O Que é VAIHTOEHTOINEN SUUNNITELMA em Inglês

• alternative plan
• contingency plan

Exemplos de uso de Vaihtoehtoinen suunnitelma em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Vaihtoehtoinen suunnitelma?
Contingency plan?

Minulla olisi vaihtoehtoinen suunnitelma.
I HAVE AN ALTERNATE PLAN.

Vaihtoehtoinen suunnitelma on pelata 10… Lg7 jota seuraa… Re7 vaihtaakseen suoraan valkoisen tehokkaan ratsun- tämä jatko tunnetaan Novosibirsk-muunnelmana.
An alternative plan is to play 10… Bg7 followed by… Ne7 to immediately trade off White's powerful knight; this line is known as the Novosibirsk Variation.

Jos SIS II osoittautuu puutteelliseksi, on sanottu, että vaihtoehtoinen suunnitelma otetaan käyttöön ja että se perustuu SIS I-järjestelmään tehtyihin parannuksiin.
If SIS II proves to be defective, it is said that an alternative plan will be introduced, based on improvements to SIS I.

Niiden vaino ei ollut pysäyttämään alati kasvava määrä lähimmäistensä heimomiehistä seuraavat häntä, joten he päättivät kutsua kokoukseen kaikkien Koraysh johtomiehetlaatia vaihtoehtoinen suunnitelma, joka aiheuttaisi muslimit vaikeuksia niin monta elämänsä kuin mahdollista.
Their persecution had failed to halt the ever increasing number of their fellow tribesmen from following him, so they decided to call for a meeting of all the Koraysh chieftains to devise an alternate plan which would cause the Muslims hardship in as many aspects of their lives as possible.

Sir! Vaihtoehtoinen suunnitelma?
Contingency plan? Sir!

Sääntelyviranomaisten on hyväksyttävä siirtoverkonhaltijan suunnitelma tai siirtoverkonhaltijaa kuultuaan vaihtoehtoinen suunnitelma, johon ne ovat tehneet sopivia muutoksia 3 kohdassa tarkoitetun menettelyn ja 2 kohdassa ja 6 artiklassa määriteltyjen painopisteiden perusteella.
The regulatory authority shall endorse the transmission system operator's plan or an alternative plan after having made, in consultation with the transmission system operator, suitable amendments as a result of the process in paragraph 3 and the priorities as defined in paragraph 2 and Article 6.

Sir! Vaihtoehtoinen suunnitelma? Mennään.
Sir! Contingency plan? Let's go.

Minulla on vaihtoehtoinen suunnitelma.
I have an alternative strategy.

Sir! Vaihtoehtoinen suunnitelma? Mennään?
Let's go. Sir! Contingency plan?

Saanko esittää vaihtoehtoisen suunnitelman?
May I offer an alternative plan of action?

Tarvitsemme vaihtoehtoisen suunnitelman, joka soveltuu enemmän sinulle.
One that's more suited to your path. We need an alternative plan.

Tahdon vaihtoehtoisen suunnitelman kahden tunnin kuluttua.
I want an alternate plan in two hours.

Onko Euroopan komissio valmis panemaan täytäntöön vaihtoehtoisen suunnitelman?
Is the European Commission ready to implement an alternative plan?

Hän keksi vaihtoehtoisen suunnitelman neuvoston selän takana.
So he came up with an alternate plan behind the Council's back.

Hal keksi vaihtoehtoisen suunnitelman.
Hal's come up with an alternative plan.

Se suhtautui vakavasti aloitteeseen varautumissuunnitelman tai vaihtoehtoisen suunnitelman laatimisesta sekä ratkaisun edistämisestä asettamalla määräaikoja.
It took seriously this initiative to build the contingency or alternative plan and to push for a solution by setting the deadlines.

Tai… Etsi tyttöä punaisessa hatussa,- joka odottaa sinua vaihtoehtoisen suunnitelman kanssa.
Or… look for a girl in a red hat… who's waiting for you with an alternate plan.

Siksi sosialistiryhmä pyytää, että kun ammattiliitot esittävät huomenna vaihtoehtoisen suunnitelmansa, Levi Strauss keskustelisi siitä todella ja harkitsisi sitä vakavasti, jotta olisi vielä olemassa mahdollisuus tarjota yritykselle tulevaisuus, myös meidän alueellamme.
This is why we in the Socialist Group are calling on Levi Strauss, when the trade unions submit their alternative plans tomorrow, to seriously discuss them, to seriously consider them, so that there can still be a chance to offer the company a future, including in our regions.

Mahdollisten vaihtoehtoisten suunnitelmien mukaan New Yorkin pörssi ja jokin uusi yksikkö yhdistäisivät voimansa Lontoon pörssin kanssa tai toisaalta Euronext ja Deutsche Börse saattaisivat yhdistyä.
There may also be conceivable scenarios in which the New York stock exchange and a newly formed one joint with the LSE or, on the other hand Euronext and Deutsche Börse might get together.

Jos tästä asiasta ei saada sopimusta kansainvälisellä tasolla, meidän on- kuten sanoitte- siirryttävä vaihtoehtoiseen suunnitelmaan. Meillä on kuitenkin paremmat mahdollisuudet löytää tämä vaihtoehto, jos meillä on ehdotuksia, mitä voimme esittää kansainvälisissä neuvotteluissa ja jos esitämme ne tarpeeksi ajoissa.
If no agreement is reached on this aspect at a global level, then, as you quite rightly said, we will have to move on to Plan B. However, we will be in a better position to come up with Plan B if we have proposals to bring to the table at the international negotiations and we have them early enough.

Como usar o "vaihtoehtoinen suunnitelma" em uma frase Finlandês

Vaihtoehtoinen suunnitelma Ulosoton asiakaspalvelun automatisointi ym.

Toinen vaihtoehtoinen suunnitelma Tampereentien pohjoispuolen kaavoittamisesta.

Vaihtoehtoinen suunnitelma Lauttasaari-seura esittää Koivusaarelle vaihtoehtoista rakennussuunnitelmaa.

Täytyy siis tehdä vaihtoehtoinen suunnitelma tuohon tilaan.

Vaihtoehtoinen suunnitelma tähtää edelleen hyvään menestykseen MM-kisoissa.

Kirjastotädillä oli vaihtoehtoinen suunnitelma Turusen jallittamiseksi Lapinlahdelle.

Sukellustapahtumaa suunniteltaessa on myös laadittava vaihtoehtoinen suunnitelma esim.

Onneksi teillä on nyt kuitenkin vaihtoehtoinen suunnitelma mietittynä!

Tietoturvasyistä työssä on esitetty vaihtoehtoinen suunnitelma mittausverkolle IP-osoitteineen.

Vaihtoehtoinen suunnitelma oli surmata veitsi-iskuilla ihmisiä useissa paikoissa.

Como usar o "alternative plan, contingency plan" em uma frase Inglês

Elements of the alternative plan were adopted, Brinkley said.

sample contingency plan template example contingency plan template sample sample business contingency plan template.

Use a safe effective alternative plan of attack.

Create an alternative plan for parliamentary constituency boundaries.

The alternative plan of care must be initiated by you.

There was a contingency plan for failure.

a contingency plan for major upset conditions.

Make an alternative plan of where you can stay. 7.

The alternative plan was to treat the proximal aneurysm next.

Sample Business Contingency Plan Template Disaster .