Exemplos de uso de Tasoitettu em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Murtumat on tasoitettu.
Fractures are reduced.Tasoitettu kipsi lastalla laastia.
Leveled plaster trowel mortar.Tämä on tasoitettu jo.
This is already at grade.Maa on tasoitettu ja aidattu, sillä on kaksi sisäänkäyntiä.
The land is leveled and fenced, has two entrances.Miten poistaa kaksinapainen tasoitettu Ehlers Oscillator.
How to remove Two Pole Smoothed Ehlers Oscillator.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tasoittaa tietä
tasoittaa ihon
Uso com verbos
Maan puhdas, tasoitettu, peitetty hiekalla tai hienoa soraa tarpeen.
Earth clean, leveled, covered with sand or fine gravel as needed.Joten se on helpompi säätää,tiivistetty ja tasoitettu betoni.
So it will be easier to lay,compacted and leveled concrete.Kaikki luvut on tasoitettu eikä niitä ole sidottu indeksiin.
As figures are levelled they have not been index linked.Tätä etuuskohteluun oikeutettua tuontia on säännöllisesti tasoitettu vastaavan suuruisella viennillä.
These preferential imports have regularly been compensated by the export of equivalent quantities.Korkeus tasoitettu lattia tulisi olla noin 2-3 mm metriä kohti.
Differences in the height of the leveled floor should be about 2-3 mm per meter.Tehdä ihon pehmeämmän,tai kokonaan tasoitettu poista arvet ja seurauksista näppylöitä.
To make the skin smoother,or completely leveled remove scars and the consequences of pimples.Aluksi tasoitettu leikkipaikka mahdollisillebarn-muotoinen torni ja perusta.
Initially leveled playground for potentialbarn-shaped tower and foundation.Master Mahjongg: uusi laadukas tasoitettu suosituin kiinalaisen pelin mahjong.
Master Mahjongg: New high-quality variation, the most popular among the Chinese game Mahjong.Under venetsialainen ja jotkin muut lajit koriste kipsi seinät on tasoitettu ihanteellinen tila.
Under the Venetian and some other types of decorative plaster walls must be leveled to the ideal state.Säätiö tasoitettu, peitetty muovikelmu ja annettiin kutistua viikoksi.
The foundation leveled, covered with plastic wrap and allowed to shrink for a week.Voit tehdä tämän manuaalisesti poistaa ylimääräiset juuret, tasoitettu pinta seinät ja poistaa ylimääräistä multaa.
To do this, manually remove the extra roots, leveled surface of the walls and removed the excess soil.On puhdistettu, tasoitettu ja käsiteltiin lattialaatat sopivat määrittää paras suuntaan työtä.
On cleaned, leveled and treated floor tiles fit to determine the best direction for the work.Nyt vanhat ovet poistetaan,peruutetaankoot ja rinteitä tasoitettu ja viimeistelty kitti, ovet voidaan tilata.
Now that the old doors removed,withdrawnsizes and slopes leveled and finished to putty, doors can be ordered.Kaksi Pole tasoitettu Ehlers Oscillator tarjoaa mahdollisuuden tunnistaa joukon erikoispiirteitä ja mallien hintojen kehitystä, jotka ovat näkymättömiä paljaalle silmälle.
Two Pole Smoothed Ehlers Oscillator provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.Ennen kuin antaa linoleumi ja jälkeense on täysin otlezhus,se on kokonaan tasoitettu lattialle ja leikkaa kaikki tarpeettomat.
Before you lay linoleum and afterit is completely otlezhus,it must be completely leveled to the floor and cut all unnecessary.Se on ensin vaivattu,jaettu ja tasoitettu ennen kuin se on täytetty erilaisilla lihatuotteilla ja/ tai vihannesten täytteillä.
It's first kneaded,divided and flattened before being stuffed with various meats and/or vegetable fillings.Lisäksi on hyvä ottaa huomioon se, että laskemmeLevyt on syytä suorittaa ennalta valmisteltu pinta,huolellisesti tasoitettu ja tyhjennetään saastumisen.
In addition, it is worth considering the fact that the laying oftiles should be carried out on pre-prepared surface,carefully leveled and cleared of contamination.Muistuttaa taikinan liuoksen tasoitettu ja korvataan kunnes suhteellisen tasainen pinta.
Reminiscent of the dough solution leveled and overwritten until a relatively flat surface.Kyytiin tavoite, Silitysrauta pole kaataa kuivia kihara lehtiä, jasitten yksi kerrallaan Poista kuolleet oksat, jotkut lehdet puhdistus kentän viemäriin, varmistaa sade viivästyksiä tasoitettu viivakaavio.
Picked up the target, iron pole to knock down dry curly leaves, and then one by one clear dead branches,some leaves in the cleaning field drain, ensure the smooth line of rain delays.Jälkimmäisessä, jossa haitat japuutteet on tasoitettu yksinkertaisesti iteroimalla tuotteen uudelleen, uusi kimpale tech usein ylistetty uutuuden mitä se haluaa tehdä.
In the latter, where inconveniences andflaws are ironed out by simply iterating the product again, a new chunk of tech is often praised for the novelty of what it aspires to do.Sitten taikina rullataan tasaiseksi, sitten hieman öljyä, suolaa ja runsaasti hienonnettua vihreää kampasimpukaa ripotellaan taikinan päälle maustamiseen,sitten se on rullattu ja tasoitettu uudelleen ja paistettu lopuksi kuumalla öljyllä rautaristikolla tai kuumalla kaadetaan kullanruskeaksi.
Then the dough is rolled out flat, then some oil, salt, and generous amount of chopped green scallion is sprinkled on top of the dough for seasoning,then it's rolled up and flattened again and finally fried with hot oil on an iron griddle or hot pan into golden brown.Myös EU: n kauppaan liittyvällä avulla on poistettu tai tasoitettu kaupan esteitä esimerkiksi tullivirkamiehiä kouluttamalla, mikä on lisännyt mahdollisuuksia tehostaa tullimenettelyjä.
The EU's Trade Related Assistance has also helped overcome or smooth out trade obstacles through, for instance, training of customs officials, thereby helping to create a framework for more efficient customs procedures.EU: ssa on edelleen huomattavia eroja,ja siihen asti, kunnes ne on tasoitettu, palvelujen tai pääoman vapaata liikkumista koskevan ajatuksen ongelmaton täytäntöönpano on mahdotonta.
In the EU, significant differences remain,and until they are evened out, the problem-free implementation of the idea of free movement of services or capital is unthinkable.Lisäksi siinä asetetaan eurooppalaisille yrityksille uusia taakkoja, joita ei ole tasoitettu lopputuotteiden tuojia koskevilla samanlaisilla velvoitteilla. Tämä johtaa kilpailun vääristymiseen, joka vaarantaa EU: n kemianteollisuuden tulevaisuuden.
Furthermore, the new burdens that it places on European businesses are not compensated for by similar obligations imposed on imports of finished goods, creating a distortion of competition that jeopardises European industry.Edellä kaadetaan ja tasoitetaan uusi kerros laastia.
Above is poured and leveled new layer of mortar.
