Exemplos de uso de Tutkiskella em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voin tutkiskella omin päin.
I can explore on my own.Minä en ole se, jonka pitäisi tutkiskella omaatuntoaan.
I'm not the one who should be examining my conscience.Minun pitäisi tutkiskella turvallisuutta ja ottaa kuvia.
I'm supposed to recon security and take pictures.Luuletko hänen nähneen munaa ennen tätä? Tutkiskella.
Do you think she ever saW a cock before this class? Absorb.Hänen pitää tutkiskella kulleja.
She gotta peruse some dick.On aikaa tutkiskella sieluaan, aikaa viettää rakkaittensa kanssa.
Time for soul searching, time to be with his loved ones.Selvä, luulen että sinun pitäisi tutkiskella noita tunteitasi.
Okay, look, I think you should explore these feelings.Iloa tutkiskella ruumista eri tavoin- leikeltynä, murskattuna ja silvottuna.
A delight in exploring the body, by destroying it, cut and mutilate.Sanoin, että haluan tutkiskella mikä minulle on tärkeää.
I said, I need to find out what is important Pitää olla rohkeutta mennä omaan päähänsä ja tutkiskella sitä.
But it's really about having the courage to just kind of get inside your own head.Jossa haluat tutkiskella jotain muuta.
Well Nigel wants to explore something else.Ja kun näemme jotakin kiintoisaa,voimme tuoda sen kotiin ja tutkiskella sitä yhdessä.
And when we see a fascinating object,we can bring it home and dissect it together.Teidän on aika tutkiskella tilannetta, eminenssi.
It's time to take stock, Your Eminence.Teidän tehtävänne on painostaa toisianne olemaan parempia. Tutkiskella jokaista ajatusta.
Your job is to provoke him, challenge him to be more rigorous, examine every thought.Sanoin, että haluan tutkiskella mikä minulle on tärkeää.
I told them I still needed to find out what's important Päätin tehdä jotain, mistä voin olla ylpeä, muttaminun täytyi todella tutkiskella itseäni ennen sitä.
But I had to really… and do my work, andI created something that I feel proud of, check in with myself before I did that.Katsos, Miranda, on hyvä tutkiskella eri polkuja, joita Herra on laittanut eteemme.
You see, Miranda… it's good to explore all of the different paths that God has laid out before us.Mutta jos voin palata vähän taaksepäin, ja tutkiskella aiempaa tyyliäsi, modaalijazzia.
But if we can go back a bit, for context, and explore your earlier stuff, modal jazz.Oli suorastaan nostalgista tutkiskella noita alkuajan sivustoja, joiden parissa askaroimme itsekin, kun aloittelimme verkko-opettajien ja suunnittelijoiden kouluttamista.
It was downright nostalgic to explore those early sites; we ourselves worked with ones like these when we started Näin sanoo Herra: jos taivasta taidetaan ylhäällä mitata, jamaan perustusta alhaalla tyynni tutkiskella; niin myös minä tahdon heittää pois koko Israelin siemenen kaikkein, niiden tähden, mitkä he tehneet ovat, sanoo Herra.
Thus saith the LORD; If heaven above can be measured, andthe foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the LORD.Aion matkustella ja tutkiskella sisintäni nähdäkseni,- mitä salaisuuksia siellä piilee.
I just want to travel and look inside myself to see what little secrets and stuff are hiding there.Niin! haluaako-- Kunon aika- tutkiskella sisintä ja kysyä, antautua Jumalan tahdolle.
Am I willing When you begin Järjellä on kaksitahoinen tehtävä: tutkiskella Isän puhtaasti intellektuaalisen maailman Muotoja, ja muovata aineellinen maailma.
This Intellect has a twofold function, to contemplate the Forms of the purely intellectual realm of the Father, and 
