Exemplos de uso de
Tuhlaisimme
em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Miksi tuhlaisimme sen?
Why waste it?
Meidän on vältettävä päällekkäisyyksiä, sillä näin tuhlaisimme ainoastaan aikaa ja rahaa.
We should also avoid duplication, for that is a waste of time and money.
Miksi tuhlaisimme rahaa?
Why spend money?
Tienasimme niin paljon rahaa, ettemme tienneet, mihin tuhlaisimme sen.
We made so much cash together that we don't even know what we spent it on.
Jotta tuhlaisimme puoli päivää.
So we would spend half.
Vain muutama meistä- miksi tuhlaisimme tämän tykinruuan?
Why would we waste this cannon fodder? Then with so few of us?
Miksi tuhlaisimme rahojamme täällä?
Why should we waste our money here?
Vain muutama meistä- miksi tuhlaisimme tämän tykinruuan?
Then with so few of us, why would we waste this cannon fodder?
Miksi tuhlaisimme rahaa johonkin turhaan?
Why waste money on something we don't need?
Hän jankutti yliopistosta ja-hänen tulevaisuudestaan ja kuinka tuhlaisimme loppuelämämme turhan takia.
She kept going on about college andher future and how we would be wasting the rest of our lives for no reason.
Mutta miksi tuhlaisimme aikaa nauruun?
But hey, why kill time laughing?
Tuhlaisimme aikaa kiertämällä laakson. Emmekä voi olla varmoja, onko toisella puolen vettä.
We would waste a lot of time going around that valley, and there's no guarantee there's water on the other side.
Kaivaisimme kuukausia, tuhlaisimme tuhansia ja ehkä löytäisimme vain näitä.
We would dig for months, and spend thousands, and maybe all we would find would be these.
Miksi tuhlaisimme- veronmaksajien rahoja heidän talon vartioimiseen?
Why should we waste taxpayers' money to patrol their house?
Suurempien menojen jakorkeampien verojen hyväksyminen ei kuitenkaan tarkoita, että tuhlaisimme huomattavasti enemmän rahaa turhaan hallinnon keskittämiseen EU: ssa.
However, accepting higher spending andhigher taxes does not mean that we are happy to spend a great deal more money on an unnecessarily centralised EU.
Miksi tuhlaisimme hyviä resursseja heihin?
Why wasteperfectly good resourceson them,?
Jos päättäisimme ennen tuotteiden tuottamista, mitä varaamme vähävaraisille, tuhlaisimme paljon vähemmän markkinoilla. Saisimme siten aikaan toimintalinjan, jolla tuetaan joitain kriisissä olevia markkinoita, kuten maitomarkkinoita.
Perhaps if we were to decide what to set aside for the deprived before production takes place, we would spend far less than if we purchased it on the market and we would achieve a policy for supporting certain markets in crisis, such as the milk market.
Miksi tuhlaisimme hyviä resursseja heihin?
Why waste perfectly good resources on them,?
Miksi tuhlaisimme veronmaksajien rahoja hotelliin,-kun meillä on ihan hyvä sänky?
Why waste the taxpayers' money on a hotel when we have a perfectly good bed?
Jos emme, tuhlaisimme vain aikaamme yrittämällä keksiä mitä hullua paskaa muut aikovat.
If we weren't, we would just spend all our time trying to figure out what crazy shit everybody else was up to.
Miksi siis tuhlaisimme aikaa,- lääkkeitä ja tilaa heihin, kun kaikkea voitaisiin antaa niille, jotka todella ansaitsevat ne?
Why waste time… and meds and space on them, when all of those resources… could go to those who really deserve it?
Joten, sen sijaan, että tuhlaisimme aikaanne tällä lukukaudella,- käymme heti töihin- ja perustamme fiktiivisen yrityksen.
And create a fictional company from the ground up. So rather than waste your time this semester we're jumping in with both feet.
Joten, sen sijaan, että tuhlaisimme aikaanne tällä lukukaudella,- käymme heti töihin- ja perustamme fiktiivisen yrityksen.
We're jumping in with both feet and create a fictional company from the ground up. So rather than waste your time this semester.
Resultados: 23,
Tempo: 0.0615
Como usar o "tuhlaisimme" em uma frase Finlandês
Selvisi, että tuhlaisimme aikaa rikkonaiseen koneeseen.
Miksi siis tuhlaisimme energiaa muiden soimaamiseen?
Toisaalta tuhlaisimme energiaa tarpeettomasti ja hikoilisimme paljon, asiantuntijat pohtivat.
No, miksi sitten tuhlaisimme aikaamme ja energiaamme säästä valittamiseen.
Ei tässä ole kyse siitä, että tuhlaisimme rahaa ja eläisimme leveästi.
Miksi tuhlaisimme rahamme hävittäjiin, jotka Venäjä kuitenkin ampuisi sodassa heti alas?
Siksikö, että turhaan tuhlaisimme taivaallista perintöämme ja eripuraisuudellamme valmistaisimme hautaa itsellemme.
Voimme keskittyä oleelliseen sen sijaan että esimerkiksi tuhlaisimme aikaa palaveripaikkoihin kulkiessa.
Miksi tuhlaisimme energiaa kun joku päivä sitä saatamme tarvita jonkin pedon jahtaamiseen?
Miksi tuhlaisimme sitä kaikkeen sellaiseen, millä ei ole meille oikeastaan suurempaa merkitystä?
Como usar o "we would spend, waste" em uma frase Inglês
We would spend Thursday night in the camper.
Also, the waste bins were paper.
We would spend hours talking with each other.
How contaminated might the waste be?
Less recycling equals less waste (energy).
and waste time popping the latter.
This nation does not waste time.
Tactic: Expand Zero Waste Workplace program.
We would spend every spare moment together.
We would spend the entire day playing pick-up ball.
English
Suomi
Dansk
Español
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文