Exemplos de uso de Tottunut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Johon olen tottunut.
To which I am accustomed.Olen tottunut voittamaan.
I am… accustomed to winning.Hän vain ei ole tottunut tähän.
He just isn't used to this.En ole tottunut ylellisyyksiin.
I'm unaccustomed to such luxury.Luota minuun. Olen tottunut tähän.
Trust me. I'm used to this.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aikaa tottuatottua ajatukseen
ihmiset ovat tottuneetihmiset tottuvathetki tottuakeho tottuu
Mais
Uso com advérbios
niin tottunutvain tottunutparasta tottuajo tottuneetvaikea tottuajopa tottualiian tottunut
Mais
Uso com verbos
tottunut saamaan
tottunut näkemään
täytyy tottuapitää tottuatottunut tekemään
tottunut työskentelemään
tottunut elämään
tottunut puhumaan
tottunut kuulemaan
tottuneet käyttämään
Mais
En ole tottunut ystävällisyyksiin.
I am unaccustomed to kindness.Tavalla, johon olen tottunut.
In the manner to which I am accustomed.En ole tottunut tähän.
I'm unaccustomed to this.En ole syyllinen,mutta olen tottunut siihen.
I'm not guilty,but I'm used to it.En ole tottunut siihen.
I am unaccustomed to it.Se tietty päätös ehkä asetti minut asemaan, johon en ole tottunut.
I suppose that particular decision did put me in a position I am unaccustomed to.Hän ei ole tottunut tyttöihin.
He isn't used to girls.En ole tottunut siihen, mutta… Juotavaa?
A drink? I'm not used to it, but?Ehkä olet jo tottunut siihen.
Maybe you're already used to it.En ole tottunut siihen, mutta… Juotavaa?
I'm not used to it, but… A drink?Presidentti Park ei ole tottunut mediaan.
President Park isn't used to the media.Enkä ole tottunut matkustamaan yksin.
And I'm not accustomed to travel alone.Hän ei ole tottunut tähän.
She's not used to this at all.En ole tottunut ratsastamaan näin pitkään.
Oh… I'm not accustomed to riding like that.Kansakuntamme on tottunut sellaiseen.
As a nation, we're used to that.Olin tottunut olemaan vain puolikas mies.
I would grown accustomed to being only half a man.En ole enää tottunut tähän. Hemmo!
Dude! I'm not used to this anymore!En ole tottunut olemaan aateliston keskuudessa, teidän armonne.
I'm not accustomed to being among nobility, Your Grace.Pohjolan nainen ei ole tottunut kohteliaisuuksiin.
The Nordic woman is unaccustomed to compliments.En ole tottunut metsästämiseen. Olen Barcelonasta.
I'm not used to hunting. I'm from Barcelona.Loppujen lopuksi olet vain opettaja, joka ei ole tottunut sodan koviin realiteetteihin.
Unaccustomed to war's harsh realities. After all, you are a simple school teacher.Etkö ole tottunut tähän kuumuuteen, Marie?
You're not used to this heat, are you Marie?Hän ei ole tottunut tungoksiin.
She's not used to crowds.En ole tottunut tuollaiseen puheeseen.
I'm not accustomed to being spoken to like that.Hän ei ole tottunut väkivaltaan.
She's not used to violence.
