Exemplos de uso de Tutkin juttua em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tutkin juttua.-Kuusi.
I'm reviewing the case.- Six.Minäkin tutkin juttua.
I'm investigating a case too.Tutkin juttua, kuten sinäkin.
Same as you-- I'm working the case.Kyllä, minä tutkin juttua.
Yeah, I worked that case.Tutkin juttua Enterprise-aluksella.
I'm working a case on the Enterprise.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
komissio tutkiitutkittu potilailla
poliisi tutkiitutkimaan asiaa
komissio on tutkinuttutkiva journalisti
aikaa tutkiatarpeen tutkialääkäri tutkiimahdollisuus tutkia
Mais
Uso com advérbios
tutkii parhaillaan
tutkii myös
tarpeen tutkiavalmis tutkimaantutkia tarkemmin
tutkittu riittävästi
tutkia huolellisesti
tutkia uudelleen
tutkin vain
hyvin tutkittu
Mais
Uso com verbos
täytyy tutkiapitäisi tutkiahaluan tutkiaaikoo tutkiakannattaa tutkiaalkoi tutkiaei tutkittujätettävä tutkimattamennään tutkimaanlöytyy tutkimalla
Mais
Ei tämä ole murhajuttu!- Tutkin juttua.
This ain't Tutkin juttua siellä kaksi vuotta sitten.
Worked a case there, two years ago.Olen miettinyt. Jos tutkin juttua lisää.
Tutkin juttua ystäväni puolesta.
Researching a story for Hänestä ei koskaan kerrottu lehdistössä- mutta hänen takiaan tutkin juttua vieläkin.
But that is why I am still… investigating the case after so many years.Tutkin juttua, mutta sitä ei näytetty.
But they didn't air it. I investigated the case.Tiedän, että Roarista juorutaan, mutta tutkin juttua itse,- ja kolme erillistä todistajaa näki Roarin pubissa sinä iltana.
Tutkin juttua, joka johti Sundarin luo.
I was working on a story, and it led me to Sundar.Kuukautta tutkin juttua, en saanut ratkaistua sitä.
Months I worked the case, couldn't crack it.Tutkin juttua.- Ei tämä ole murhajuttu!
Working a case.- This ain't Olen miettinyt. Jos tutkin juttua lisää, rahoittaisiko kerhonne sitä?
If I were to look into this case some more, Listen, I have been thinking?Tutkin juttua, joka voi liittyä hänen kuolemaansa.
I'm working a case that might be connected to Pedro's death.Aina kun tutkin juttua, satutan ihmisiä ympärilläni.
Every time I dig into a case, Tutkin juttua, joka voi liittyä hänen kuolemaansa.
To Pedro's death. Mom, I'm working a case that might be connected.Minä tutkin juttua Edinassa minun Walterin ja Olivian kanssa.
I investigated a case in Edina, with my Walter and my Olivia.Tutkin juttua 30 vuotta, eikä minulle edes soiteta?
I have worked this case for 30 years and you don't think En, mutta tutkin juttua, johon hän liittyy. Oletko sukua?
No, but I'm investigating a case he's involved with. Are you Tutkin juttua- että poikani puhui totta. Sinä päivänä- ja sain tietää.
I looked into the case immediately That day, and found out what my son said was true.En, mutta tutkin juttua, johon hän liittyy. Oletko sukua?
Are you Tutkin juttua, jossa mies puukotti itseään 27 kertaa,- kolmasti sydämeen, ja hän jäi henkiin.
I had a case once where Miksi?- Hän tutki juttua.
Why?- He worked that case there.Miksi?- Hän tutki juttua.
He worked that case there.- Why?Poliisi tutki juttua kolme päivää ennen kuin pyysi apuamme.
Police had the case for three days before they called us in.Hän sanoi tutkivansa juttua, sanoi haluavansa näyttää jotain.
Said he was working a case and he found something he wanted to show me.FBI ei olisi tutkinut juttua. gov-järjestelmästä.
The FBI never would have investigated this matter. Gov system.
