Exemplos de uso de Valitit em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valitit koko ajan.
You complained the entire time.Olit punainen ja valitit.
You're fushed and you were moaning.Valitit, joten korjasin sen.
You complained, so I fixed them.Potkit jaloillasi ja valitit.
You kept kicking your legs and moaning.Valitit, että ruokakomero on tyhjä.
You complained about the larder.Sinähän valitit siitä jutusta.
You're complaining about that whole thing.Valitit, että työ on tylsää.
You're complaining how dull this job is.Söit kalkkunaa ja valitit, että se oli kuivaa.
You had turkey and complained it was dry.Valitit minusta rouva Gruberille.
You complained to Frau Gruber about me.Kokouksia oli vain kaksi, ja valitit koko ajan.
It was two meetings, and you complained the whole time.Valitit äsken, että olit yksin.
You just told me Mutta sinähän vain valitit, kun hän teki sitä.
But all you did was complain when he Valitit meneväsi kotiin temppelillesi.
Complaining about going home to your sanctuary.Jätit hänelle viestin, jossa valitit pitkistä matkoista.
You left him a message complaining about his long trips.Äiti, valitit siitä juuri tänä aamuna.
Mom, you were complaining about it just this morning.Kävit täällä aamulla ja valitit korviesi soimista.
You came in here this morning complaining of ringing in your ears.Valitit, että sinun piti mennä kotiin turvaan.
Complaining about going home to your sanctuary.Päivänä. Söit kalkkunaa ja valitit, että se oli kuivaa.
You had turkey and complained it was dry. On the afternoon of may seventh.Valitit, että sinun piti mennä kotiin turvaan.
To your sanctuary. Complaining about going home.Sinä annoit minun suudella sinua tällä tavalla ilman että valitit siitä.
You let me kiss you like this without complaining about it.Valitit koko ajan, ja hän oli ainoa vaimoni.
You complained all the time, and she was my only wife.Sinä aamuna, kun palasimme kirkosta, valitit, miten tylsää siellä oli.
That morning, after we got back from church, you complained about how boring it was.Miksi valitit niin paljon Jackista? Sopiiko?
Okay? I don't know why you complained about Jack so much?Valitit meille lintujen äänistä- ja sitten varpuset hyökkäsivät sairaalaan.
You complaining about those bird sounds, and us getting hit by those sparrows.Miksi valitit niin paljon Jackista? Sopiiko?
I don't know why you complained about Jack so much. Okay?Valitit huoneesi olevan liian pieni, kun olit apuopettaja,-- Kiitos.
Thank Miksi valitit rouva Roodille Ernessan huoneesta?
Why did you complain to Mrs. Rood about Ernessa's room?Valitit huoneesi olevan liian pieni, kun olit apuopettaja,- ja nyt valitat jälleen huoneestasi?
You complain… your room is small when Juuri valitit, että radat ovat liian helppoja.
Being too easy. You were just bellyaching about the tracks.Sinä valitit sängystä, joten hommasin sinulle sängyn.
You were complaining about the bed, so I got you a bed.
