O Que é VARAUTUMINEN em Inglês

• preparedness
• prepare
• preparing

Exemplos de uso de Varautuminen em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Varautuminen on epäolennaista.
Preparation is irrelevant.

Yhteinen finanssipoliittinen varautuminen viimeisenä keinona.
A common fiscal backstop as a last resort.

Varautuminen ja ennaltaehkäisy, varhaiset toimet ja kriisinratkaisu.
Preparation and prevention, early intervention and resolution.

Eikö hätätilanteisiin varautuminen ole täällä miehekästä?
Is being prepared for emergencies not manly down here?

Varautuminen ja reagoiminen mahdolliseen CBRN-iskuun- päätelmät.
Preparedness and response in the event of a CBRN attack- Conclusions.

Öljyn ja kaasun toimitusvarmuutta koskeviin tuleviin haasteisiin varautuminen.
Being prepared for future challenges of secure oil and gas supplies.

Varautuminen ajoissa ja sopeutuminen ajoissa helpottaisi näitä kipuja.
Timely preparation and early adjustment would alleviate this pain.

Hakutulos 36 Musiikkibisneksen tulevaisuus ja strateginen varautuminen Näytä lisää….
Select Search result 36 Musiikkibisneksen tulevaisuus ja strateginen varautuminen Show more….

Varautuminen ja ehkäisy: valmiuden varmistaminen kaikilla tasoilla;
Preparedness and prevention: to ensure preparedness at all levels;

Kemiallisten, biologisten, säteily- ja ydinriskien huomioon ottaminen ja biouhkiin varautuminen- Neuvoston päätelmät.
Chemical, biological Radiological and Nuclear Risks and Bio preparedness- Council conclusions.

Mutta entä pahaan varautuminen, sitä ei aina ole edes huomattu kysyä.
But how about preparing against evil, that is a question we may not have realised to ask.

Opas on tarkoitettu palvelukeskuksen työntekijät ja autoilijoita, riippumatta siitä, missä määrin varautuminen.
The guide is intended for service center employees and motorists, regardless of the degree of preparedness.

Sanana varautuminen kuvaa kenties paremmin sopeutumisen aktiivista luonnetta;
As a word,“preparedness” perhaps describes better the active nature of adaptation;

Komitea totesi, että mahdolliseen influenssapandemiaan varautuminen lasten ja nuorten kannalta vastaa tärkeään lääketieteelliseen tarpeeseen.
The Committee noted that preparing for a potential flu pandemic in children and adolescents meets an important medical need.

Varautuminen epidemioihin, katastrofeihin ja ympäristökriiseihin edellyttää PMEU: n kaltaisia apuvälineitä.
Preparedness to epidemics, catastrophes and environmental crises requires tools like PMEU.

ELY-keskuksen vastuulla on tiedottaminen tulvavaarasta, tulviin varautuminen ennen tulvia sekä vesistön käytön valvonta.
ELY Centres are responsible for informing the public of any flood hazard, making advance preparations for a flood and overseeing watercourse use.

Varautuminen vaatii julkista keskustelua ja asioiden käsittelyä, eikä se ole"turhaa pelottelua" vaan realistista toimintaa muuttuneessa maailmassa.
Preparedness requires public debate and deliberation, as it is not"unjustified scaremongering", but rather a politic and realistic reaction to a changing world.

Uusi varastointiratkaisu voi olla merkittävä investointi, joten varautuminen tähän panostukseen ensi vuoden budjettia suunnitellessasi on tärkeää.
A new storage solution is usually a costly investment, so preparing for this cost when creating next years budget is critical.

Varautuminen tällaisiin elämän muodonmuutoksen kauas tulevaisuuteen kohdistuviin tähtäyksiin saattaa edellyttää monien näennäisesti hyödyttömien eläin- ja kasvimaailman muotojen ilmaantumista.
The provision for such far-reaching projects of life metamorphosis may require the appearance of many apparently useless forms of animal and vegetable life.

Tätä tehtäväaluetta varten tarvitaan joukko valmiuksia, joista monet liittyvät ensisijaisesti vaiheisiin”varautuminen”,”reagointi” ja”vahinkojen korjaaminen”.
A series of capabilities are required to cope with this mission area, many of which primarily relate to the phases“prepare”,“respond” and“recover”.

Ensimmäinen Vastuuvapauden voi"varautuminen" jotkut ei tarkkaan määritelty alueet noin tasaisesti heikkeni kasveja.
The first discharge may"prepare" some not exactly defined areas of approximately uniformly weakened plants.

Vuosikertomuksessa esitellään viimeisimpiä tuloksia strategian neljällä osa-alueella(ennalta ehkäisy, suojaus, toiminnan estäminen ja varautuminen) ja luetellaan alat, joilla on tarkoitus toteuttaa toimenpiteitä 16471/12+ ADD1 REV1+ ADD2.
The annual report gives an overview of the latest results on the four strands of the strategy(prevent, protect, pursue and prepare) and lists those areas in which measures are due to be taken 16471/12+ ADD1 REV1+ ADD2.

Varautuminen ja sopeutuminen Brexitiin on Raision liiketoimintojen keskeinen haaste myös vuonna 2018 ja esimerkiksi Benecol-liiketoiminnassa tämä saattaa johtaa muutoksiin alihankintajärjestelyissä.
Preparing for and adapting to Brexit remains a key challenge for Raisio's businesses in 2018, and for example in the Benecol business, this may lead to changes in subcontracting arrangements.

Jotta vaarasta ei tulisi katastrofia, avainasia on valvonta, varautuminen ja ennaltaehkäisy. Olen täysin yhtä mieltä niiden puhujien kanssa, jotka teroittivat tätä näkökohtaa.
For a hazard not to turn into a catastrophe, the key is in monitoring, preparedness and prevention, and I could not agree more with those speakers who have hammered on this point.

Nämä vaiheet ovat(suluissa on mainittu, mihin osatekijään vaiheessa keskitytään): yksilöinti(tapahtuma), ehkäisy(uhka), suojaaminen(kohde), varautuminen(toimet), reagointi(kriisi) ja vahinkojen korjaaminen seuraukset.
These six phases are: identify(incident related), prevent(threat related), protect(target related), prepare(operation related), respond(crisis related) and recover(consequence related); they describe what efforts to undertake in the respective phases.

Katastrofeihin varautuminen on äärimmäisen tärkeää, sillä ilmastonmuutos vaikuttaa yhä enemmän sääoloihin ja lisää luonnonkatastrofien määrää ja erityisesti äkillisiä katastrofeja, jotka vaikuttavat haavoittuvimpaan väestönosaan.
Disaster preparedness is of key importance as climate change will continue to affect weather patterns and increase the number of natural disasters- particularly sudden on-set disasters affecting vulnerable populations.

Tekemämme kartoitukset paljastavat erityisesti ne alueet, joilla paikalliset riskikartoitukset ja varautuminen ikiroudan sulamisesta johtuviin ongelmiin ovat ensiarvoisen tärkeitä", toteaa professori Hjort.
Our study reveals, in particular, the areas in which local risk analyses and preparedness for problems caused by the melting permafrost are of paramount importance", Professor Hjort says.

Toimintasuunnitelmaa koskevassa selvityksessä esitetään yleiskatsaus tuoreimmista tuloksista ja luetteloidaan alat, joilla toimenpiteitä on tarkoitus toteuttaa strategian neljällä osa-alueella, jotka ovat ennalta ehkäisy, suojaus, toiminnan estäminen ja varautuminen.
The report on the Action Plan gives an overview of the latest results and lists those areas where measures are due to be taken in the four strands of the strategy: prevent, protect, pursue and prepare.

Syksyllä 2017 julkaistussa Yhteiskunnan turvallisuusstrategiassa säteilyvaaratilanteiden estäminen ja niihin varautuminen on yksi sisäisen turvallisuuden strateginen tehtävä. Lisätietoja Toimistopäällikkö Jukka Sovijärvi.
In the Security Strategy for Society published in 2017, the prevention of radiation hazards and preparedness against them is presented as one of the strategic duties of internal security.

Toimintasuunnitelma koostuu viidestä osiosta: varautuminen ja ehkäisy, havaitseminen ja vastatoimet, häiriöiden lieventäminen ja toimintakunnon palautus, kansainvälinen yhteistyö sekä Euroopan elintärkeiden infrastruktuurien kriteerit TVT-toimialalla.
The CIIP action plan is built on five pillars: preparedness and prevention, detection and response, mitigation and recovery, international cooperation and criteria for European Critical Infrastructures in the field of ICT.

Como usar o "varautuminen" em uma frase Finlandês

Suunniteltu varautuminen riitti vain neljäksi päiväksi.

Jos tietäisi, niin varautuminen olisi helpompaa.

Hyvä varautuminen muuttuviin verensokeriarvoihin arjessa (mm.

Varautuminen näkyy myös Jakartan katukuvassa Indonesiassa.

Sellaiseen varautuminen pitäisi olla itsestään selvää.

Omatoiminen varautuminen voi pelastaa hengen pakkasella.

Olisiko sama onnettomuustilannetta varten varautuminen kyseessä?

Trendeihin varautuminen edellyttää oman identiteetin haastamista.

Energiaa kuluttaa kuitenkin myös varautuminen kuluttamattomuuteen.

Omatoiminen varautuminen korostuu etenkin HARVA alueilla.

Como usar o "preparing, preparedness, prepare" em uma frase Inglês

Are you preparing for the IP-ocalypse?

Even Oprah's website has preparedness suggestions.

Prepare periodical MIS and progress reports.

College preparedness shouldn’t are the impartial.

Thank you for preparing the page.

But always prepare for the worst.

Time for Another Emergency Preparedness Survey?

Preparing for labour and child birth.

Students read reports and prepare proposals.

Preparing the Students for Adjective Work.