Exemplos de uso de Toisintaa em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toisintaa nämä jakeet alla.
Reproduce these verses below.Vain elämä voi toisintaa itsensä, tohtori.
Doctor. Only life can replicate itself.Voimme toisintaa näkemäsi asiat- tai mitä tyttö näkee, kun kuvaamme.
We can recreate what you saw-or what the girl looks while we film her.Vain elämä voi toisintaa itsensä, tohtori.
Only life can replicate itself, Doctor.SWS toisintaa myös taloudelliset instituutiot, palvelut, median, ja kulmakaupat.
SWS also replicates financial institutions, utilities, media outlets, and street corner shops.Lapsi pystyy oikein kuulla ja puhua,eriyttää samanlaisia äänteitä oikein toisintaa ne.
The kid is able to correctly hear and speak,to differentiate similar phonemes correctly reproduce them.Ei tarvetta toisintaa AFS-yleissopimusta.
No need to duplicate the AFS-Convention.Ympäristö- ja kustannushyötyjen lisäksi tällaiset ponnistelut tuottavat luonnollisesti myös innovatiivisia toimintatapoja, joita voidaan toisintaa muilla toimialoilla.
In addition to the environmental and cost benefits, such efforts will undoubtedly lead to innovative practices that can be replicated in other industries.Meidän pitää toisintaa sinut ajassa siirtänyt onnettomuus.
We have to duplicate the accident that caused you to jump through time.Uudessa 3 kohdassa säädetään, että sopimuksen sisältämät jayleiset sopimusehdot on annettava käyttöön sellaisessa muodossa, että vastaanottaja voi tallentaa ja toisintaa ne.
New paragraph 3 provides that contract terms andgeneral conditions must be made available to the recipient in a way that allows him to store and reproduce them.Haasteena on nyt toisintaa nämä menestystarinat kaikkialla EU: ssa.
The challenge today is to replicate these success stories throughout the EU.On erittäin ratkaisevaa, syntyykö toiminnassa lisäarvoa tuottavaa uutta osaamista, uusia työpaikkoja taisellaisia uusia liiketoimintamalleja, joita alueella voidaan toisintaa.
What Se voidaan toisintaa vain jos Gwen ja minä- saamme taas vankilan haltuumme.
It can only be duplicated if Gwen and myself would reign over that jail again.Tämän sivuston sisältöä ei saa kopioida, muokata, jakaa,käyttää tai toisintaa ilman Norwegian Air Shuttle ASA: n etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.
You may not, either in whole or in part, copy, modify,distribute or use or reproduce content of this website without the prior written consent of Norwegian Air Shuttle ASA.Ensimmäinen näkemäni ongelma on se, ettei evoluutio ole tieteellinen sanan varsinaisessa merkityksessä, sillä tiede käsittelee sitä, mitä voidaan havainnoida ja toisintaa kokeellisesti.
The first problem I immediately see is that evolution is not scientific in the truest sense of the word since science deals with what can be observed and reproduced through experimentation.Tutkijat ovat yrittäneet toisintaa sitä tietokoneilla, mutta maailma vain räjähtää.
Scientists have tried to reproduce it with computational models, but in each case, the world blows up.Klusterissa olevat ESET File Securityn asennetut noodit voidaan yhdistää, ja niitä voidaan hallita yhtenä,joten määritysmuutoksia ei tarvitse toisintaa manuaalisesti erikseen jokaiselle klusterin noodille.
Interconnect several installed nodes of ESET File Security within a cluster andmanage them as one, eliminating the need to replicate changes in configuration manually.Elämän alkuperää ei voi havainnoida eikä toisintaa missään laboratoriossa, vaikka sitä yritetään osoittaa lukemissani kirjoissa ja kuvituksissa.
The origin of life can be neither observed nor reproduced in any laboratory, even though they try to show us this with their illustrations in the textbooks I studied.Translitteraatio on ortografisesti tarkkaa(eli alkuperäinen kirjoitus voidaan saada takaisin), kun taastranskriptio on foneettisesti tarkkaa lausuminen voidan toisintaa.
Transliteration Sen myötä WikiLeaksin tukijat alkoivat toisintaa sivustoa yli 1000 palvelimella ympäri maailmaa.
In response, WikiLeaks supporters began to mirror the site on over 1,000 servers around the globe.Toisin kuin perinteisissä mallinnusmetodeissa,AIRD toisintaa putkivahvistimien kompleksiset sisäisten komponenttien vuorovaikukset kaikilla tavoin, kitaran tulosta kaiuttimen lähtöön ja kaiken siltä väliltä.
In contrast to traditional modeling methods,AIRD reproduces the complex internal component interactions of tube amps in every way, from guitar input to speaker output and everything in-between.Lähettämällä tietoja tai aineistoa, paitsi patenttitietoilmoitus-muodossa kuten se kuvataan FLYMOn pyytämättä lähetettyjä ideoita koskevissa periaatteissa, annat FLYMOlle rajoittamattoman, rojaltivapaan, peruuttamattoman jamaailmanlaajuisen käyttöoikeuden käyttää, toisintaa, näyttää, suorittaa, muuttaa, lähettää ja jakaa kyseisiä aineistoja tai tietoja ja hyväksyt myös, että FLYMO on vapaa käyttämään mitä tahansa ideaa, konseptia, tietotaitoa tai tekniikkaa, jonka lähetät meille mitä tarkoitusta varten hyvänsä.
By sending any information or material, except in a Patent Information Declaration as described in the FLYMO Policy Regarding Consideration of Unsolicited Ideas, you grant FLYMO an unrestricted, royalty-free, irrevocable andworld-wide license to use, reproduce, display, perform, modify, transmit and distribute those materials or information, and you also agree that FLYMO is free to use any ideas, concepts, know-how or techniques that you send us for any purpose.Siitä ei tiedä älykään,koska se ainoastaan toisintaa kuvan, joka perustuu aistien aikaansaamaan kokonaishavaintoon.
It is not even the intellect,since that merely reproduces the image formed out of the total sense reports.
