Exemplos de uso de Tartuttanut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tartuttanut minua?
Infect me?Emma oli tartuttanut hänet.
He was infected by Emma.Luoja tietää, mitä hän on tartuttanut vauvaan.
God knows what he's given that baby.En ole tartuttanut ketään.
Haven't infected anyone yet.Olen epäilemättä jo tartuttanut sinut.
I have no doubt infected you by now.
As pessoas também se traduzem
Se on tartuttanut everstin.
And it's infected the colonel.Ihan kuin mies olisi tartuttanut hänet.
As if he had infected her.Olet tartuttanut minuun flunssan.
You have given me your cold.Kuin sota olisi tartuttanut hänet.
It was like the war infected him.Se on tartuttanut Brunelin verenkierron.
It's infected his bloodstream.McGee oli ehkä tartuttanut hänet.
Thought McGee might have gotten him sick.Se on tartuttanut kaikki ne ihmiset.
It's been infecting all these people.Enkä minä sinuun sukupuolitautia tartuttanut.
And it wasn't me that gave you an STD.Pestis on tartuttanut hänet.
He's infected with Y. Pestis.Entä ne kaikki muut, jotka olet tartuttanut?
What about all the others you got sick?Pestis on tartuttanut hänet. Y.
Pestis. He's infected with Y.Kaikki on epätodellista.Jos olisin tartuttanut sinut.
It's all so surreal.If I had infected you.Ja se on tartuttanut everstin.
And it's infected the colonel.Kaksi lisää. Qassam ei olisi tartuttanut itseään.
Qassam would not have infected himself There's two more.Isäni on tartuttanut sen häneen.
My father's infected him with it.On tuhottava jokainen sielu, jonka hän on tartuttanut.
You have to incinerate every single soul she's infected.Vaan Fisherin tartuttanut saarnaaja.
The Prior who infected Fischer.Ei ole tartuttanut ketään lähipiiristään. aiheuttaa imeytymishäiriön. Granulomatoottista solukasaumaa. Hän.
It's not contagious,'cause no one around her got sick.Olenko ehkä tartuttanut sen toisiin?
I may have given it to other people,?Ja olen tartuttanut sitä kaikkiin niihin ihmisiin.
And I have spread it to all these other people.Tänään ei ole ollut yksittäistä tapausta, jossa bedbug olisi tartuttanut henkilö, jolla on bakteeri- tai virusinfektio.
Today there has not been a single case where a bedbug would infect a person with a bacterial or viral infection.Jokin on tartuttanut Chester's Millin.
Somebody's infected all of Chester's Mill.Nyt hän on tartuttanut jonkun muun.
Now she's infected someone else.Että olen tartuttanut sinuun pahimmat puoleni. minua huolestuttaa, Ja välillä-.
And sometimes… I get concerned… that I have been infecting you with the worst parts of me.Kuin hän olisi tartuttanut minut sillä.
It's like he's infected me with it.
