O Que é VÄLTTIVÄT em Inglês

• avoided
• eluded
• avoid

Exemplos de uso de Välttivät em Finlandês e suas traduções para o Inglês

He välttivät laumaa.
They avoid the herd.

Kymmenen pientä intiaaniani, jotka välttivät hirttämisen.
My ten little Indians who had escaped the hangman.

Siten he välttivät tarkastukset.
That's how they could avoid the inspection.

Kaduilla ihmiset käyttivät hengityssuojaimia ja välttivät toisiaan.
People on the streets wore masks, avoided each other.

He välttivät eräiden kasvustojen vaikutukset.
Therefore, they Avoided the effects.

Mutta jos niin on, he välttivät minut onnistuneesti.
But if so, they successfully eluded me.

He välttivät eräiden kasvustojen vaikutukset.
They avoided the effects of natural growths.

Molemmat, hän ja äitinsä välttivät kuoleman samana yönä.
Both he and his mom escaped death on the same night.

He välttivät tätä paikkaa kahden maailman välissä.
They avoided this place, between one world and another.

Joukko luopiomuukalaisia, jotka välttivät tartunnan vammauttamalla itsensä.
A group of renegade aliens who had avoided infection.

Tämänkaltaisia vanhoja malleja, jotka jostain syystä välttivät romutuksen.
Early models like this that somehow escaped being scrapped.

Poliisit välttivät huonoja todisteita.
Police officers avoid collecting bad evidence.

He eivät syöneet tätä myrkkyä, mutta ne välttivät myrkyllä voitettuja paikkoja.
They did not eat this poison, but they avoided places anointed with poison.

Sieppaajat välttivät katuja, joilla on kamerat.
The kidnappers avoided streets with cameras.

Todisteita niiden olemassaolosta- näkivät ne, jotka uskaltautuivat tiettyjen vuorien jyrkille rinteille- tai syviin, äkkijyrkkiin rotkoihin,- joita jopa sudet välttivät.
Evidence of their existence was seen by those who ventured far up the slopes of certain mountains or in the deep, steep-sided gorges that even the wolves shunned.

Kaikki alueet välttivät määrärahojen vapautukset.
All three regions avoided decommitment.

Sen perustukset luotiin omakotitaloa varten, sittemmin siitä on tullut kerrostalo ja nyt pyrimme luomaan pilvenpiirtäjän: meidän on oltava kyllin rohkeita tekemään ne perusteelliset uudistukset, joiden tekemistä jäsenvaltiot välttivät Amsterdamissa ja Nizzassa".
It is already become an apartment building and now we are seeking to build a skyscraper: we must have the courage to make the thorough reforms the member states evaded at Amsterdam and Nice.

Hyökkääjät välttivät elintärkeitä elimiä. Afganistanissa.
Attackers avoided vital organs. Afghanistan.

Kuitenkaan hän ei voinut välttyä ajatukselta, että kohtaamisia Uhudin ja hauta oli ollut turhaa, ja kun profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) välttivät häntä ennen sopimuksen Hudaybiyah hän kuuli huudahtaa:"Se mies on suojattu!
However, he could not help but think that the encounters at Uhud and the Trench had been futile, and when the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) eluded him before the treaty of Hudaybiyah he was heard to exclaim,"That man is protected!

Hän välttivät äänestetään ulos ensimmäisessä heimoneuvoston jossa hänen heimo osallistui.
She avoided being voted out at the first Tribal Council in which her tribe attended.

Miksi Työväenpuolue ja Liberaalit välttivät kohtaamasta Maltillisia?
Why did Labour and the Liberals avoid meeting with the Moderates?

Roistot välttivät yhteenottoja kuningasmielisten kanssa- ja suuntasivat Castelvetranoon.
The brigands carefully avoided any clash with royalist troops and made for Castelvetrano.

Kuitenkin Umayyah ja hänen asuntovaunu välttivät heitä, ja ei ollut kohtaaminen.
However, Umayyah and his caravan eluded them and there was no encounter.

Itävaltalaiset välttivät lisäkonflikteja siihen asti kunnes venäläiset saapuisivat vahvistamaan liittokunnan miesvoimaa.
The Austrians avoided further conflict until the arrival of the Russians bolstered Allied numbers.

Siitä alkoi tulla säännöllinen tapa, ja toiset hindupojat välttivät huolellisesti antamasta minulle minkäänlaista tukea.
It soon became a regular habit, and other Hindu boys carefully avoided giving me any support.

Ja 4. viirikkö välttivät tuhon Britannian kuninkaallisen laivaston hyökkäyksessä Mers-el-Kebiriin ja ne siirtyivät lopulta Touloniin.
The 3rd and 4th Cruiser Divisions, including Georges Leygues avoided the destruction of the French Fleet at Mers-el-Kebir and eventually put into Toulon.

Joukko luopiomuukalaisia, jotka välttivät tartunnan vammauttamalla itsensä.
A group of renegade aliens who had avoided infection with the virus through self-disfigurement.

Haluaisin päättää puheenvuoroni yhteen huomioon: minusta näyttää varmalta ja selkeältä, että on mahdollisuus, että kriisi johtaa ehdotukseen maailmanlaajuisesta taloudellisesta elimestä sekä poliittisesta elimestä; siihen maailmanjärjestykseen, jota kaikki vielä muutama kuukausi sitten pelkäsivät, jota kaikki välttivät, mutta joka tällä hetkellä näyttää tuntuvan meistä välttämättömältä ja tervetulleelta aivan kuin se olisi pelastus.
I would like to end with one remark: it seems to me certain and clear that there is a chance that the crisis will lead to the proposal of a world body for the economy, as well as for politics; that world order which until a few months ago was feared by all, avoided by all but which today we seem to feel has become inevitable, and to be welcomed as if it were salvation.

Pietro Gandolfi ja Jolyon Palmer välttivät onnettomuuden, mutta rengas osui Henry Surteesia päähän kovalla vauhdilla.
Pietro Gandolfi and Jolyon Palmer both avoided the tyre, but the tyre impacted with the head of Henry Surtees.

Tumbletyn tapauksessa kukaan ei tiennyt hänen olevan epäilty,- koska osa poliiseista oli vaitonaisia asiasta- ja välttivät antamasta tietoja hänestä,- koska pelkäsivät hänen pakenevan, ja lopultahan niin kävikin.
The Tumblety theory holds that no one knew he was a suspect because certain members of the police kept it quiet and avoided releasing any information on him for fear he might flee, which, of course, he did in the end anyway.

Como usar o "välttivät" em uma frase Finlandês

Pelurit, jotka välttivät tulemasta kuningattaren syömäksi.

Tasureita kyllä välttivät viimeiseen asti mokomat.

Ympärillä eloon jääneet välttivät katsomasta kuolleisiin.

Autossa olleet poliisit välttivät luodit täpärästi.

Kuuban kriisissä suurvallat välttivät kärjistymisen ydinsodaksi.

Sitä ennen johtajat välttivät osallistumista järjestöelämään.

Toisaalta paremmin koulutetut välttivät pa**an työpaikan.

Juutalaiset välttivät muuttoa sinne arabiasutusten vuoksi.

Varhaiset kristityt välttivät ristiinnaulitun Jeesuksen kuvaamista.

Siksi suurvallat välttivät joutumista keskinäisiin sotatoimiin.

Como usar o "avoided, avoid, eluded" em uma frase Inglês

The drovers avoided tolls and marshes.

Avoided using easily guessable track URLs.

She has avoided going orange anyway.

But you can't avoid buying things.

But wide popularity still eluded him.

Beast should have avoided that one.

Avoid drinking tap water unless purified.

Avoid the Minimum Required Distribution Penalties.

Avoid reading, watching TV, working, etc.

Avoid all public gatherings and demonstrations.