepen.

En voi syventyä tässä hypoteettisiin kysymyksiin.
I cannot discuss hypothetical questions here.

Juttuja, joihin vain me voimme syventyä.
Stuff that only we can get deep about.

Haluaisin oikeastaan syventyä siihen jonain päivänä.
Actually, I would like to get into it someday.

Arvostan ystävyyttämme, mutta se voisi syventyä.
I value our friendship, too, but i think we can have more.

Mutta tähän kohtaan en voi syventyä yksityiskohtaisemmin.
But I cannot go any further into this issue.

Let's syventyä perusteellisesti kutakin näistä kahdesta tekijästä.
Let's go into more depth for each of these two factors.

Meidän ei nyt pidä syventyä koko navigointiongelmaan.
We do not need to explore the whole problem of navigation now.

Tässä on muutama yksityiskohta, joihin haluaisin syventyä.
But there are just a few details where I want to go more in-depth.

Mietinnössä ei voida syventyä kaikkiin poliittisiin näkökohtiin.
The report cannot address all political considerations.

Missä olivat virkaveljet ja-siskot, jotka nyt puhuvat siitä, että unionin pitäisi vahvistua ja syventyä?
Where were our colleagues who now talk about the Union having to become stronger and deeper?

Meidän ei tarvitse syventyä tänään enää tämän enempää yksityiskohtiin.
We do not need to go into all that much detail today.

Minun täytyy pitää tunteet kurissa ja syventyä tähän tapaukseen.
I got to let my feelings subside and probe deeper into this case.

En halua syventyä kattavan paketin muihin osa-alueisiin.
I do not want to get into the other elements of the comprehensive package.

Voitteko te, ja ehkä myös komissaari, syventyä tuohon kysymykseen?
Can you, and maybe the Commissioner as well, go into that issue?

Haluan syventyä kulttuuriin En halua löhöillä koko päivää!
I want to immerse myself in the culture, you know? I don't want to sloth around- Ah!

Valinnaiset opintojaksot tarjoavat mahdollisuuden syventyä joko suunnitteluun tai tuotantoon.
Alternative courses offer the students the possibility to focus on either design or production.

Emme suinkaan halua syventyä itse kaikkiin täytäntöönpanotoimien teknisiin yksityiskohtiin.
It is not that we want to immerse ourselves in all the technical details of implementing measures.

Herra Ford on jälleen kerran korostanut tämän menettelyn taustaa, eikä minun tarvitse enää syventyä siihen.
Once again Mr Ford has outlined the history of this process and I need not go into it any further.

Haluaisin oikeastaan syventyä siihen jonain päivänä. En todellakaan.
Actually, I would like to get into it someday. I really don't.

Siinä on monia asioita, joita tulee korostaa ja sen vuoksi en aio syventyä Watheletia koskevaan asiaan.
A large number of aspects of this report deserve to be underlined, so I shall not go into the Wathelet affair.

Haluan nyt syventyä alueeseen, joka kattaa komitologian, alueen, josta olen melkoisen kiinnostunut.
I now wish to dwell on the area which covers comitology, an area in which I have quite an interest.

Kiina tarjosi loistavan ympäristön syventyä aiheeseen ja tehdä ensimmäisiä kokeiluita.
China provided an excellent environment for delving into this subject and conducting our first experiments.

Sinun kannattanee hautoa jotakin erikoisteetäsi,- asettua selkää vihlovaan moderniin huonekaluun- ja syventyä lempikirjailijasi teokseen.
I suggest you brew one of your special teas, settle into a backbreaking piece of modern furniture, and curl up with your favorite author.

En kuitenkaan halua syventyä tuota kansanäänestystä edeltäneeseen ja sen jälkeiseen keskusteluun.
I do not want to go into the details of the debate that preceded, accompanied and followed the referendum.

Ja seuraavaan olemassaolon tasoon,- Vaikka kuinka haluan syventyä Etsintään- en voi hylätä teitä.
I cannot abandon you all. As much as I wish to immerse myself in the Seek and in the next level of existence.

Jos maat toimivat nopeasti välttämättömien(ja selkeästi esitettyjen) kriteerien täyttämiseksi, suhteet EY: hyn voivat vastaavasti syventyä.
If they moved quickly to fulfil the necessary(and clearly stated) criteria, then there could be a corresponding deepening of ties with the EC.

Ja seuraavaan olemassaolon tasoon,- Vaikka kuinka haluan syventyä Etsintään- en voi hylätä teitä.
I cannot abandon you all. and in the next level of existence, And as much as I want to immerse myself in the Seek.

En halua syventyä kaikkiin niihin tilanteisiin, joihin tämäntyyppistä ongelmaa voi soveltaa, koska se jo itsessään voisi olla vinkinpoikanen.
I don't want to go into all of the applications that this type of problem can apply to, because that by itself would be a bit of a hint.

Como usar o "syventyä" em uma frase Finlandês

Sen sijaan aion syventyä sivuston lähdekoodiin.

Syventyä omiin töhin, tehdä omaa asiaa.

Tervetuloa koulutukseen, jossa voit syventyä artesaaniruokaan.

Oli ihan hauskaa syventyä vain lukemiseen.

Musiikin lisäksi olisi pitänyt syventyä tarinaan.

Lopputyö-vuonna siihen voi halutessaan syventyä enemmänkin.

Rentoon hassutteluun pitää kuitenkin syventyä ajatuksella.

Sitten pyhät syventyä siihen suklaiden kera.

Itsehoitoon voi syventyä myös potilasoppaiden avulla.

Ainutlaatuinen tilaisuus syventyä gospel musiikin maailmaan.

Como usar o "go into, deepening" em uma frase Inglês

I go into it and then go into the bathroom.

Access Spiritual Deepening Library 2.0 now!

Deepening its collaboration with the U.S.

River underpins deepening Tig-French military co-operation.

Broadening and deepening the aid-for-trade dialogue.

Deepening purple beauty and pink fire.

Go into text layer then go into blending mode.

She’ll go into my fridge; I’ll go into hers.

Articles go into categories, and categories go into sections.

struct jetties for deepening the channel.