Exemplos de uso de Tappelemasta em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lakkaa tappelemasta.
Stop fighting!Yritän estää heitä tappelemasta.
To stop them from fighting.Lakatkaa tappelemasta!
Stop fighting!Tappelemasta keskenään. Estää heitä kaikkia.
Keeps all those people from… fighting one another.Lakkaa tappelemasta.
Stop fighting me.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
lakatkaa tappelemastatänne tappelemaanemme tulleet tappelemaan
Poliisi! Poliisi! Lakatkaa tappelemasta!
Stop fighting! Police! Police!Lakatkaa tappelemasta, typerät äijät!
Stop fighting, you stupid men!Poliisi! Poliisi! Lakatkaa tappelemasta!
Police! Police! Stop fighting!Lakatkaa tappelemasta, typerät äijät!
Stop fighting, you stupid men! Bill!Poliisi! Poliisi! Lakatkaa tappelemasta!
Police! Stop fighting! Police!Lakatkaa tappelemasta. On aika tanssia!
It's time to dance! Stop the fighting!Ehkä lakkaamme sitten tappelemasta.
Then maybe we will all stop fighting.Lakkaa tappelemasta!- Missä kuminauha on?
Where's the rubber band?- Stop fighting!Rauhoitutaan ja lakataan tappelemasta.
Let's settle down and stop fighting.Lakatkaa tappelemasta ja kuunnelkaa kun laulan.
You boys stop fighting and listen to me sing.Missä kuminauha on?- Lakkaa tappelemasta!
Where's the rubber band?- Stop fighting!Tappelemasta keskenään. Estää heitä kaikkia.
Fighting one another. Keeps all those people from.Poliisi! Lakatkaa tappelemasta! Poliisi!
Police! Stop fighting! Police!Luokallani on kaksi poikaa, jotka eivät lakkaa tappelemasta.
I have 2 kids in my class who won't stop fighting.Poliisi! Lakatkaa tappelemasta! Poliisi!
Police! Police! Stop fighting!Selvä.- Kyllä. Perheemme ovat näemmä lakanneet tappelemasta.
Yeah.- Okay. it seems like our families have stopped fighting.Poliisi! Lakatkaa tappelemasta! Poliisi!
Stop fighting! Police! Police!Selvä.- Kyllä. Perheemme ovat näemmä lakanneet tappelemasta.
It seems like our families have stopped fighting. So… Okay. Yeah.Jos emme lakkaa tappelemasta, kalma korjaa meidät!
If you don't stop fighting, we're all gonna die!Missä kuminauha on?- Lakkaa tappelemasta!
Stop fighting! Where is the rubber band?Meidän on toimittava yhdessa ja lakattava tappelemasta tai toinen meistä päätyy sille perhanan paloasemalle.
All right, listen. We have gotta work together and stop fighting.En koskaan saa perhekuvaani. Josette voi lakata tappelemasta.
I will never get my family photo. Look, boys,if you two can't stop fighting.Mitä? Kun kaikki lakkaavat tappelemasta, kenen kanssa tappelet?
When everybody stops fighting, who you gonna Sano, että haluat hänet takaisin.Sitten jenginne voivat lakata tappelemasta.
Tell him you want him back, andthen your gangs can stop fighting.Mitä? Kun kaikki lakkaavat tappelemasta, kenen kanssa tappelet?
What? When everybody stops fighting, who you gonna 
